Pinyin Lyrics Meng Yan (孟言) – 人生寫真 (Ren Sheng Xie Zhen) 歌词
Singer: Meng Yan (孟言)
Title: 人生寫真 (Ren Sheng Xie Zhen)
人生旅程 一段找沒地圖的旅行
Rensheng lucheng yiduan zhao mei ditu de luxing
緣分起落行行又停停
yuanfen qiluo hang hang you ting ting
後一站 會甲誰人同行
hou yi zhan hui jia shei ren tongxing
時常出現在心內的風景
shichang chu xianzai xin nei de fengjing
攏有你站底我這併
long you ni zhan di wo zhe bing
一路的寫真咱逗陣拍
yilu de xiezhen zan dou zhen pai
有淚有笑才算豐富人生
you lei you xiao cai suan fengfu rensheng
深刻的這陣 日後會笑看沒要緊
shenke de zhe zhen rihou hui xiao kan mei yaojin
時間會替咱來證明
shijian hui ti zan lai zhengming
人生旅程 一段走找自己的旅行
rensheng lucheng yiduan zou zhao ziji de luxing
失去方向行行又停停
shiqu fangxiang hang hang you ting ting
叨一站 才是目的的人生
dao yi zhan cai shi mudi de rensheng
會當感覺到幸福的風景
hui dang ganjue dao xingfu de fengjing
攏有你站底我這併
long you ni zhan di wo zhe bing
一路的寫真咱逗陣拍
yilu de xiezhen zan dou zhen pai
有淚有笑才算豐富人生
you lei you xiao cai suan fengfu rensheng
一時的目屎 原來不過是過程
yishi de mu shi yuanlai bu guo shi guocheng
感謝酸鹹鹼的劇情
ganxie suan xian jian de juqing
一路的寫真咱逗陣拍
yilu de xiezhen zan dou zhen pai
有淚有笑牽你手的人生
you lei you xiao qian ni shou de rensheng
有一天逗陣 老花眼鏡拿出用
youyitian dou zhen laohuayan jing na chu yong
全家福相簿勻勻啊翻
quanjiafu xiang bu yun yun a fan
——————————————
《人生寫真》Jîn-sing Siá-tsin
“rensheng xiezhen”Jin-sing Sia-tsin
孟言Bīng Giân(馬來西亞)
meng yan Bing Gian(malaixiya)
人生旅程
rensheng lucheng
jîn-sing lú-tîng
jin-sing lu-ting
一段揣無地圖的旅行
yiduan chuai wu ditu de luxing
tsi̍t-tuānn tshuē-bô tuē-tôo ê lú-hîng
tsi̍t-tuann tshue-bo tue-too e lu-hing
緣份起落
yuan fen qiluo
iân-hūn khí-lo̍h
ian-hun khi-lo̍h
行行又停停
hang hang you ting ting
kiânn-kiânn iū thîng-thîng
kiann-kiann iu thing-thing
後一站
hou yi zhan
āu tsi̍t-tsām
au tsi̍t-tsam
會佮啥人同行
hui ge sha ren tongxing
ē kah siánn-lâng tông-hîng
e kah siann-lang tong-hing
時常出現在心內的風景
shichang chu xianzai xin nei de fengjing
sî-siông tshut-hiān tsāi sim-lāi ê hong-kíng
si-siong tshut-hian tsai sim-lai e hong-king
攏有你徛佇我這爿
long you ni ji zhu wo zhe pan
lóng ū lí khiā tī guá tsit-pîng
long u li khia ti gua tsit-ping
一路的寫真咱鬥陣刻
yilu de xiezhen zan dou zhen ke
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
tsi̍t-loo e sia-sin lan tau-tin khik
有淚有笑
you lei you xiao
ū luī ū tshiò
u lui u tshio
才算豐富人生
cai suan fengfu rensheng
tsiah sǹg hong-hù jîn-sing
tsiah sǹg hong-hu jin-sing
深刻的這陣
shenke de zhe zhen
tshim-khik ê tsit-tsūn
tshim-khik e tsit-tsun
日後會笑看無要緊
rihou hui xiao kan wu yaojin
ji̍t-āu ē tshiò-khuànn bô-iàu-kín
ji̍t-au e tshio-khuann bo-iau-kin
時間會替咱來證明
shijian hui ti zan lai zhengming
sî-kan ē thè lán lâi tsìng-bîng
si-kan e the lan lai tsing-bing
人生旅程
rensheng lucheng
jîn-sing lú-tîng
jin-sing lu-ting
一段走揣家己的旅行
yiduan zou chuai jia ji de luxing
tsi̍t-tuānn tsáu-tshuē ka-kī ê lú-hîng
tsi̍t-tuann tsau-tshue ka-ki e lu-hing
失去方向
shiqu fangxiang
sit-khì hong-hiòng
sit-khi hong-hiong
行行又停停
hang hang you ting ting
kiânn-kiânn iū thîng-tîng
kiann-kiann iu thing-ting
佗一站
tuo yi zhan
tó tsi̍t-tsām
to tsi̍t-tsam
才是目的人生
cai shi mudi rensheng
tsiah-sī bo̍k-ti̍k jîn-sing
tsiah-si bo̍k-ti̍k jin-sing
會當感覺著幸福的風景
hui dang ganjuezhe xingfu de fengjing
ē-tàng kám-kak tio̍h hīng-hok ê hong-kíng
e-tang kam-kak tio̍h hing-hok e hong-king
攏有你徛佇我這爿
long you ni ji zhu wo zhe pan
lóng ū lí khiā tī guá tsit-pîng
long u li khia ti gua tsit-ping
一路的寫真咱鬥陣刻
yilu de xiezhen zan dou zhen ke
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
tsi̍t-loo e sia-sin lan tau-tin khik
有淚有笑
you lei you xiao
ū luī ū tshiò
u lui u tshio
才算豐富人生
cai suan fengfu rensheng
tsiah sǹg hong-hù jîn-sing
tsiah sǹg hong-hu jin-sing
一時的目屎
yishi de mu shi
tsi̍t-sî ê ba̍k-sái
tsi̍t-si e ba̍k-sai
原來不過是過程
yuanlai bu guo shi guocheng
guân-lâi put-kò sī kuè-tîng
guan-lai put-ko si kue-ting
感謝酸鹹汫的劇情
ganxie suan xian jing de juqing
kám-siā sng-kiâm-tsiánn ê kio̍k-tsîng
kam-sia sng-kiam-tsiann e kio̍k-tsing
一路的寫真咱鬥陣刻
yilu de xiezhen zan dou zhen ke
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
tsi̍t-loo e sia-sin lan tau-tin khik
有淚有笑
you lei you xiao
ū luī ū tshiò
u lui u tshio
牽你手的人生
qian ni shou de rensheng
khan lí tshiú ê jîn-sing
khan li tshiu e jin-sing
有一工鬥陣
you yi gong dou zhen
ū-tsi̍t-kang tàu-tīn
u-tsi̍t-kang tau-tin
老花目鏡提出來用
lao hua mujing ti chulai yong
lāu-hue-ba̍k-kiànn the̍h tshut-lâi īng
lau-hue-ba̍k-kiann the̍h tshut-lai ing
全家福相簿
quanjiafu xiang bu
tsuân-ke-hok siòng-phōo
tsuan-ke-hok siong-phoo
勻勻仔揀
yun yun zi jian
ûn-ûn-á kíng
un-un-a king
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Lai (王萊) - 踏破鐵鞋無塊找 (Ta Po Tie Xie Wu Kuai Zhao)
人生寫真 (Ren Sheng Xie Zhen) – English Translation
A journey of life, a journey without a map
Fate rises and falls and stops again
At the next stop, who will travel with you?
The scenery that often appears in my heart
You stand at the bottom of me
Let’s make a funny photo along the way
There are tears and laughter to enrich life
It’s so profound that I’ll laugh later, it doesn’t matter
Time will prove it for us
Life journey, a journey to find yourself
Lost direction and stopped
One stop is the purpose of life
I will feel happy scenery
You stand at the bottom of me
Let’s make a funny photo along the way
There are tears and laughter to enrich life
Momentary sh#t turned out to be just a process
Thanks for the plot
Let’s make a funny photo along the way
Life with tears and smiles holding your hands
One day I am teasing and take out my reading glasses
The family photo album is evenly turned over
——————————————
“Life Photo” Jîn-sing Siá-tsin
Bīng Giân (Malaysia)
The journey of life
jîn-sing lú-tîng
A trip without a map
tsi̍t-tuānn tshuē-bô tuē-tôo ê lú-hîng
Fate rises and falls
iân-hūn khí-lo̍h
Line and stop
kiânn-kiânn iū thîng-thîng
Next stop
āu tsi̍t-tsām
What kind of person
ē kah siánn-lâng tông-hîng
The scenery that often appears in my heart
sî-siông tshut-hiān tsāi sim-lāi ê hong-kíng
I have you and stay with me
lóng ū lí khiā tī guá tsit-pîng
The photo along the way
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
Tears and laughs
ū luī ū tshiò
To enrich life
tsiah sǹg hong-hù jîn-sing
This profound
tshim-khik ê tsit-tsūn
It doesn’t matter if you laugh later
ji̍t-āu ē tshiò-khuànn bô-iàu-kín
Time will prove it for us
sî-kan ē thè lán lâi tsìng-bîng
The journey of life
jîn-sing lú-tîng
A journey of self-esteem
tsi̍t-tuānn tsáu-tshuē ka-kī ê lú-hîng
lost direction
sit-khì hong-hiòng
Line and stop
kiânn-kiânn iū thîng-tîng
Tuo Yizhan
tó tsi̍t-tsām
Is the purpose of life
tsiah-sī bo̍k-ti̍k jîn-sing
I feel like a happy landscape
ē-tàng kám-kak tio̍h hīng-hok ê hong-kíng
I have you and stay with me
lóng ū lí khiā tī guá tsit-pîng
The photo along the way
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
Tears and laughs
ū luī ū tshiò
To enrich life
tsiah sǹg hong-hù jîn-sing
Momentary sh#t
tsi̍t-sî ê ba̍k-sái
Turned out to be just a process
guân-lâi put-kò sī kuè-tîng
Thank you for the plot
kám-siā sng-kiâm-tsiánn ê kio̍k-tsîng
The photo along the way
tsi̍t-lōo ê siá-sin lán tàu-tīn khik
Tears and laughs
ū luī ū tshiò
The life holding you
khan lí tshiú ê jîn-sing
Have a fight
ū-tsi̍t-kang tàu-tīn
Presbyopic eyepieces for use
lāu-hue-ba̍k-kiànn the̍h tshut-lâi īng
Family photo album
tsuân-ke-hok siòng-phōo
Evenly sorted
ûn-ûn-á kíng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Meng Yan (孟言) – 人生寫真 (Ren Sheng Xie Zhen) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
