Pinyin Lyrics JJ Lin 林俊傑 – Xiao Ping Zi 小瓶子 Message in a bottle

 
手握著小瓶子 裝平凡的日子
Shǒu wòzhe xiǎo píngzi zhuāng píngfán de rìzi
生活的大小事 熟悉的過客
shēnghuó de dàxiǎo shì shúxī de guòkè
倒影中看彼此 各種喜怒哀樂
dàoyǐng zhòng kàn bǐcǐ gèzhǒng xǐ nù āiyuè
緊扣著手指 最初的掩飾
jǐn kòu zhuó shǒuzhǐ zuìchū de yǎnshì
漂向遠方的影子
piào xiàng yuǎnfāng de yǐngzi

紛紛 折疊的沉默
fēnfēn zhédié de chénmò
層層 隱藏另一個我
céng céng yǐncáng lìng yīgè wǒ
說著 不完美的音色
shuōzhe bù wánměi de yīnsè
穿過 一朵朵絢爛的漩渦
chuānguò yī duǒ duǒ xuànlàn de xuánwō

匆匆 風吹花開日落
cōngcōng fēngchuī huā kāi rìluò
時間啊 解開我的迷惑
shíjiān a jiě kāi wǒ de míhuò
許下的願望 在天邊海角鋪成了銀河
xǔ xià de yuànwàng zài tiānbiān hǎi jiǎo pù chéngle yínhé
等著 流浪的你來牽住我的手
děngzhe liúlàng de nǐ lái qiān zhù wǒ de shǒu

漂流的小瓶子 裝哭笑的樣子
piāoliú de xiǎo píngzi zhuāng kū xiào de yàngzi
瘋狂或是幼稚 憂傷或天真
fēngkuáng huò shì yòuzhì yōushāng huò tiānzhēn
思念也會帶刺 也會透出光澤
sīniàn yě huì dàicì yě huì tòu chū guāngzé
緊扣的手指 眼裡的誠實
jǐn kòu de shǒuzhǐ yǎn lǐ de chéng shí
倒映彼此的影子
dàoyìng bǐcǐ de yǐngzi
最後的割捨
zuìhòu de gēshě
鎖進了盒子
suǒ jìnle hézi
寫下新的故事
xiě xià xīn de gùshì

紛紛 折疊的沉默
fēnfēn zhédié de chénmò
層層 隱藏另一個我
céng céng yǐncáng lìng yīgè wǒ
說著 不完美的音色
shuōzhe bù wánměi de yīnsè
穿過 一朵朵絢爛的漩渦
chuānguò yī duǒ duǒ xuànlàn de xuánwō

匆匆 風吹花開日落
cōngcōng fēngchuī huā kāi rìluò
時間啊 解開我的迷惑
shíjiān a jiě kāi wǒ de míhuò
許下的願望 在天邊海角鋪成了銀河
xǔ xià de yuànwàng zài tiānbiān hǎi jiǎo pù chéngle yínhé
等著 流浪的你緊緊牽住我的手
děngzhe liúlàng de nǐ jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases