Pinyin Lyrics 上海彩虹室內合唱團 – 來自外公的一封信 (Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin) (現場版) 歌词

 
Pinyin Lyrics 上海彩虹室內合唱團 – 來自外公的一封信 (Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin) (現場版) 歌词

Singer: 上海彩虹室內合唱團
Title: 來自外公的一封信 (Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin) (現場版)

現在是下午三點
Xianzai shi xiawu san dian
我躺在一個不認識的房間
wo tang zai yige bu renshi de fangjian
我在這顆星球上的旅程馬上要結束
wo zai zhe ke xingqiu shang de lucheng mashang yao jieshu
醫生說 可能在下一個季節
yisheng shuo keneng zaixia yige jijie

這封信 有很多漢字
zhe feng xin you henduo hanzi
你現在 可能還不認識
ni xianzai keneng hai bu renshi
等你讀四年級了 就大約能看懂
deng ni du si nianjile jiu dayue neng kan dong
就算看不懂 也不能問你媽媽
jiusuan kan bu dong ye buneng wen ni mama

因為以下是兩個男人之間的對話
yinwei yixia shi liang ge nanren zhi jian de duihua
成績不必太好 但是畫畫要堅持
chengji bubi tai hao danshi hua hua yao jianchi
如果真的 喜歡音樂 那也要大膽地嘗試
ruguo zhen de xihuan yinyue na ye yao dadan de changshi
不要聽那些老頭的話 不要當一個無聊的人
buyao ting naxie laotou dehua buyao dang yige wuliao de ren

喜歡吃東西是棒的 但也不能夠太胖
xihuan chi dongxi shi bang de dan ye bu nenggou tai pang
你可以叫我傑克 傑克
ni keyi jiao wo jieke jieke
你可以叫我皮特 皮特
ni keyi jiao wo pite pite
我們從來不用拘泥於那些客套
women conglai bu yong juni yu naxie ketao

誰叫我們是朋友
shui jiao women shi pengyou
你要樂觀 有趣 善良
ni yao leguan youqu shanliang
你要學會 自己 做飯
ni yao xuehui ziji zuo fan
你要快一些成為男子漢
ni yao kuai yixie chengwei nanzihan

同時皮膚也要註意保養
tongshi pifu ye yao zhuyi baoyang
你應該 遺傳了我的禿頭
ni yinggai yichuanle wo de tutou
但好在 你父親毛發旺盛
dan hao zai ni fuqin maofa wangsheng
希望你不要像我兒子一樣
xiwang ni buyao xiang wo erzi yiyang

二十歲就變成了羽毛球
ershi sui jiu bianchengle yumaoqiu
整條街的人都認識他
zheng tiao jie de ren dou renshi ta
可以早一點戀愛 我覺得十七歲剛好
keyi zao yidian lian’ai wo juede shiqi sui ganghao
上下車要幫開車門 雨天帶一把大傘
shang xiache yao bang kaiche men yutian dai yi ba da san

沒事多準備一些笑話 盡量要請客吃飯
meishi duo zhunbei yixie xiaohua jinliang yao qing ke chifan
這是我的一些經驗 希望能對你有所幫助
zhe shi wo de yixie jingyan xiwang neng dui ni you suo bangzhu
你可以叫我傑克 傑克
ni keyi jiao wo jieke jieke
你可以叫我皮特 皮特
ni keyi jiao wo pite pite

你可以用這世界上的所有稱呼來喚我
ni keyi yong zhe shijie shang de suoyou chenghu lai huan wo
就是別叫我外公
jiushi bie jiao wo waigong
你要樂觀 有趣 善良
ni yao leguan youqu shanliang
你要學會 自己 做飯
ni yao xuehui ziji zuo fan

你要快一些成為男子漢
ni yao kuai yixie chengwei nanzihan
同時皮膚也要註意保養
tongshi pifu ye yao zhuyi baoyang
還有件事跟你叮囑
hai you jian shi gen ni dingzhu
你可一定要答應我
ni ke yiding yao daying wo

你要照顧她
ni yao zhaogu ta
我的女兒
wo de nu’er
我最疼愛的不捨的小女兒
wo zui teng’ai de bu she de xiao nu’er
知道了嗎
zhidaole ma

你要叫我什麽 傑克
ni yao jiao wo shenmo jieke
你可以叫我什麽 皮特
ni keyi jiao wo shenmo pite
我們從來不用拘泥於那些客套
women conglai bu yong juni yu naxie ketao
誰叫我們是朋友
shui jiao women shi pengyou

你要叫我傑克 傑克
ni yao jiao wo jieke jieke
你要叫我皮特 皮特
ni yao jiao wo pite pite
你可以用這世界上的所有稱呼來喚我
ni keyi yong zhe shijie shang de suoyou chenghu lai huan wo
就是別叫我外公
jiushi bie jiao wo waigong

你要樂觀 有趣 善良
ni yao leguan youqu shanliang
你要學會 自己 做飯
ni yao xuehui ziji zuo fan
你要快一些成為男子漢
ni yao kuai yixie chengwei nanzihan
同時皮膚也要註意保養
tongshi pifu ye yao zhuyi baoyang

你可以用這世界上的所有稱呼來喚我
ni ke yi yong zhe shijie shang de suoyou chenghu lai huan wo
就是不要再叫我外公
jiushi buyao zai jiao wo waigong
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

來自外公的一封信 (Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin) (現場版) – English Translation

It’s three o’clock in the afternoon
I’m lying in a room I don’t recognize
My journey on this planet is about to end
The doctor said that maybe in the next season

This letter has many Chinese characters
You may not know him yet
When you are in fourth grade, you will probably understand
I can’t ask your mother even if I don’t understand

Because the following is a conversation between two men
You don’t have to have good grades, but you have to persist in painting
If you really like music, then you have to try it boldly
Don’t listen to those old men, don’t be a boring person

It’s great to like to eat, but not too fat
You can call me jack jack
You can call me pete pete
We never have to stick to those polite

Who called us friends
You have to be optimistic, interesting and kind
You have to learn to cook by yourself
You have to become a man soon

At the same time, the skin should be maintained
You should have inherited my baldness
But fortunately, your father has strong hair
Hope you don’t be like my son

He became a badminton at the age of twenty
The whole street knows him
You can fall in love earlier, I think it’s just seventeen
When you get on and off, you need to help you open the door. Bring a big umbrella on rainy days

It’s okay to prepare more jokes, try to treat guests to dinner
This is some of my experience, I hope it can help you
You can call me jack jack
You can call me pete pete

You can call me by all the titles in this world
Just don’t call me grandpa
You have to be optimistic, interesting and kind
You have to learn to cook by yourself

You have to become a man soon
At the same time, the skin should be maintained
I have something to tell you
You must promise me

You have to take care of her
my daughter
My most beloved little daughter
Do you understand

What do you want to call me jack
What can you call me pete
We never have to stick to those polite
Who called us friends

You want to call me jack jack
You want to call me pete pete
You can call me by all the titles in this world
Just don’t call me grandpa

You have to be optimistic, interesting and kind
You have to learn to cook by yourself
You have to become a man soon
At the same time, the skin should be maintained

You can call me by all the titles in this world
Just don’t call me grandpa again
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 上海彩虹室內合唱團 – 來自外公的一封信 (Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin) (現場版) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases