Pinyin Lyrics Zheng Xiu Wen (鄭秀文) – 好好說 (Hao Hao Shuo) 歌词

 
Pinyin Lyrics Zheng Xiu Wen (鄭秀文) – 好好說 (Hao Hao Shuo) 歌词

Singer: Zheng Xiu Wen (鄭秀文)
Title: 好好說 (Hao Hao Shuo)

我們對話總用錯情緒標點
Women duihua zong yong cuo qingxu biaodian
門面話已很熟練
men mian hua yi hen shulian
還學不會好好聊天
hai xue bu hui haohao liaotian
這樣一直爭吵平行走到終點
zheyang yizhi zhengchao pingxing zou dao zhongdian

回頭時忽然發現
huitou shi huran faxian
錯過的不止是時間
cuoguo de buzhi shi shijian
有什麼 好好說
you she me haohao shuo
煩厭我們的執著
fan yan women de zhizhuo

想聽到預想的對白
xiang tingdao yuxiang de duibai
想感受渴望過的愛
xiang ganshou kewangguo de ai
這些是否不該有的期待
zhexie shifou bu gai you de qidai
害怕被傷害 無心說出更壞
haipa bei shanghai wuxin shuo chu geng huai

原來是我 自己一直想不開
yuanlai shi wo ziji yizhi xiangbukai
我和你同行的路就到這邊
wo he ni tongxing de lu jiu dao zhe bian
突然到了分叉點
turan daole fen cha dian
竟害怕從此不碰面
jing haipa congci bu pengmian

我們都知道這天早晚會出現
women dou zhidao zhe tian zaowan hui chuxian
是你一直在面前
shi ni yizhi zai mianqian
才不察覺歲月有限
cai bu chajue suiyue youxian
為什麼 沒好好說
weisheme mei haohao shuo

我們便擦肩而過
women bian ca jian erguo
想聽到預想的對白
xiang tingdao yuxiang de duibai
想感受渴望過的愛
xiang ganshou kewangguo de ai
這些是否不該有的期待
zhexie shifou bu gai you de qidai

曾經我以為
cengjing wo yiwei
缺少了你也沒壞
queshaole ni ye mei huai
原來是 我很想倚賴
yuanlai shi wo hen xiang yilai
我看過日出又重來
wo kanguo ri chu you chong lai

我翻過無數遍書海
wo fanguo wushu bian shu hai
也找尋不到你給我的愛
ye zhaoxun bu dao ni gei wo de ai
害怕被傷害 無心說出更壞
haipa bei shanghai wuxin shuo chu geng huai
原來是我 自己一直想不開
yuanlai shi wo ziji yizhi xiangbukai

我看懂劇情的展開
wo kan dong juqing de zhankai
我看清人情的好壞
wo kan qing renqing de hao huai
怎麼看不出你給我的愛
zenme kan bu chu ni gei wo de ai
害怕受傷害 無心說出更壞
haipa shou shanghai wuxin shuo chu geng huai

全都是我 自己一直想不開
quandou shi wo ziji yizhi xiangbukai
是對是錯 如今也只能釋懷
shi dui shi cuo rujin ye zhi neng shihuai
原來是你 在心裡不曾離開
yuanlai shi ni zai xinli buceng likai
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

好好說 (Hao Hao Shuo) – English Translation

We always use the wrong emotion punctuation in dialogue
Familiar with the appearance
Still can’t learn to chat well
Arguing all the way to the end

I suddenly found out when I looked back
Missed more than time
What’s the matter
Tired of our obsession

I want to hear the expected dialogue
I want to feel the love I wanted
Whether these should not be expected
Fear of being hurt and unintentionally speaking out worse

It turned out to be me
The way I walk with you is here
Suddenly reached the bifurcation point
I was afraid not to meet again

We all know that this day will appear sooner or later
You are always in front of you
I’m not aware of the limited time
Why didn’t you say it

We passed by
I want to hear the expected dialogue
I want to feel the love I wanted
Whether these should not be expected

Once i thought
It’s not bad without you
It turns out that I really want to rely on
I have watched the sunrise again

I have searched countless times
I can’t find the love you gave me
Fear of being hurt and unintentionally speaking out worse
It turned out to be me

I understand the unfolding of the plot
I see the good or bad
How can I not see the love you give me
Fear of being hurt and unintentionally speaking out worse

It’s all me, I can’t think about it
Right or wrong, now I can only let go
So it was you who never left in my heart
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zheng Xiu Wen (鄭秀文) – 好好說 (Hao Hao Shuo) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases