Pinyin Lyrics Tan Yong Lin (谭咏麟), Xu Guan Jie (许冠杰) – 阿Sam与阿Tam (Asam Yu Atam) (Classic Version) 歌词
Singer: Tan Yong Lin (谭咏麟), Xu Guan Jie (许冠杰)
Title: 阿Sam与阿Tam (Asam Yu Atam) (Classic Version)
涝沱大雨中
Lao tuo dayu zhong
像千针穿我心
xiang qian zhen chuan wo xin
何妨人尽心盼冲洗去烙印
hefang ren jinxin pan chongxi qu laoyin
看看手中那玉坠
kan kan shouzhong na yu zhui
家中的她已熟睡
jiazhong de ta yi shushui
渐渐觉得眼眶湿遍
jianjian juede yankuang shi bian
是雨是泪
shi yu shi lei
看四周都漆黑如死寂
kan sizhou dou qihei ru siji
窗中透光一丝奢望
chuang zhong tou guang yisi shewang
但愿你开窗发现时
dan yuan ni kai chuang faxian shi
能明了我心
neng mingliao wo xin
祝福她找得好鸳侣
zhufu ta zhao de hao yuan lu
不必再空虚
bubi zai kongxu
但愿她今生多欢趣
dan yuan ta jinsheng duo huan qu
朦胧望见她
menglong wang jian ta
在窗中的背影
zai chuang zhong de beiying
如何能获得再一睹你默韵
ruhe neng huode zai yi du ni mo yun
今天的她怨受罪
jintian de ta yuan shouzui
不想把她再负累
buxiang ba ta zai fu lei
立定决心离家他方去
liding juexin li jia tafang qu
夜雨伴随
ye yu bansui
这个深夜里,没法可以安睡
zhege shenye li, mei fa keyi anshui
卧看天空洒泪,任寒风吹
wo kan tiankong salei, renhanfeng chui
冰冷的梦里,没法跟你相聚
bingleng de meng li, mei fa gen ni xiangju
也许心里的泪,未能抹去
yexu xinli de lei, wei neng mo qu
抬头遥望天边隐隐见那倦鸟返家
taitou yaowang tianbian yinyin jian na juan niao fan jia
你可会像他不久便再归家
ni ke hui xiang ta bujiu bian zai gui jia
但愿重拾美丽往昔再见你一面
dan yuan chong shi meili wangxi zaijian ni yimian
一生匆匆怎舍浮云和蓝天
yisheng congcong zen she fuyun he lantian
凄清清的秋雨点再碰我窗前
qiqing qing de qiuyu dian zai peng wo chuang qian
你别离后的转变我永是魂牵
ni bieli hou de zhuanbian wo yong shi hun qian
孤单单的身影中那痛苦失落
gudan dan de shenying zhong na tongku shiluo
永不咎往昔恩怨情于你心托
yong bu jiu wangxi enyuan qing yu ni xin tuo
繁星流动 和你同路
fanxing liudong he ni tong lu
从不相识 开始心接近
cong bu xiangshi kaishi xin jiejin
默默以真挚待人
momo yi zhenzhi dairen
人生如梦 朋友如雾
rensheng ru meng pengyou ru wu
难得知心 几经风暴
nande zhixin jijing fengbao
为着我不退半步 正是你
weizhe wo bu tui ban bu zheng shi ni
遥遥晚空点点星光息息相关
yaoyao wan kong diandian xingguang xixixiangguan
你我那怕荆棘铺满路
ni wo na pa jingji pu man lu
替我解开心中的孤单
ti wo jie kaixinzhong de gudan
是谁明白我
shi shei mingbai wo
情同两手一起开心一起悲伤
qing tong liangshou yiqi kai xin yiqi beishang
彼此分担不分我或你
bici fendan bu fen wo huo ni
你为了我 我为了你
ni weile wo wo weile ni
共赴患难绝望里 紧握你手
gong fu huannan juewang li jin wo ni shou
朋友
pengyou
曳摇共对轻舟飘
ye yao gong dui qingzhou piao
互传誓约庆春晓
hu chuan shiyue qing chunxiao
两心相邀影相照
liang xin xiang yao ying xiang zhao
愿化海鸥轻唱悦情调
yuan hua hai’ou qing chang yue qingdiao
心两牵
xin liang qian
万里阻隔相思爱莫变
wanli zuge xiangsi ai mo bian
离别凄酸今朝似未见
libie qi suan jinzhao shi wei jian
明日对花忆卿面
mingri dui hua yi qing mian
泪残梦了烛影深
lei can mengle zhu ying shen
月明独照冷鸳枕
yue ming du zhao leng yuan zhen
醉拥孤衾悲不禁
zui yong gu qin bei bujin
夜半饮泣空帐独怀憾
yeban yinqi kong zhang du huai han
夜半饮泣空帐独怀憾
yeban yinqi kong zhang du huai han
难分真与假
nan fen zhen yu jia
人面多险诈
ren mian duo xianzha
几许有共享荣华
jixu you gongxiang ronghua
檐畔水滴不分差
yan pan shuidi bu fen cha
无知井里蛙
wuzhi jing li wa
徒望添声价
tu wang tian sheng jia
空得意目光如麻
kong deyi muguang ru ma
谁料金屋变败瓦
shei liaojin wu bian bai wa
命里有时终须有
ming li youshi zhong xu you
命里无时莫强求
ming li wu shi mo qiangqiu
雷声风雨打
lei sheng fengyu da
何用多惊怕
he yong duo jing pa
心公正白壁无瑕
xin gongzheng baibi wuxia
行善积德最乐也
xingshan jide zui le ye
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
阿Sam与阿Tam (Asam Yu Atam) (Classic Version) – English Translation
In the heavy rain
Like a thousand needles through my heart
Why don’t people look forward to washing them out
Look at the jade pendant
She is asleep at home
I gradually feel wet in my eyes
Rain or tears
See the darkness all around
A glimmer of luxury in the window
I hope when you open the window and find
Can understand my heart
I wish her a good couple
No more emptiness
I hope she is more fun in this life
See her dimly
Back in the window
How can I get a second look at your silent rhyme
Today she blames and suffers
Don’t want to burden her again
Make up my mind to leave home
Night rain accompanied
I can’t sleep well this late at night
Lying down and watching the sky shed tears, let the cold wind blow
In a cold dream, I can’t be with you
Maybe the tears in my heart could not be wiped away
Looking up at the horizon, I can see the tired bird returning home
You will be like him and return home soon
I hope to regain the beauty of the past and see you again
How to give up the clouds and blue sky in a hurry
The desolate autumn rain touches my window again
The transformation after you parting, I will always be the soul
The painful loss in the lonely figure
Never blame the past grievances in your heart
The stars flow, on the same road with you
Never know each other
Treat people silently and sincerely
Life is like a dream, friends like a mist
Hard to know the heart, after storms
It’s you for me not to take a step back
A little bit of starlight in the night sky is closely related
I’m afraid of th#rny roads
Relieve me of my loneliness
Who understands me
Love with both hands together to be happy and sad together
Share each other without sharing me or you
You for me i for you
Together in adversity and despair, hold your hand tightly
friend
Flicker and float on the boat
Pass oaths to celebrate Chunxiao
Two hearts invited to take a photo
May the seagulls sing a happy mood
Two hearts
Thousands of miles block lovesickness and lovelessness
Parting is sad
Facing Hua Yiqing tomorrow
Tears left the dream and the candle shadow deep
Moonlight single photo cold mandarin pillow
Drunk and lonely
Drinking in the middle of the night
Drinking in the middle of the night
Difficult to distinguish between true and false
Risky and fraudulent
There’s a lot of shared glory
Water droplets on the eaves
Ignorant frog
Want to add sound price
Kong’s triumphant eyes
Who expected the golden house to become a failure
Sometimes life must have
There is no time to force
Thunder and storm
How scared
The heart is fair and white wall is flawless
Doing good and accumulating virtue is the most enjoyable
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tan Yong Lin (谭咏麟), Xu Guan Jie (许冠杰) – 阿Sam与阿Tam (Asam Yu Atam) (Classic Version) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
