Pinyin Lyrics Guo Qi Lin (郭麒麟) – 神探夏洛克 (Shen Tan Xia Luo Ke) 歌词

 
Pinyin Lyrics Guo Qi Lin (郭麒麟) – 神探夏洛克 (Shen Tan Xia Luo Ke) 歌词

Singer: Guo Qi Lin (郭麒麟)
Title: 神探夏洛克 (Shen Tan Xia Luo Ke)

我们得去找一只巨大的狗
Women de qu zhao yi zhi juda de gou
你的提议妙极了
ni de tiyi miao jile
很好 真棒
hen hao zhen bang
从哪入手呢
cong na rushou ne

他们怎么样
tamen zenme yang
年轻的寡妇和她
nianqing de guafu he ta
失业的渔夫儿子
shiye de yufu erzi
他们有狗
tamen you gou

:是吗:
: Shi ma:
是一只西部高地小猎犬
Shi yi zhi xibu gaodi xiao liequan
名叫威士忌
ming jiao weishiji
不是我们要找的
bushi women yao zhao de

:夏洛克 行了:
: Xia luoke xingle:
他的毛衣很少穿
Ta de maoyi hen shao chuan
显然他穿着不舒服
xianran ta chuanzhuo bu shufu
也许 那把椅子
yexu na ba yizi

也许因为难看的花纹
yexu yin wei nankan de huawen
应该是别人送的
yinggai shi bieren song de
圣诞礼物
shengdan liwu
他想讨母亲的欢心
ta xiang tao muqin de huanxin

原因多半是为了钱
yuanyin duoban shi weile qian
他请母亲吃饭
ta qing muqin chifan
自己点的菜就很少
ziji dian de cai jiu hen shao
说明他既想打动她
shuoming ta ji xiang dadong ta

又想自己少吃点 省点钱
you xiang ziji shao chi dian sheng dian qian
:也许他不饿:
: Yexu ta bu e:
不 看小盘子
Bu kan xiao panzi
头盘
tou pan

几乎都舔干净了
jihu dou tian ganjingle
而他还没有吃完水果蛋糕
er ta hai meiyou chi wan shuiguo dangao
若是母亲买单
ruoshi muqin maidan
他会放开了大吃一顿
ta hui fang kaile da chi yi dun

但他又饿又穷
dan ta you e you qiong
看他的袖口和鞋就知道
kan ta de xiukou he xie jiu zhidao
你怎么知道那是他母亲
ni zenme zhidao na shi ta muqin
除了母亲
chule muqin

谁会送那样的圣诞礼物
shei hui song nayang de shengdan liwu
也有可能是其他亲戚
yeyou keneng shi qita qinqi
但妈妈的可能性最大
dan mama de keneng xing zuida
他曾经是个渔夫
ta cengjing shige yufu

只有鱼钩
zhiyou yu gou
才会造成他
cai hui zaocheng ta
手上那些特殊的疤痕
shou shang naxie teshu de bahen
而且是旧伤
erqie shi jiu shang

说明它是有些日子了
shuoming ta shi youxie rizile
这里没什么工厂
zheli meishenme gongchang
所以他只能投靠自己的
suoyi ta zhi neng toukao ziji de
寡妇母亲
guafu muqin

寡妇
guafu
是的
shi de
那很明显
na hen mingxian
她的项链是挂着一枚
ta de xianglian shi guazhe yi mei

男士婚戒
nanshi hun jie
显然是她丈夫的
xianran shi ta zhangfu de
对她来说
dui ta lai shuo
戴手上太大了
dai shou shang tai dale

她衣着考究
ta yizhuo kaojiu
可首饰廉价
ke shoushi lianjia
她能买更好的
ta neng mai geng hao de
却还是带着那些
que haishi daizhe naxie

很念旧
hen nianjiu
说到狗毛
shuo dao gou mao
她腿上沾满细毛
ta tui shang zhan man ximao
说明那狗非常粘人
shuoming nagou feichang zhan ren

但膝盖以上却没有
dan xigai yishang que meiyou
所以说是小狗
suoyi shuo shi xiao gou
小猎犬那类的
xiao liequan na lei de
而且我还知道它
erqie wo hai zhidao ta

名叫威士忌
ming jiao weishiji
你怎么知道的 夏洛克
ni zenme zhidao de xia luoke
因为她和我们坐的
yinwei ta he women zuo de
同一趟列车
tongyi tang lieche

我听到她叫那只狗来着
wo ting dao ta jiao na zhi gou laizhe
这不是取巧 是细心
zhe bushi quqiao shi xixin
我善于利用感官
wo shanyu liyong ganguan
而不像某些人
er bu xiang mou xie ren

我的状态好极了
wo de zhuangtai hao jile
前所未有的好
qiansuoweiyou de hao
所以 请不要再烦我了
suoyi qing buyao zai fan wole
请不要再烦我了
qing buyao zai fan wole
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsMilk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
Pinyin LyricsJJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

神探夏洛克 (Shen Tan Xia Luo Ke) – English Translation

We have to find a huge dog
Your proposal is wonderful
Very good awesome
Where to start

How are they
Young widow and her
Unemployed fisherman son
They have dogs

:is it:
Is a west highland terrier
Whiskey
Not what we are looking for

: Sherlock That’s it:
He rarely wears sweaters
Obviously he is not wearing well
Maybe that chair

Maybe because of the ugly pattern
Should be given by someone else
Christmas gift
He wants to please his mother

The reason is mostly for money
He invited mother to dinner
I have very few dishes
Explain that he wanted to impress her

I want to eat less and save some money
: Maybe he is not hungry:
Don’t look at the small plates
First set

Almost licked clean
And he hasn’t finished the fruit cake
If the mother pays
He will let go and have a big meal

But he is hungry and poor
Just look at his cuffs and shoes
How do you know it’s his mother
Except mother

Who would give such a Christmas gift
Maybe other relatives
But mom is most likely
He used to be a fisherman

Only fish hook
Will cause him
Those special scars on the hands
And it’s an old wound

Explain that it is some days
There are no factories here
So he can only rely on himself
Widow mother

widow
Yes
That’s obvious
Her necklace is hanging

Men’s wedding rings
Obviously her husband’s
For her
The hands are too big

She is well dressed
Jewelry is cheap
She can buy better
But still bring those

Very nostalgic
Speaking of dog hair
Her legs are covered with fine hair
It means that the dog is very clingy

But not above the knee
So it’s a puppy
Beagle
And i still know it

Whiskey
How do you know sherlock
Because she sat with us
Same train

I heard her calling that dog
This is not trickery, but careful
I am good at using my senses
Unlike some people

My condition is great
Better than ever
So please don’t bother me anymore
Please don’t bother me anymore
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Guo Qi Lin (郭麒麟) – 神探夏洛克 (Shen Tan Xia Luo Ke) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases