Pinyin Lyrics Du Yao Xi (杜垚希) – 媽媽，慢些變老吧 (Ma Ma , Man Xie Bian Lao Ba) 歌词

 
Pinyin Lyrics Du Yao Xi (杜垚希) – 媽媽，慢些變老吧 (Ma Ma , Man Xie Bian Lao Ba) 歌词

Singer: Du Yao Xi (杜垚希)
Title: 媽媽，慢些變老吧 (Ma Ma , Man Xie Bian Lao Ba)

每次打開行李箱
Mei ci dakai xingli xiang
您總坐在我身旁
nin zong zuo zai wo shen pang
是否為我接下來的遠行感到心慌
shifou wei wo jie xialai de yuan xing gandao xinhuang
車在高速馳騁
che zai gaosu chicheng

朝著越來越遠的方向
chaozhe yue lai yue yuan de fangxiang
車窗外的風聲
che chuangwai de fengsheng
卻把心帶回了那個小村莊
que ba xin dai huile nage xiao cunzhuang
媽媽牽掛我時常坐的桌子旁
mama qiangua wo shichang zuo de zhuozi pang

無論咫尺天涯
wulun zhichitianya
我知道您都放心不下
wo zhidao nin dou fangxin buxia
可是我已經長大
keshi wo yijing zhangda
不能一直躲在您為我建造的象牙塔
buneng yizhi duo zai nin wei wo jianzao de xiangya ta

我的人生要自己去書寫它
wo de rensheng yao ziji qu shuxie ta
但只有您安好我才能夠安心出發
dan zhiyou nin an hao wo cai nenggou anxin chufa
所以媽媽 慢些變老吧
suoyi mama man xie bian lao ba
祈求歲月催人老的大手把您放下
qiqiu suiyue cui ren lao de dashou ba nin fangxia

最不想看到的就是您臉上皺紋
zui buxiang kan dao de jiushi nin lian shang zhouwen
和每每新添的白髮
he meimei xin tian de bai fa
所以媽媽 慢些變老吧
suoyi mama man xie bian lao ba
您答應我幫我把自己照顧好好的
nin daying wo bang wo ba ziji zhaogu haohao de

我答應您
wo daying nin
一定用心找到那一個愛我的他
yiding yongxin zhaodao na yige ai wo de ta
不讓您再為我徹夜難眠了
bu rang nin zai wei wo cheye nan mianle
這次又拉上行李箱
zheci you la shang xingli xiang

您卻還躺在病床上
nin que hai tang zai bingchuang shang
雖轉眼康復也免不了臨行前的彷徨
sui zhuanyan kangfu ye mianbule lin xing qian de fanghuang
無論咫尺天涯
wulun zhichitianya
我知道您都放心不下
wo zhidao nin dou fangxin buxia

可是我已經長大
keshi wo yijing zhangda
不能一直躲在您為我建造的象牙塔
buneng yizhi duo zai nin wei wo jianzao de xiangya ta
我的人生要自己去書寫它
wo de rensheng yao ziji qu shuxie ta
但只有您安好我才能夠安心出發
dan zhiyou nin an hao wo cai nenggou anxin chufa

所以媽媽 慢些變老吧
suoyi mama man xie bian lao ba
祈求歲月催人老的大手把您放下
qiqiu suiyue cui ren lao de dashou ba nin fangxia
最不想看到的就是您臉上皺紋
zui buxiang kan dao de jiushi nin lian shang zhouwen
和每每新添的白髮
he meimei xin tian de bai fa

所以媽媽 慢些變老吧
suoyi mama man xie bian lao ba
您答應我幫我把自己照顧好好的
nin daying wo bang wo ba ziji zhaogu haohao de
我答應您
wo daying nin
一定用心找到那一個愛我的他
yiding yongxin zhaodao na yige ai wo de ta

不讓您再為我徹夜難眠了
bu rang nin zai wei wo cheye nan mianle
遠方的蒼穹下 您是我最深的牽掛
yuanfang de cangqiong xia nin shi wo zuishen de qiangua
愛你 我最親愛的媽媽
ai ni wo zui qin’ai de mama
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Jin Wen Qi (金玟岐) – 怪物宣言 (Guai Wu Xuan Yan)
Hong Ge Ge (红格格) – 甜甜咸咸 (Tian Tian Xian Xian)

媽媽，慢些變老吧 (Ma Ma , Man Xie Bian Lao Ba) – English Translation

Every time you open the suitcase
You always sit by my side
Are you flustered about my next long journey
The car is galloping at high speed

Moving further and further away
The wind outside the car window
But brought my heart back to that small village
Mom cares about the table where I often sit

No matter where you are
I know you can’t worry
But i have grown up
Can’t hide in the ivory tower you built for me

I have to write it myself in my life
But only if you are well, I can set off with peace of mind
So mom, get old slowly
I pray that the big hand of the old age will put you down

The last thing you want to see is the wrinkles on your face
And every new white hair
So mom, get old slowly
You promise me to help me take care of myself

I promise you
I will find the one who loves me
I won’t let you sleep all night for me
Pull up the suitcase again this time

You are still lying on the bed
Even if he recovers in the blink of an eye, hesitated before leaving
No matter where you are
I know you can’t worry

But i have grown up
I can’t hide in the ivory tower you built for me
I have to write it myself in my life
But only if you are well, I can set off with peace of mind

So mom, get old slowly
I pray that the big hand of the old age will put you down
The last thing you want to see is the wrinkles on your face
And every new white hair

So mom, get old slowly
You promise me to help me take care of myself
I promise you
I will find the one who loves me with my heart

I won’t let you sleep all night for me
Under the distant sky, you are my deepest concern
Love you my dearest mother
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Du Yao Xi (杜垚希) – 媽媽，慢些變老吧 (Ma Ma , Man Xie Bian Lao Ba) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases