Pinyin Lyrics 五音Jw – 雨花巷 (Yu Hua Xiang) 歌词

 
Pinyin Lyrics 五音Jw – 雨花巷 (Yu Hua Xiang) 歌词

Singer: 五音Jw
Title: 雨花巷 (Yu Hua Xiang)

窗外的雨嘀嘀嗒嗒叫醒了盛夏
Chuangwai de yu di dida da jiao xingle shengxia
那些曾經稀稀落落跌宕成浪花
naxie cengjing xi xi luoluo diedang cheng langhua
淺唱採菊東籬下 效仿古人的詩話
qian chang cai ju dongli xia xiaofang guren de shihua
多少故事留在了天涯
duoshao gushi liu zaile tianya

門前那棵海棠樹下擊過了手掌
menqian na ke haitang shuxia jiguole shouzhang
當年嬉笑臉龐露出青澀的模樣
dangnian xixiao lianpang luchu qing se de muyang
屋簷上淺淺月光 染白歲月的風霜
wuyan shang qian qian yueguang ran bai suiyue de fengshuang
夢裡又回到我的家鄉
meng li you hui dao wo de jiaxiang

船兒輕輕搖 搖去了遠方
chuan er qing qing yao yao qule yuanfang
啦啦啦啦啦 唱著舊歌謠
la la la la la changzhe jiu geyao
一輪月彎彎 映在水中央
yilun yue wan wan ying zai shui zhongyang
我們一起擺渡過那不老的時光
women yiqi baiduguo na bulao de shiguang

過去那條喧喧擾擾叫賣的弄巷
guoqu na tiao xuanxuan raorao jiaomai de nong xiang
不知不覺早被時光篡改了模樣
buzhi bu jue zao bei shiguang cuangaile muyang
臨街那間紅瓦房 還在賣著桂花糖
linjie na jian hong wa fang hai zai maizhe guihua tang
甜味中帶了一點滄桑
tian wei zhong daile yidian cangsang

城西那彎池塘依然飄著荷花香
chengxi na wan chitang yiran piaozhe hehua xiang
睡在搖椅聽風吟唱看雀兒繞樑
shui zai yaoyi ting feng yinchang kan qiao er rao liang
屋簷上淺淺月光 染白歲月的風霜
wuyan shang qian qian yueguang ran bai suiyue de fengshuang
夢裡又回到我的家鄉
meng li you hui dao wo de jiaxiang

船兒搖啊搖 搖向了遠方
chuan er yao a yao yao xiangle yuanfang
啦啦啦啦啦 哼著舊歌謠
la la la la la hengzhe jiu geyao
一輪月彎彎 映在水中央
yilun yue wan wan ying zai shui zhongyang
我們一起擺渡過那不老的時光
women yiqi baiduguo na bulao de shiguang

船兒輕輕搖 搖去了遠方
chuan er qing qing yao yao qule yuanfang
啦啦啦啦啦 唱著舊歌謠
la la la la la changzhe jiu geyao
一輪月彎彎 映在水中央
yilun yue wan wan ying zai shui zhongyang
我們一起擺渡過那不老的時光
women yiqi baiduguo na bulao de shiguang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

雨花巷 (Yu Hua Xiang) – English Translation

The rain outside the window ticked ticked to wake up midsummer
Those that once sparsely fell into waves
Talking about the poems of the ancient people
How many stories remain in the end of the world

I hit my palm under the crabapple tree in front of the door
Back then, the smiley face showed a green look
The shallow moonlight on the eaves
Back to my hometown in my dream

The boat shook gently and shook it away
La la la la la, singing old ballads
A crook of the moon reflected in the middle of the water
Let’s spend the immortal time together

That noisy and hawking alley in the past
Unknowingly, it has been tampered with by time
The red-tiled house facing the street is still selling sweet-scented osmanthus candy
There is a little vicissitudes in the sweetness

The bend pond in the west of the city still smells of lotus
Sleeping in a rocking chair, listening to the wind singing, watching the birds circling the beam
The shallow moonlight on the eaves
Back to my hometown in my dream

The boat shook and shook to the distance
La la la la la, humming an old ballad
A crook of the moon reflected in the middle of the water
Let’s spend the immortal time together

The boat shook gently and shook it away
La la la la la, singing old ballads
A crook of the moon reflected in the middle of the water
Let’s spend the immortal time together
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 五音Jw – 雨花巷 (Yu Hua Xiang) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases