Pinyin Lyrics 兔子先生 – 媽寶 (Ma Bao) 歌词
Singer: 兔子先生
Title: 媽寶 (Ma Bao)
從出生那一刻 我的老母就在我身旁 給我一百分的細心呵護
Cong chusheng na yike wo de laomu jiu zai wo shen pang gei wo yibai fen de xixin hehu
半夜氣喘發作 二話不說
banye qichuan fazuo erhua bu shuo
開車載我去媽祖醫院
kai chezai wo qu mazu yiyuan
讓我得到最立即的醫療照護
rang wo dedao zui liji de yiliao zhaohu
早上六點半 刷完牙洗好臉
zaoshang liu dian ban shua wan ya xi hao lian
桌上已擺好她為我準備的愛心早餐
zhuo shang yi baihao ta wei wo zhunbei de aixin zaocan
媽媽千交代萬交代 上學別忘記帶
mama qian jiaodai wan jiaodai shangxue bie wangji dai
印有Hello Kitty圖案的愛心便當
yin you Hello Kitty tu’an de aixin biandang
今天有音樂課 笛子忘在書桌
jintian you yinyue ke dizi wang zai shuzhuo
老師很兇 趕快拿起電話卡 打給媽媽
laoshi hen xiong gankuai na qi dianhuaka da gei mama
一通電話 阿母揹著直笛 騎著電動車
yitong dianhua a mu beizhe zhi di qizhe diandong che
用迅雷不及掩耳的速度趕在上課前 送達
yong xunlei buji yan er de sudu gan zai shangke qian songda
驚你下課 八豆夭 攏會多放 兩百元
jing ni xiake ba dou yao long hui duo fang liang bai yuan
驚你水乾 給你買奶茶
jing ni shui gan gei ni mai naicha
擔心你過敏 又給你去冰
danxin ni guomin you gei ni qu bing
可是店員說要完美比例這公司規定
keshi dianyuan shuo yao wanmei bili zhe gongsi guiding
於是媽媽就糾結在
yushi mama jiu jiujie zai
買和不買的選項之中
mai he bumai de xuanxiang zhi zhong
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
因為這裡是我最溫暖的城堡
yinwei zheli shi wo zui wennuan de chengbao
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
因為這裡是我最溫暖的城堡
yinwei zheli shi wo zui wennuan de chengbao
上了高中 阿母依然在我身邊
shangle gaozhong a mu yiran zai wo shenbian
就怕我和同學住宿不能習慣
jiu pa wo he tongxue zhusu buneng xiguan
雖然宿舍每天都有供應三餐
suiran sushe meitian du you gongying san can
阿姆依然給我3千塊的零用錢 去買晚餐
a mu yiran gei wo 3 qian kuai de lingyong qian qu mai wancan
那時候的我 才剛接觸街舞
na shihou de wo caigang jiechu jiewu
她怕我受傷 馬上就給我協助
ta pa wo shoushang mashang jiu gei wo xiezhu
我都還不會頭頂 毛帽就有兩三頂
wo du hai bu hui touding mao mao jiu you liang san ding
同學們都說 會不會太誇張
tongxuemen dou shuo hui bu hui tai kuazhang
雖然媽媽很愛念 念完馬上就忘記
suiran mama hen ai nian nian wan mashang jiu wangji
晚餐時間到 依然帶我去吃我最愛的
wancan shijian dao yiran dai wo qu chi wo zui’ai de
雖然常愛跟別人做比較 但在他心目中
suiran chang ai gen bieren zuo bijiao dan zai ta xinmu zhong
我永遠是最棒的
wo yongyuan shi zui bang de
我不想當媽寶 可是媽媽對我太好
wo buxiang dang ma bao keshi mama dui wo tai hao
覺得走出這個城堡還太早
juede zouchu zhege chengbao hai tai zao
我就像溫室裡的花草
wo jiu xiang wenshi li de huacao
永遠離不開溫暖的懷抱
yongyuan li bu kai wennuan de huaibao
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
因為這裡是我最溫暖的城堡
yinwei zheli shi wo zui wennuan de chengbao
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
因為這裡是我最溫暖的城堡
yinwei zheli shi wo zui wennuan de chengbao
到了18歲 我來到淡水
daole 18 sui wo lai dao danshui
第一次離媽媽的距離 這麼遠
di yi ci li mama de juli zheme yuan
才發現阿母對我是那麼好
cai faxian a mu dui wo shi name hao
現在家裡環境都要靠自己打掃
xianzai jiali huanjing dou yao kao ziji dasao
你再也不能依靠你的台灣外勞
ni zai ye buneng yikao ni de taiwan wai lao
雖然晚上十點不用關燈上床
suiran wanshang shi dian buyong guan deng shangchuang
可是早上七點你必須自己起床
keshi zaoshang qi dian ni bixu ziji qichuang
再也沒有人工鬧鐘
zai ye meiyou rengong naozhong
一切都要自己設定
yiqie dou yao ziji sheding
現在是隻大兔子
xianzai shi zhi da tuzi
要為自己行為負責
yao wei ziji xingwei fuze
媽媽還是愛你
mama haishi ai ni
但是你要逼自己
danshi ni yao bi ziji
走出兒時的秘密基地 拿出自制力
zouchu er shi de mimi jidi na chu zizhi li
別再整天看著忍者哈特力
bie zai zheng tian kanzhe renzhe ha te li
雖然辛苦 可是也是時候報答父母
suiran xinku keshi yeshi shihou baoda fumu
別再無所事事拿起紙筆 找份工作養活自己
bie zai wusuoshishi na qi zhi bi zhao fen gongzuo yanghuo ziji
這就是對父母盡 最大的孝心
zhe jiushi dui fumu jin zuida de xiaoxin
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
因為這裡是我最溫暖的城堡
yinwei zheli shi wo zui wennuan de chengbao
我是一個媽寶 永遠長不大的三寶
wo shi yige ma bao yongyuan chang bu da de sanbao
最愛看探險活寶 只想躲在媽媽的懷抱
zui’ai kan tanxian huobao zhi xiang duo zai mama de huaibao
現在我要給媽媽建個城堡
xianzai wo yao gei mama jian ge chengbao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jin Wen Qi (金玟岐) – 怪物宣言 (Guai Wu Xuan Yan)
媽寶 (Ma Bao) – English Translation
From the moment I was born, my mother was by my side and gave me a hundred points of care
Wheezing in the middle of the night
Drive me to Mazu Hospital
Let me get the most immediate medical care
6:30 in the morning, after brushing your teeth and washing your face
The loving breakfast she prepared for me is already on the table
Mother will give you a thousand confession, don’t forget to bring it to school
Love bento with Hello Kitty pattern
There is music class today
The teacher is fierce, so quickly pick up the phone card and call mother
A phone call, A mother carrying a recorder, riding an electric bike
Deliver it before class at lightning speed
I’m shocked to dismiss you. Ba Douyao will put you two hundred yuan more
I’m surprised you are dry, buy you milk tea
I’m worried about your allergy
But the clerk said to have a perfect ratio. This company rule
So my mother struggled with
Among the options to buy and not to buy
I’m a mommy, three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Because this is my warmest castle
I’m a mommy, three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Because this is my warmest castle
Going to high school, Mom is still by my side
I’m afraid I can’t get used to the accommodation with my classmates
Although the dormitory serves three meals a day
Eminem still gave me 3,000 yuan in pocket money to buy dinner
At that time, I was just new to street dance
She was afraid of my injury, so she helped me immediately
I don’t even know how to wear my head. I have two or three fur hats.
All the students said, would it be too exaggerated?
Although my mother loves to read it, she forgets it immediately after reading it
When it’s dinner time, I still take me to eat my favorite
Although he often loves to compare with others, in his mind
I will always be the best
I don’t want to be mommy, but my mom is so kind to me
I feel it’s too early to get out of this castle
I am like a flower in a greenhouse
Can never be separated from the warm embrace
I’m a mommy, three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Because this is my warmest castle
I’m a mommy, the three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Because this is my warmest castle
When I was 18, I came to Danshui
So far away from mom for the first time
I realized that Mom was so good to me
Now I have to clean the home environment by myself
You can no longer rely on your Taiwanese foreign workers
Even though I don’t have to turn off the lights to go to bed at ten o’clock in the evening
But at seven in the morning you have to get up by yourself
No more artificial alarm clocks
Everything has to be set by yourself
Now a big rabbit
Be responsible for your actions
Mother still loves you
But you have to force yourself
Get out of the secret childhood base and show self-control
Stop watching Ninja Hartley all day
Although it’s hard work, it’s time to repay your parents
Stop doing nothing to pick up paper and pen, find a job to support yourself
This is filial piety to your parents
I’m a mommy, three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Because this is my warmest castle
I’m a mommy, three treasures who will never grow up
I love to watch adventure time treasures, I just want to hide in my mother’s arms
Now i want to build a castle for mum
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 兔子先生 – 媽寶 (Ma Bao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
