Pinyin Lyrics ANU – 源自你 (Yuan Zi Ni) 歌词

 
Pinyin Lyrics ANU – 源自你 (Yuan Zi Ni) 歌词

Singer: ANU
Title: 源自你 (Yuan Zi Ni)

ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དེ་ཁྱོད་རང་ལས་ཀྱང་མེད་དོ།།
Nga yi sems kyi kha phyogs de khyod rang las kyang med do//
我心跳的方向只剩下你
wo xintiao de fangxiang zhi shengxia ni
ང་ཡི་ལམ་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཡིན་ནོ།།
nga yi lam gyi sgul shugs de khyod kyis sbyin pa yin no//
我行走的动力来源于你
wo xingzou de dongli laiyuan yu ni

ང་ཡིས་གཏང་བའི་གླུ་གཞས་ཀྱི་སྙིང་བོ་རང་གིས་སྦྱར་རོ།།
nga yis gtang b’i glu gzhas kyi snying bo rang gis sbyar ro//
我唱颂的意义将只有你
wo chang song de yiyi jiang zhiyou ni
ང་ཡི་དམར་ཆུང་སེམས་པ་དང་རྣམ་ཤེས་རང་ལ་འབུལ་ལོ།།
nga yi dmar chung sems pa dang rnam shes rang la’bul lo//
我把躯与魂都将献给你
wo ba qu yu hun dou jiang xian gei ni

ཁྱོད་རང་ལ་བཅོལ་བའི་སེམས་དེ།
khyod rang la bcol b’i sems de/
寄予你的爱、
jiyu ni de ai,
དུས་ཉིན་རེ་ཉིན་ནས་རྒྱས།
dus nyin re nyin nas rgyas/
聚沙成塔
jushachengta

འདས་པའི་དུས་ཀྱི་ཡོད་ཚད་དྲན་པར་འབྱམས་སོང་།
‘ads pa’i dus kyi yod tshad dran par’byams song/
回忆成依赖、
huiyi cheng yilai,
དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
dbyugs thabs zhig med’dug/
无法自拔
wufa ziba

འབའ་ཞིག་དེ་ཡིན་པས།
‘ba’ zhig de yin pas/
唯一为你
weiyi wei ni
དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
dbyugs thabs zhig med’dug/
我如今进退难定
wo rujin jintui nan ding

ཁོ་ན་དེ་ཡིན་པས།
kho na de yin pas/
唯一因你
weiyi yin ni
ནམ་ཡང་དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
nam yang dbyugs thabs zhig med’dug/
我时常得意忘形
wo shichang deyiwangxing

བར་ཐག་དེ་ཡང་ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངས།
bar thag de yang je’gyangs/ je’gyangs/
而你 渐行渐远
er ni jian xing jian yuan
ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངས།
je’gyangs/ je’gyangs/
渐行渐远
jian xing jian yuan

ཁྱོད་རང་དང་ཡང་ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངས།
khyod rang dang yang je’gyangs/ je’gyangs/
与你 渐行渐远
yu ni jian xing jian yuan
ཇེ་འགྱངས་རེད།
je’gyangs red/
渐行渐远
jian xing jian yuan

ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དེ་ཁྱོད་རང་ལས་ཀྱང་མེད་དོ།།
nga yi sems kyi kha phyogs de khyod rang las kyang med do//
我心跳的方向只剩下你
wo xintiao de fangxiang zhi sheng xia ni
ང་ཡི་ལམ་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཡིན་ནོ།།
nga yi lam gyi sgul shugs de khyod kyis sbyin pa yin no//
我行走的动力来源于你
wo xingzou de dongli laiyuan yu ni

ང་ཡིས་གཏང་བའི་གླུ་གཞས་ཀྱི་སྙིང་བོ་རང་གིས་སྦྱར་རོ།།
nga yis gtang b’i glu gzhas kyi snying bo rang gis sbyar ro//
我唱颂的意义都只有你
wo chang song de yiyi dou zhiyou ni
ང་ཡི་དམར་ཆུང་སེམས་པ་དང་རྣམ་ཤེས་རང་ལ་འབུལ་ལོ།།
nga yi dmar chung sems pa dang rnam shes rang la’bul lo//
我把躯与魂都将献给你
wo ba qu yu hun dou jiang xian gei ni

ངས་རང་ལ་ལྡོག་ལན་དྲིས་པ།
ngas rang la ldog lan dris pa/
我反问自己
wo fanwen ziji
གཏམ་རྒྱུད་དེ་རྫོགས་སོང་ངམ།
gtam rgyud de rdzogs song ngam/
故事是否到末尾
gushi shifou dao mowei

ངས་རང་ལ་ཡང་ནས་ཡང་ནས་དྲིས་པ།
ngas rang la yang nas yang nas dris pa/
纠结在反反复复
jiujie zai fan fanfu fu
ཡོད་ཚད་དེ་ཁ་སང་ལ་ལུས་ཚར་རམ།
yod tshad de kha sang la lus tshar ram/
岁月已覆水难收
suiyue yi fushuinanshou

ཁྱོད་ནི་ནམ་ཡང་ཕྱིར་དྲན་གྱི་མེ་ཏོག།
khyod ni nam yang phyir dran gyi me tog/
若你是开在回忆里的花
ruo ni shi kai zai huiyi li de hua
བདག་གི་གཏམ་རྒྱུད་གཏིང་རིམ་ལ་བཞད་ཡོད།
bdag gi gtam rgyud gting rim la bzhad yod/
长在我故事中的盛夏
zhang zai wo gushi zhong de sheng xia

ལས་དེ་ལྷ་ཡིས་གནང་བ་ཡི་ལེགས་སྐྱེས།
las de lha yis gnang ba yi legs skyes/
那是上天赐予的礼物
na shi shangtian ciyu de liwu
ཚེ་འདིར་མཛེས་པའི་ཚོས་མདངས་ལ་བཤམས་ཡོད།
tshe’dir mdzes pa’i tshos mdangs la bshams yod/
是赋予生活的一道彩虹
shi fuyu shenghuo de yidao caihong

ཁྱོད་རང་ཡང་ཡིད་སེམས་སྐྱོ་བ་མ་གཏོང་།
khyod rang yang yid sems skyo ba ma gtong/
你不必再感到遗憾
ni bubi zai gandao yihan
ཡོད་ཚད་དེ་་གཏམ་རྒྱུད་ཁྲོད་དུ་གནས་ཡོད།
yod tshad de gtam rgyud khrod du gans yod/
一切在故事里圆满
yiqie zai gushi li yuanman

ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དེ་ཁྱོད་རང་ལས་ཀྱང་མེད་དོ།།
nga yi sems kyi kha phyogs de khyod rang las kyang med do//
我心跳的方向只剩下你
wo xintiao de fangxiang zhi sheng xia ni
ང་ཡི་ལམ་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཡིན་ནོ།།
nga yi lam gyi sgul shugs de khyod kyis sbyin pa yin no//
我行走的动力来源于你
wo xingzou de dongli laiyuan yu ni

ང་ཡིས་གཏང་བའི་གླུ་གཞས་ཀྱི་སྙིང་བོ་རང་གིས་སྦྱར་རོ།།
nga yis gtang b’i glu gzhas kyi snying bo rang gis sbyar ro//
我唱颂的意义都只有你
wo chang song de yiyi dou zhiyou ni
ང་ཡི་དམར་ཆུང་སེམས་པ་དང་རྣམ་ཤེས་རང་ལ་འབུལ་ལོ།།
nga yi dmar chung sems pa dang rnam shes rang la’bul lo//
我把躯与魂都将献给你
wo ba qu yu hun dou jiang xian gei ni

为你而跳的心脏、已无处可以藏
wei ni er tiao de xinzang, yi wu chu keyi cang
我已是成瘾了回忆、不能习惯你分离
wo yi shi cheng yinle huiyi, buneng xiguan ni fenli
baby就算你已是一段过往
baby jiusuan ni yi shi yiduan guowang
我还依旧没有办法把你彻底遗忘
wo hai yijiu meiyou banfa ba ni chedi yiwang

在梦境里故事重演
zai mengjing li gushi chongyan
记忆它从没褪变
jiyi ta cong mei tui bian
尽管要妥协了规则、故事依然没消逝
jinguan yao tuoxiele guize, gushi yiran mei xiaoshi
播种在缘起的那一刻、重逢在轮回的下一世
bozhong zai yuanqi di na yike, chongfeng zai lunhui de xia yishi

ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དེ་ཁྱོད་རང་ལས་ཀྱང་མེད་དོ།།
nga yi sems kyi kha phyogs de khyod rang las kyang med do//
我心跳的方向只剩下你
wo xintiao de fangxiang zhi sheng xia ni
ང་ཡི་ལམ་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཡིན་ནོ།།
nga yi lam gyi sgul shugs de khyod kyis sbyin pa yin no//
我行走的动力来源于你
wo xingzou de dongli laiyuan yu ni

ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དེ་ཁྱོད་རང་ལས་ཀྱང་མེད་དོ།།
nga yi sems kyi kha phyogs de khyod rang las kyang med do//
我心跳的方向只剩下你
wo xintiao de fangxiang zhi sheng xia ni
ང་ཡི་ལམ་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཡིན་ནོ།།
nga yi lam gyi sgul shugs de khyod kyis sbyin pa yin no//
我行走的动力来源于你
wo xingzou de dongli laiyuan yu ni

ང་ཡིས་གཏང་བའི་གླུ་གཞས་ཀྱི་སྙིང་བོ་རང་གིས་སྦྱར་རོ།།
nga yis gtang b’i glu gzhas kyi snying bo rang gis sbyar ro//
我唱颂的意义都只有你
wo chang song de yiyi dou zhiyou ni
ང་ཡི་དམར་ཆུང་སེམས་པ་དང་རྣམ་ཤེས་རང་ལ་འབུལ་ལོ།།
nga yi dmar chung sems pa dang rnam shes rang la’bul lo//
我把躯与魂都将献给你
wo ba qu yu hun dou jiang xian gei ni
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsIce Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
Pinyin LyricsLiu Da Zhuang (刘大壮) – 孤独 (Gu Du)

源自你 (Yuan Zi Ni) – English Translation


The direction of my heartbeat is only you
ང་ ཡི་ ལམ་ གྱི་ སྒུལ་ ཤུགས་ དེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ སྦྱིན་པ་ ཡིན་ ནོ ་.་.
My motivation for walking comes from you

ང་ ཡིས་ གཏང་ བའི་ གླུ་གཞས་ ཀྱི་ སྙིང་ བོ་ རང་ གིས་ སྦྱར་ རོ ་.་.
The meaning of my singing will only be you

I will dedicate my body and soul to you

ཁྱོད་རང་ལ་བཅོལ་བའི་སེམས་དེ།
The love to you,
དུས་ཉིན་རེ་ཉིན་ནས་རྒྱས།
Gather sand into a tower


Memories become dependence,
དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
Inextricable

འབའ་ཞིག་དེ་ཡིན་པས།
Only for you
དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
I’m hard to decide

ཁོ་ན་དེ་ཡིན་པས།
Only because of you
ནམ་ཡང་དབྱུགས་ཐབས་ཞིག་མེད་འདུག།
I am always overwhelmed

བར་ཐག་དེ་ཡང་ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངས།
And you drift away
ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངས།
Lopsided

ཁྱོད་རང་དང་ཡང་ཇེ་འགྱངས། ཇེ་འགྱངསས
Away from you
ཇེ་འགྱངས་རེད།
Lopsided


The direction of my heartbeat is only you
ང་ ཡི་ ལམ་ གྱི་ སྒུལ་ ཤུགས་ དེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ སྦྱིན་པ་ ཡིན་ ནོ ་.་.
My motivation for walking comes from you

ང་ ཡིས་ གཏང་ བའི་ གླུ་གཞས་ ཀྱི་ སྙིང་ བོ་ རང་ གིས་ སྦྱར་ རོ ་.་.
I sing only you

I will dedicate my body and soul to you

ངས་རང་ལ་ལྡོག་ལན་དྲིས་པ།
I asked myself
གཏམ་རྒྱུད་དེ་རྫོགས་སོང་ངམ།
Is the story to the end

ངས་རང་ལ་ཡང་ནས་ཡང་ནས་དྲིས་པ།
Tangled over and over again
ཡོད་ཚད་དེ་ཁ་སང་ལ་ལུས་ཚར་རམ།
The years are overwhelming

ཁྱོད་ནི་ནམ་ཡང་ཕྱིར་དྲན་གྱི་མེ་ཏོ
If you are a flower blooming in memory
བདག་གི་གཏམ་རྒྱུད་གཏིང་རིམ་ལ་བདོ༽ད༼
The midsummer that grows in my story

ལས་དེ་ལྷ་ཡིས་གནང་བ་ཡི་ལེགས་སྐྱེེས
That is a gift from heaven
ཚེ་འདིར་མཛེས་པའི་ཚོས་མདངས་མསོཤམཡོོམད
Is a rainbow that gives life

ཁྱོད་རང་ཡང་ཡིད་སེམས་སྐྱོ་བ་མ་གཏོ་གཏ༼
You don’t have to feel sorry anymore
ཡོད་ཚད་དེ་་གཏམ་རྒྱུད་ཁྲོད་ཚུ་གནོོོོོཡ
Everything is fulfilled in the story


The direction of my heartbeat is only you
ང་ ཡི་ ལམ་ གྱི་ སྒུལ་ ཤུགས་ དེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ སྦྱིན་པ་ ཡིན་ ནོ ་.་.
My motivation for walking comes from you

ང་ ཡིས་ གཏང་ བའི་ གླུ་གཞས་ ཀྱི་ སྙིང་ བོ་ རང་ གིས་ སྦྱར་ རོ ་.་.
I sing only you

I will dedicate my body and soul to you

The heart that beats for you has nowhere to hide
I’m addicted to memories, I can’t get used to your separation
baby even if you are in the past
I still can’t forget you completely

The story repeats itself in the dream
Remember it never faded
Even though the rules have to be compromised, the story is still there
Sowing at the moment of dependent origin, reunion in the next life of reincarnation


The direction of my heartbeat is only you
ང་ ཡི་ ལམ་ གྱི་ སྒུལ་ ཤུགས་ དེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ སྦྱིན་པ་ ཡིན་ ནོ ་.་.
My motivation for walking comes from you


The direction of my heartbeat is only you
ང་ ཡི་ ལམ་ གྱི་ སྒུལ་ ཤུགས་ དེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ སྦྱིན་པ་ ཡིན་ ནོ ་.་.
My motivation for walking comes from you

ང་ ཡིས་ གཏང་ བའི་ གླུ་གཞས་ ཀྱི་ སྙིང་ བོ་ རང་ གིས་ སྦྱར་ རོ ་.་.
I sing only you

I will dedicate my body and soul to you
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics ANU – 源自你 (Yuan Zi Ni) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases