Pinyin Lyrics Marblue (三無) – 夜櫻 (Ye Ying) 歌词
Singer: Marblue (三無)
Title: 夜櫻 (Ye Ying)
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
Ye feng li sanluo zai yue xia de yinghua yu,
是花離別花枝的悲傷旋律，
shi hua libie huazhi de beishang xuanlu,
就算剎那芳華終盼不到天明，
jiusuan chana fang hua zhong pan bu dao tianming,
亦會為一時絢麗，
yi hui wei yishi xuanli,
而肆意飄零。
er siyi piaoling.
又至花期 雲都的細雨，
You zhi huaqi yun dou de xi yu,
從屋簷上滑落 沾濕了古琴，
cong wuyan shang hualuo zhan shile guqin,
樹梢花須 被春雷驚醒，
shu shao hua xu bei chunlei jingxing,
在風月紛擾之時煙視媚行，
zai fengyue fenrao zhi shi yan shi mei xing,
煙波氤氳 孤寂的夜櫻，
yanbo yinyun guji de ye ying,
在轉瞬即逝的綻放後凋零，
zai zhuanshun ji shi de zhanfang hou diaoling,
風中落櫻 染一夜紅暈，
feng zhong luo ying ran yiye hongyun,
且笑看此間紅塵幾分真情假意，
qie xiao kan cijian hongchen ji fen zhenqing jiayi,
已不能夠再逡巡，
yi bu nenggou zai qunxun,
當風徐徐撩動起月影，
dang feng xuxu liaodong qi yueying,
雨讓花枝搖擺不定，
yu rang huazhi yaobai buding,
催促著我隨風遠行。
cuicuzhe wo sui feng yuan xing.
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
Ye feng li sanluo zai yue xia de yinghua yu,
是花離別花枝的悲傷旋律，
shi hua libie huazhi de beishang xuanlu,
就算剎那芳華終盼不到天明，
jiusuan chana fang hua zhong pan bu dao tianming,
亦會為一時絢麗，
yi hui wei yishi xuanli,
而肆意飄零。
er siyi piaoling.
天闕樓亭 搖曳的風鈴，
Tianque lou ting yaoye de fengling,
像看似柔情卻虛無的言語，
xiang kan shi rouqing que xuwu di yanyu,
胭脂銅鏡 紅燭映玉笛，
yanzhi tongjing hong zhu ying yu di,
看花輕落在油紙傘上不肯離去，
kan hua qing luo zai youzhi san shang bu ken li qu,
你 此刻能否願意，
ni cike neng fou yuanyi,
身披星月來與我相遇，
shen pi xing yue lai yu wo xiangyu,
請 在破曉後的黎明，
qing zai poxiao hou di liming,
將今宵當作是 幻境。
jiang jinxiao dang zuo shi huanjing.
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
Ye feng li sanluo zai yue xia de yinghua yu,
是我與你離別的悲傷物語，
shi wo yu ni libie de beishang wuyu,
如果此景可以佔據你的記憶，
ruguo ci jing keyi zhanju ni de jiyi,
我亦會奮不顧己，
wo yi hui fen bugu ji,
而為你飄零。
er wei ni piaoling.
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
Ye feng li sanluo zai yue xia de yinghua yu,
是花離別花枝的悲傷旋律，
shi hua libie huazhi de beishang xuanlu,
就算剎那芳華終盼不到天明，
jiusuan chana fang hua zhong pan bu dao tianming,
亦會為一時絢麗，
yi hui wei yishi xuanli,
而化作夜風裡散落在月下的櫻花雨，
er hua zuo ye feng li sanluo zai yue xia de yinghua yu,
是我與你離別的悲傷物語，
shi wo yu ni libie de beishang wuyu,
如果此景可以佔據你的記憶，
ruguo ci jing keyi zhanju ni de jiyi,
我亦會奮不顧己，
wo yi hui fen bugu ji,
而為你飄零。
er wei ni piaoling.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhu Qi (朱七) - 創世紀 (Chuang Shi Ji)
夜櫻 (Ye Ying) – English Translation
The rain of cherry blossoms scattered under the moon in the night breeze,
It’s the sad melody of the flowers leaving the flowers,
Even if the moment Fanghua can’t expect dawn,
It will also be gorgeous for a while,
And wantonly drifting.
It’s blooming again, the drizzle in the cloud capital,
Slipped off the eaves and got the guqin wet,
The treetop flower beard was awakened by the spring thunder,
When the wind and the moon are turbulent, the smoke sees her and goes,
The lonely night cherry,
Withered after a fleeting bloom,
Cherry blossoms in the wind blush all night,
Let’s smile and see that the mortal here is kind of true and false,
Can no longer patrol,
When the wind slowly moved the moon shadow,
The rain makes the flowering branches sway,
Urges me to go with the wind.
The rain of cherry blossoms scattered under the moon in the night breeze,
It’s the sad melody of the flowers leaving the flowers,
Even if Fanghua can’t expect dawn for an instant,
It will also be gorgeous for a while,
And wantonly drifting.
The swaying wind chimes of Tianque Tower,
Like seemingly tender but vain words,
Rouge bronze mirror, red candle reflecting jade flute,
Watching the flowers fall on the oil paper umbrella and refuse to leave,
Are you willing now,
Come and meet me in stars and moons,
Please at dawn after dawn,
Treat tonight as an illusion.
The rain of cherry blossoms scattered under the moon in the night breeze,
It’s the sad story of my parting with you,
If this scene can occupy your memory,
I will also work hard for myself,
And drifting for you.
The rain of cherry blossoms scattered under the moon in the night breeze,
It’s the sad melody of the flowers parting flowers,
Even if the moment Fanghua can’t hope for dawn,
It will also be gorgeous for a while,
And turned into a rain of cherry blossoms scattered under the moon in the night breeze,
It’s the sad story of my parting with you,
If this scene can occupy your memory,
I will also fight for myself,
And drifting for you.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Marblue (三無) – 夜櫻 (Ye Ying) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
