Pinyin Lyrics Wang Jiang Fa (王江發) – 愛情法院 (Ai Qing Fa Yuan) 歌词

 
Pinyin Lyrics Wang Jiang Fa (王江發) – 愛情法院 (Ai Qing Fa Yuan) 歌词

Singer: Wang Jiang Fa (王江發)
Title: 愛情法院 (Ai Qing Fa Yuan)

(女)聽講你你有犯罪事實愛情法院要來調查你
(Nu) tingjiang ni ni you fanzui shishi aiqing fayuan yao lai diaocha ni
(男)啊我甲己來承認全天下攏知我愛著你
(nan) a wo jia ji lai chengren quan tianxia long zhi wo aizhe ni
(女)有人地講你嘛真古意煞假溫柔偷拿阮的心
(nu) youren di jiang ni ma zhen gu yi sha jia wenrou tou na ruan de xin
(男)趕緊將我抓返去關治你的身邊
(nan) ganjin jiang wo zhua fan qu guan zhi ni de shenbian

(合)乎我來陪伴你
(he) hu wo lai peiban ni
(男)愛情的法院我坦白無代誌
(nan) aiqing de fayuan wo tanbai wu dai zhi
(女)鑽石的手指一定乎你走袂去
(nu) zuanshi de shouzhi yiding hu ni zou mei qu
(男)愛情的法院我無聽你願意
(nan) aiqing de fayuan wo wu ting ni yuanyi

(女)我願意陪你海角到天邊
(nu) wo yuanyi pei ni hai jiao dao tianbian
(合)愛情的判決就是永遠來作陣
(he) aiqing de panjue jiushi yongyuan lai zuo zhen
——————————————
《愛情法院》Ài-tsîng Huat-īnn
“aiqing fayuan”Ai-tsing Huat-inn

王江發Ông Kang-huat
wangjiangfa Ong Kang-huat
亞君A-kun
ya jun A-kun
女)
nu)
聽講你你有犯罪事實
tingjiang ni ni you fanzui shishi

thiann-kóng lí lí ū huān-tsuē sū-si̍t
thiann-kong li li u huan-tsue su-si̍t
愛情法院欲來調查你
aiqing fayuan yu lai diaocha ni
ài-tsîng huat-īnn beh lâi tiau-tsa lí
ai-tsing huat-inn beh lai tiau-tsa li
男)
nan)

啊~我家己來承認
a ~wojia ji lai chengren
ah~ guá ka-kī lâi sîng-jīn
ah~ gua ka-ki lai sing-jin
全天下攏知我愛著你
quan tianxia long zhi wo aizhe ni
tsuân thian-hā lóng tsai guá ài-tio̍h lí
tsuan thian-ha long tsai gua ai-tio̍h li

女)
nu)
有人咧講
youren lie jiang
ū-lâng teh kóng
u-lang teh kong
你嘛真古意
ni ma zhen gu yi

lí mā tsin kóo-ì
li ma tsin koo-i
煞假溫柔
sha jia wenrou
suah ké un-jiû
suah ke un-jiu
偷提阮的心
tou ti ruan de xin

thau-the̍h gún ê sim
thau-the̍h gun e sim
男)
nan)
趕緊將我掠轉去
ganjin jiang wo lue zhuan qu
kuánn-kín tsiong guá lia̍h tńg–khì
kuann-kin tsiong gua lia̍h tng–khi

關佇你的身邊
guan zhu ni de shenbian
kuainn tī lí ê sin-pinn
kuainn ti li e sin-pinn
合)
he)
予我來陪伴你
yu wo lai peiban ni

hōo guá lâi puê-phuānn lí
hoo gua lai pue-phuann li
男)
nan)
愛情的法院
aiqing de fayuan
ài-tsîng ê huat-īnn
ai-tsing e huat-inn

我坦白無代誌
wo tanbai wu dai zhi
guá thán-pe̍h bô tāi-tsì
gua than-pe̍h bo tai-tsi
女)
nu)
璇石的手指
xuan shi de shouzhi

suān-tsio̍h ê tshiú-tsí
suan-tsio̍h e tshiu-tsi
一定予你走袂去
yiding yu ni zou mei qu
it-tīng hōo lí tsáu buē-khì
it-ting hoo li tsau bue-khi
男)
nan)

愛情的法院
aiqing de fayuan
ài-tsîng ê huat-īnn
ai-tsing e huat-inn
我無聽你願意
wo wu ting ni yuanyi
guá bô thiann lí guān-ì
gua bo thiann li guan-i

女)
nu)
我願意陪你
wo yuanyi pei ni
guá guān-ì puê lí
gua guan-i pue li
海角到天邊
hai jiao dao tianbian

hái-kak kàu thinn-pinn
hai-kak kau thinn-pinn
合)
he)
愛情的判決
aiqing de panjue
ài-tsîng ê phuànn-kuat
ai-tsing e phuann-kuat

就是永遠來做陣
jiushi yongyuan lai zuo zhen
tiō-sī íng-uán lâi tsuè-tīn
tio-si ing-uan lai tsue-tin
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Wing Lo (羅文裕) - 放空假期 (Fang Kong Jia Qi)

Pinyin Lyrics
Wang Jiang Fa (王江發) - 感謝緣份 (Gan Xie Yuan Fen) (& 陳秀玲)

愛情法院 (Ai Qing Fa Yuan) – English Translation

(Female) Listen to you, you have a crime, the love court is going to investigate you
(Male) Ah, I have come to admit that I love you all over the world
(Female) Someone tells you that you are really old and fake
(Male) Quickly take me back to Guanzhi by your side

(Suitable) I’ll accompany you
(Male) The court of love
(Female) Diamond’s fingers must make you go
(Male) The court of love I don’t listen to you

(Female) I am willing to accompany you to the horizon
(He) The judgment of love is forever
——————————————
The Court of Love Ài-tsîng Huat-īnn

Wang Jiangfa Ông Kang-huat
A-kun
Female)
Listen to you, you have a crime

thiann-kóng lí lí ū huān-tsuē sū-si̍t
The love court wants to investigate you
ài-tsîng huat-īnn beh lâi tiau-tsa lí
male)

Ah~ my family has come to admit it
ah~ guá ka-kī lâi sîng-jīn
I love you all over the world
tsuân thian-hā lóng tsai guá ài-tio̍h lí

Female)
Someone grinning
ū-lâng teh kóng
You are so ancient

lí mā tsin kóo-ì
False and gentle
suah ké un-jiû
Secretly mentioning Ruan’s heart

thau-the̍h gún ê sim
male)
Hurry me around
kuánn-kín tsiong guá lia̍h tńg–khì

Close by your side
kuainn tī lí ê sin-pinn
Together)
Let me stay with you

hōo guá lâi puê-phuānn lí
male)
Court of love
ài-tsîng ê huat-īnn

I’m confessed
guá thán-pe̍h bô tāi-tsì
Female)
Xuanshi’s Finger

suān-tsio̍h ê tshiú-tsí
I must let you go
it-tīng hōo lí tsáu buē-khì
male)

Court of love
ài-tsîng ê huat-īnn
I don’t listen to you
guá bô thiann lí guān-ì

Female)
I am willing to accompany you
guá guān-ì puê lí
Cape to the horizon

hái-kak kàu thinn-pinn
Together)
The verdict of love
ài-tsîng ê phuànn-kuat

Just forever
tiō-sī íng-uán lâi tsuè-tīn
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wang Jiang Fa (王江發) – 愛情法院 (Ai Qing Fa Yuan) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases