Pinyin Lyrics 司徒駿文 – 莉莉姐的午夜按摩店 (Li Li Jie De Wu Ye An Mo Dian) 歌词
Singer: 司徒駿文
Title: 莉莉姐的午夜按摩店 (Li Li Jie De Wu Ye An Mo Dian)
小鎮的車燈幾乎都滅了，
Xiao zhen de che deng jihu dou miele,
這大霧天，
zhe da wu tian,
垃圾桶裡剩下不多的雞鴨鵝，
lese tong li sheng xia bu duo de ji ya e,
誒。
ei.
野貓野狗孤魂野鬼 ，
Yemao ye gou gu hun ye gui,
也算是倒了大霉，
ye suanshi daole da mei,
在路燈下面來來回回的幾隻飛蛾繞著誰？
zai ludeng xiamian lailai huihui de ji zhi fei e raozhe shui?
哦，那應該是樓下出租屋裡，
O, na yinggai shi lou xia chuzu wu li,
性感的莉莉姐
xinggan de lili jie
今夜的打扮素了許多，
jinye de daban sule xuduo,
門頭的彩燈也悄悄變了味，
men tou de cai deng ye qiaoqiao bianle wei,
諂媚招手的沒有回頭，
chanmei zhaoshou de meiyou huitou,
酒後常來的都沒露臉，
jiu hou chang lai de dou mei loulian,
呸呸呸，
pei pei pei,
晦氣的話還是留給，
huiqi dehua haishi liu gei,
除夕夜
chuxi ye
寂寞的那幾位:
jimo di na ji wei:
廣東仔，豆腐哥，
Guangdong zi, doufu ge,
台球龍，臟手黑桃A，
taiqiu long, zang shou hei tao A,
齙牙花叔，滷肉肥仔，
bao ya hua shu, lu rou fei zi,
家電蔥頭和汽修四眼。
jiadian congtou he qi xiu si yan.
她說:
Ta shuo:
‘口罩厚了難免也會分不清到底誰是誰。’
‘Kouzhao houle nanmian ye hui fen bu qing daodi shui shi shui.’
偶爾累了就靠著乾洗店 打幾個哈欠。
Ou’er leile jiu kaozhe ganxi dian da ji ge haqian.
用吃剩的一次性筷子，
Yong chi sheng de yici xing kuaizi,
一次一次的
yici yici de
把清明節的金童玉女
ba qingming jie de jin tong yunu
挨個挨個扒回到各自的圈。
aige aige ba hui dao gezi de quan.
‘在外面好好的念，
‘Zai waimian haohao de nian,
媽媽會努力努力努力再努力些掙錢’
mama hui nuli nuli nuli zai nuli xie zheng qian’
……在努力掙錢。
…… Zai nuli zheng qian.
黃鶴樓滅掉了幾根，
Huang he lou mie diaole ji gen,
這句話就說了幾遍，
zhe ju hua jiu shuole ji bian,
掛斷了 沉默一陣，，
gua duanle chenmo yizhen,,
接著又笑著擦乾眼淚，
jiezhe you xiaozhe ca gan yanlei,
黃鶴樓滅掉了幾根，
huang he lou mie diaole ji gen,
這句話就說了幾遍，
zhe ju hua jiu shuole ji bian,
紅的燈 藍的燈
hong de deng lan de deng
帶走了莉莉的保護費。
dai zoule lili de baohu fei.
‘麻將生財，輸贏生非’
‘Majiang shengcai, shuying sheng fei’
她說手氣啊真不如09年前，
ta shuo shouqi a zhen buru 09 nian qian,
工廠沒有下崗的那些年。
gongchang meiyou xiagang di naxie nian.
‘親密的人，成了軟肋’
‘Qinmi de ren, chengle ruanle’
還要幾杯才能忘了
hai yao ji bei caineng wangle
鏡子裡陌生的雙眼。
jingzi li mosheng de shuang yan.
小鎮的車燈幾乎都滅了，
Xiao zhen de che deng jihu dou miele,
這大霧天，
zhe da wu tian,
垃圾桶裡剩下不多的雞鴨鵝，
lese tong li sheng xia bu duo de ji ya e,
誒。
ei.
野貓野狗孤魂野鬼 ，
Yemao ye gou gu hun ye gui,
也算是倒了大霉，
ye suanshi daole da mei,
在路燈下面來來回回的幾隻飛蛾繞著誰？
zai ludeng xiamian lailai huihui de ji zhi fei e raozhe shui?
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
莉莉姐的午夜按摩店 (Li Li Jie De Wu Ye An Mo Dian) – English Translation
Almost all the car lights in the town went out,
This foggy day,
There are not many chickens, ducks and geese left in the trash can,
Eh.
Wild cats, wild dogs, lone souls, wild ghosts,
It can be considered bad luck,
Who are the moths going back and forth under the street lamp?
Oh, that should be in the rental house downstairs,
Sexy Lily Sister
I’m dressed a lot tonight,
The lantern at the door has also quietly changed.
The flattering beckoning did not look back,
People who often come after drunk never show their faces,
Bah bah bah,
If you are unlucky, leave it to,
New Year’s Eve
The lonely ones:
Cantonese boy, brother tofu,
Billiards dragon, dirty hands, ace of spades,
Uncle buck tooth flower, braised pork fat boy,
Home appliances onion and auto repair four eyes.
she says:
‘If the mask is thick, it is inevitable that it will be difficult to tell who is who. ‘
Occasionally, when I get tired, I rely on the dry cleaner to yawn a few times.
Use leftover disposable chopsticks,
Time after time
The golden boy and jade girl of Ching Ming Festival
Pick up one by one back to their respective circles.
‘Read well outside,
Mom will work hard, work hard and work harder to make money’
…Working hard to make money.
A few of the Yellow Crane Tower were destroyed,
I said this sentence several times,
Hung up and was silent for a while,
Then he smiled and wiped away the tears,
A few of the Yellow Crane Tower were destroyed,
I said this sentence several times,
Red light blue light
Take away Lily’s protection money.
‘Mahjong makes money, wins or loses make money’
She said that luck is not as good as it was 09 years ago.
Those years when the factory was not laid off.
‘Close people become weak spots’
A few more cups to forget
Unfamiliar eyes in the mirror.
Almost all the car lights in the town went out,
This foggy day,
There are not many chickens, ducks and geese left in the trash can,
Eh.
Wild cats, wild dogs, lone souls, wild ghosts,
It can be considered bad luck,
Who are the moths going back and forth under the street lamp?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 司徒駿文 – 莉莉姐的午夜按摩店 (Li Li Jie De Wu Ye An Mo Dian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
