Pinyin Lyrics Xia Chuan Chuan (夏喘喘), 平纱落雁音乐团队 – 将归荑 (Jiang Gui Ti) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xia Chuan Chuan (夏喘喘), 平纱落雁音乐团队 – 将归荑 (Jiang Gui Ti) 歌词

Singer: Xia Chuan Chuan (夏喘喘), 平纱落雁音乐团队
Title: 将归荑 (Jiang Gui Ti)

“此情何所寄,自牧将归荑。”
“Ci qing he suo ji, zi mu jiang gui ti.”
黛山青,碧水绿
Dai shan qing, bishui lu
暖阳捎来风细细
nuan yang shao lai feng xi xi
携壶去,捉春意
xie hu qu, zhuo chunyi

无限风光与我题
wuxian fengguang yu wo ti
惹来山水问询
re lai shanshui wen xun
为谁将眼中情字润了笔,惊动凡心?
wei shei jiang yanzhong qing zi runle bi, jingdong fanxin?
鱼儿戏,弄衫衣
Yu erxi, nong shan yi

索性水边数浮萍
suoxing shui bian shu fu ping
忽雨起,二三滴
hu yu qi, ersan di
却是身后伞高举
que shi shenhou san gaoju
艳羡叶下池鱼
yanxian ye xiachi yu

可是戏文里郎情妾有意,最配得天地?
keshi xiwen li lang qing qie youyi, zui pei de tiandi?
我见狼狈都似好光景
Wo jian langbei dou shi hao guangjing
与你同看风雨
yu ni tong kan fengyu
滂沱中对视皆未被浇熄
pangtuo zhong dui shi jie wei bei jiao xi

一笑便动情,低眉浅浅藏不住心绪
yixiao bian dongqing, di mei qian qian cang bu zhu xinxu
欢喜怎么言明
huanxi zenme yanming
我见词句都写山水意
wo jian ciju dou xie shanshui yi
情字难为工笔
qing zi nanwei gongbi

纸上黄粱不知人间欢愉
zhi shang huang liang buzhi renjian huan yu
折来白荑以为信
zhe lai bai ti yiwei xin
又许二三心思借明月遥寄
you xu ersan xinsi jie mingyue yao ji
青春此行,也算不负年纪
qingchun ci xing, ye suan bu fu nianji

月初起,照归荑
yuechu qi, zhao gui ti
庭院门前风静静
tingyuan men qian feng jing jing
敲竹篱,唤归去
qiao zhu li, huan gui qu
才别离相思又起
cai bieli xiangsi you qi

原来玲珑其意
yuanlai linglong qi yi
须得有情深方能两相悦,一眼到天明
xu de you qing shen fang neng liang xiang yue, yiyan dao tianming
我见山川都夜里停息
wo jian shanchuan dou yeli tingxi
唯恐扰你寂静
weikong rao ni jijing

万籁只听我心跳如豆滴
wanlai zhi ting wo xintiao ru dou di
且醉入酩酊,三分酒写十万分动心
qie zui ru mingding, san fen jiu xie shi wan fen dongxin
就此酣眠睡去
jiuci hanmian shui qu
我见姻缘都需月老系
wo jian yinyuan dou xu yue lao xi

旁人纸上论起
pangren zhi shang lun qi
只谓一场大梦一回游戏
zhi wei yi chang da meng yi hui youxi
情书寥寥多废笔
qingshu liaoliao duo fei bi
不如一番深情但将付白荑
buru yi fan shenqing dan jiang fu bai ti

信手写去,便成心上姓名
xinshou xie qu, bian cheng xin shang xingming
我见山川都夜里停息
wo jian shanchuan dou yeli tingxi
唯恐扰你寂静
weikong rao ni jijing
万籁只听我心跳如豆滴
wanlai zhi ting wo xintiao ru dou di

且醉入酩酊,三分酒写十万分动心
qie zui ru mingding, san fen jiu xie shi wan fen dongxin
就此酣眠睡去
jiuci hanmian shui qu
我见姻缘都需月老系
wo jian yinyuan dou xu yue lao xi
旁人纸上论起
pangren zhi shang lun qi

只谓一场大梦一回游戏
zhi wei yi chang da meng yi hui youxi
情书寥寥多废笔
qingshu liaoliao duo fei bi
不如一番深情但将付白荑
buru yi fan shenqing dan jiang fu bai ti
信手写去,便成心上姓名
xinshou xie qu, bian cheng xin shang xingming
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsAn Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
Pinyin LyricsWilber Pan (潘瑋柏) – 飛 (Fei)

将归荑 (Jiang Gui Ti) – English Translation

“Where is this sentiment? Self-herd will return to Xiao.”
Daishan green, green water and green
The warm sun brings a gentle breeze
Take the pot and catch the spring

Infinite scenery and my question
Inquiry about landscape
For whom moistened the words of love in his eyes and shocked Fanxin?
Fish teasing

Duckweed
Suddenly rain, two or three drops
But the umbrella is held high behind him
Envy Yexiachi Fish

But the concubine in the drama, Lang’s love, is the most worthy of the world?
I’m in a bad mood
Watch the wind and rain with you
The eyes are still not extinguished

I am emotional when I smile, I can’t hide my mood with a low eyebrow
How to say joy
I see that the words and sentences are all written with the meaning
Love characters are hard to be meticulous

The yellow beams on paper do not know the joy of the world
Fold it and believe it
Xu Ersan’s mind is sent by the bright moon
This trip of youth is not worthy of age

From the beginning of the month
Quiet in front of the courtyard
Knock on bamboo fence, call back
Just leave and lovesickness again

Originally exquisite
You need to be affectionate to be happy with each other.
I see the mountains and rivers stop at night
Lest you disturb your silence

Wan Lai only listens to my heartbeat
And drunk into the tincture, one-third of the wine writes one hundred thousand points
Go to sleep
I see that marriage needs a month old family

On paper by others
It’s just a big dream one game
Very few love letters
Not as affectionate as it is, but will pay for nothing

Write the letter by hand and it becomes your name
I see the mountains and rivers stop at night
Lest you disturb your silence
Wan Lai only listens to my heartbeat

And drunk into the tincture, one-third of the wine writes one hundred thousand points
Go to sleep
I see that marriage needs a month old family
On paper by others

It’s just a big dream one game
Very few love letters
Not as affectionate as it is, but will pay for nothing
Write the letter by hand and it becomes your name
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xia Chuan Chuan (夏喘喘), 平纱落雁音乐团队 – 将归荑 (Jiang Gui Ti) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases