Pinyin Lyrics Mi Sha (米莎) – Love Recipe 歌词
Singer: Mi Sha (米莎)
Title: Love Recipe
放一大匙想
Fang yi da shi xiang
加一細匙念
jia yi xi shi nian
再一調羹你个甜
zai yi tiaogeng ni ge tian
摎你个鼻公目珠耳公舌嫲洗淨淨
jiu ni ge bi gong mu zhu er gong she ma xi jing jing
剁剁落去過委兩粒鹽
duo duo luo quguo wei liang li yan
面前三層靚 背囊脢條嫩
mianqian san ceng jing bei nang mei tiao nen
油花堵好文火燉
you hua du haowenhuo dun
切幾皮辣椒豆油米酒頭
qie ji pi lajiao douyou mijiu tou
加擺把你博氣慢慢炆
jia bai ba ni bo qi man man wen
起油鑊 放兜齬齬齖齖
qi you huo fang dou yu yu ya ya
為着有口感正摎你冤家
weizhe you kougan zheng jiu ni yuanjia
滾油烰 指頭嘰嘰唶唶
gun you fu zhitou ji ji ze ze
麼人喊你昨暗晡無接吾電話
me ren han ni zuo an bu wu jie wu dianhua
硬確確个肩頭 長饒饒个腳
ying queque ge jiantou zhang rao rao ge jiao
無赴着煮个先冷凍
wu fuzhe zhu ge xian lengdong
等哪時哪日捱轉性唸齋經
deng na shi na ri ai zhuan xing nian zhai jing
正放你好勢好勢上神桌
zheng fang ni hao shi hao shi shang shen zhuo
華語:
huayu:
06 Love Recipe
放一大匙想
fang yi da shi xiang
加一小匙念
jia yi xiao shi nian
再一調羹你的甜
zai yi tiaogeng ni de tian
把你的鼻子眼睛耳朵舌頭洗乾淨
ba ni de bi zi yanjing erduo shetou xi ganjing
切切下去再灑兩粒鹽
qieqie xiaqu zai sa liang li yan
前面五花美 背後里肌嫩
qianmian wu hua mei beihou li ji nen
油花剛好文火燉
you hua ganghao wen huo dun
切幾片辣椒醬油米酒頭
qie ji pian lajiao jiangyou mijiu tou
加偶爾你賭氣慢慢燜
jia ou’er ni duqi man man men
起油鍋 放些齟齬磨擦
qi you guo fang xie juyu moca
為了有口感才跟你吵架
weile you kougan cai gen ni chaojia
滾油炸 指頭嘰嘰喳喳
gun you zha zhitou jijichacha
誰叫你昨晚不接我電話
shui jiao ni zuo wan bu jie wo dianhua
硬梆梆的肩頭 長長的腳
ying bang bang de jiantou zhang zhang de jiao
來不及煮的先冷凍
laibuji zhu de xian lengdong
等哪時哪日我轉性唸齋經
deng na shi na ri wo zhuan xing nian zhai jing
再放你完完好好上神桌
zai fang ni wan wanhao hao shang shen zhuo
英語:
yingyu:
Add a tablespoon of consideration
And a teaspoon of longing
A spoonful of your sweetness
Wash your nose, your eyes, your ears, your tongue
Dice them up and sprinkle a dash of salt
Your marbled belly and tender loins
Are perfect for brewing and stewing
Some chili, soy sauce and rice wine
At times your temper and simmer
Heat the pot and add a pinch of disagreement
Have a tiff with you for more flavor
Deep fried, sizzling fingers
You should’ve answered my call last night
Stiff shoulder, long legs
Freeze all that wasn’t used
If someday I become a vegetarian
I’ll place you intact on the altar
日語:
riyu:
大さじ一杯の思い
Dasaji yibeino sii
小さじ一杯の愛し
xiaosaji yibeino aishi
もう一さじあなたの甘み
mou yisajianatano ganmi
目鼻舌耳きれいに洗って
mubi she erkireini xitte
ザクザク切って二粒塩を振り
zakuzaku qiette er li yanwo zhenri
前のバラ肉はとろり 背のヒレは柔らかく
qiannobara rouhatorori beinohireha rourakaku
油が程よくトロトロ火
youga chengyokutorotoro huo
唐辛子少しと醤油料理酒
tangxinzi shaosh#to jiangyou liaoli jiu
時たまの拗ねとグツグツ煮込む
sh#tamano aonetogutsugutsu zhuyumu
鍋に油 諍いガミガミ
guoni you zhengigamigami
喧嘩も歯当たりのためさ
xuanhuamo chi dangtarinotamesa
熱油で揚げる 指がパリパリ
re youde yanggeru zhigaparipari
昨夜の電話無視の罰さ
zuoyeno dianhua wushino fasa
コリコリ肩と 長い長い足
korikori jianto zhangi zhangi zu
調理しきれないのは 冷凍さ
tiaolishikirenainoha lengdongsa
いつか私が精進する日がきたら
itsuka siga jingjinsuru rigakitara
あなたを丁寧に神棚に供えてあげるわ
anatawo dingningni shenpengni gongeteageruwa
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Love Recipe – English Translation
Put a spoonful of thought
Add a spoonful
Another spoon you sweet
Pick your nose, eyes, ears, ears, tongue, and wash
Chop and chop off two grains of salt
Three beautiful layers in front of the rucksack
The oil flower is good for simmering
Cut a few skins of chili soy oil rice wine head
Add a pendulum to slowly braise you
Start the oil wok, put it in the pocket, 齖齖齖
I’m picking you up for the taste
Gouyouhang, your fingers are chirping
Someone called you secretly and didn’t answer my call yesterday
Hard shoulders and long legs
I don’t want to cook and freeze first
When and what day to turn to chant the fast
I’m putting you on the table
Chinese:
06 Love Recipe
Put a spoonful of thought
Add a spoonful
Another spoon of your sweetness
Wash your nose, eyes, ears, and tongue
Cut it down and sprinkle two grains of salt
The front is beautiful, the back is tender
Youhua just simmered
Cut a few slices of chili soy sauce rice wine head
Add occasionally you are angry and simmer slowly
Start the pan, put some discordant friction
I quarreled with you for the taste
Roll deep-fried finger twitter
Who told you not to answer my call last night
Stiff shoulders and long feet
Freeze the ones that are too late to cook
When and what day I will switch to chanting
And put you on the table
English:
Add a tablespoon of consideration
And a teaspoon of longing
A spoonful of your sweetness
Wash your nose, your eyes, your ears, your tongue
Dice them up and sprinkle a dash of salt
Your marbled belly and tender loins
Are perfect for brewing and stewing
Some chili, soy sauce and rice wine
At times your temper and simmer
Heat the pot and add a pinch of disagreement
Have a tiff with you for more flavor
Deep fried, sizzling fingers
You should’ve answered my call last night
Stiff shoulder, long legs
Freeze all that wasn’t used
If someday I become a vegetarian
I’ll place you intact on the altar
Japanese:
Big さじ cup of thought
小さじ杯の爱し
もう一さじあなたの甘み
目鼻舌耳きれいに洗って
ザクザク切って二粒塩を振り
前のバラ肉はとろり 背のヒレは柔らかく
油が程よくトロトロ火
Tang Xin Zi Shao and Sauce Cooking Wine
时たまの拗ねとグツグツ湯込む
Pot に油 诤いガミガミ
義覺も歯当たりのためさ
Hot oil で扬げる 指がパリパリ
Last night no call ignorance no punishment さ
コリコリ shoulder and long long feet
调理しきれないのは 冻さ
いつか私が精进する日がきたら
あなたを丁宁に神仓にForえてあげるわ
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Mi Sha (米莎) – Love Recipe 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
