Pinyin Lyrics Wu Shu Min (吳淑敏) – 佗位有風吹 (Tuo Wei You Feng Chui) 歌词
Singer: Wu Shu Min (吳淑敏)
Title: 佗位有風吹 (Tuo Wei You Feng Chui)
佗位有風吹 借我一個
Tuo wei you fengchui jie wo yige
帶我飛轉去 那年的六七歲
dai wo fei zhuan qu na nian de liuqi sui
我欲甲伊來 玩一個覕相找
wo yu jia yi lai wan yige mie xiang zhao
叫伊要藏乎好 甭予現實抓去賣
jiao yi yao cang hu hao beng yu xianshi zhua qu mai
佗位有風吹 借我一個
tuo wei you fengchui jie wo yige
帶我飛轉去 美麗的十七八
dai wo fei zhuan qu meili de shiqiba
我欲陪伊來 交卡濟朋友
wo yu pei yi lai jiao ka ji pengyou
也想欲代替伊 感謝辛苦的阿母
ye xiang yu daiti yi ganxie xinku de a mu
薄薄的身驅 有滿滿的故事
bao bao de shenqu you man man de gushi
青春的黑雲 是歲月的濛霧
qingchun de hei yun shi suiyue de meng wu
長長的人生 燒冷冷的人情
zhang zhang de rensheng shao leng leng de renqing
失落的曾經 等待花擱開的心情
shiluo de cengjing dengdai hua ge kai de xinqing
佗位有風吹 借我一個
tuo wei you fengchui jie wo yige
乎我飛轉去 紡見的二十八
hu wo fei zhuan qu fang jian de ershiba
人生行到這 若有通選擇
rensheng xing dao zhe ruo you tong xuanze
只要你的手牽著我的 慢慢繼續行落
zhiyao ni de shou qianzhe wo de man man jixu xing luo
薄薄的身驅 有滿滿的故事
bao bao de shenqu you man man de gushi
青春的黑雲 是歲月的濛霧
qingchun de hei yun shi suiyue de meng wu
長長的人生 燒冷冷的人情
zhang zhang de rensheng shao leng leng de renqing
失落的曾經 等待花擱開
shiluo de cengjing dengdai hua ge kai
薄薄的身驅 有滿滿的故事
bao bao de shenqu you man man de gushi
青春的黑雲 是歲月的濛霧
qingchun de hei yun shi suiyue de meng wu
長長的人生 燒冷冷的人情
zhang zhang de rensheng shao leng leng de renqing
失落的曾經 等待花擱開的心情
shiluo de cengjing dengdai hua ge kai de xinqing
佗位有風吹 借我一個
tuo wei you fengchui jie wo yige
乎我飛轉去 紡見的二十八
hu wo fei zhuan qu fang jian de ershiba
人生行到這 若有通選擇
rensheng xing dao zhe ruo you tong xuanze
只要你的手牽著我的 慢慢繼續行落
zhiyao ni de shou qianzhe wo de man man jixu xing luo
——————————————
《佗位有風吹》Tó-uī Ū Hong-tshue
“tuo wei you fengchui”To-ui U Hong-tshue
吳淑敏Ngôo Siok-bín
wushumin Ngoo Siok-bin
佗位有風吹
tuo wei you fengchui
tó-uī ū hong-tshue
to-ui u hong-tshue
借我一個
jie wo yige
tsioh guá tsi̍t-ê
tsioh gua tsi̍t-e
?我飛轉去
? wo fei zhuan qu
tshuā guá pue tńg-khì
tshua gua pue tng-khi
彼年的六七歲
bi nian de liuqi sui
hit nî ê la̍k-tsh#t huè
hit ni e la̍k-tsh#t hue
我欲佮伊來
wo yu ge yi lai
guá beh kah i lâi
gua beh kah i lai
耍一個覕相揣
shua yige mie xiang chuai
sńg tsi̍t-ê bih-sio-tshuē
sng tsi̍t-e bih-sio-tshue
叫伊愛藏予好
jiao yi ai cang yu hao
kiò i ài tshàng hōo hó
kio i ai tshang hoo ho
莫予現實掠去賣
mo yu xianshi lue qu mai
mài hōo hiān-si̍t lia̍h-khì buē
mai hoo hian-si̍t lia̍h-khi bue
佗位有風吹
tuo wei you fengchui
tó-uī ū hong-tshue
to-ui u hong-tshue
借我一個
jie wo yige
tsioh guá tsi̍t-ê
tsioh gua tsi̍t-e
?我飛轉去
? wo fei zhuan qu
tshuā guá pue tńg-khì
tshua gua pue tng-khi
美麗的十七八
meili de shiqiba
bí-lē ê tsa̍p-tsh#t-peh
bi-le e tsa̍p-tsh#t-peh
我欲陪伊來
wo yu pei yi lai
guá beh puê i lâi
gua beh pue i lai
交較濟朋友
jiao jiao ji pengyou
kau khah tsē pîng-iú
kau khah tse ping-iu
也想欲代替伊
ye xiang yu daiti yi
iā siūnn-beh tāi-thè i
ia siunn-beh tai-the i
感謝辛苦的阿母
ganxie xinku de a mu
kám-siā sin-khóo ê a-bú
kam-sia sin-khoo e a-bu
薄薄的身軀
bao bao de shen qu
po̍h-po̍h ê sin-khu
po̍h-po̍h e sin-khu
有滿滿的故事
you man man de gushi
ū muá-muá ê kòo-sū
u mua-mua e koo-su
青春的烏雲
qingchun de wuyun
tshing-tshun ê oo-hûn
tshing-tshun e oo-hun
是歲月的雺霧
shi suiyue de wu wu
sī suè-gua̍t ê bông-bū
si sue-gua̍t e bong-bu
長長的人生
zhang zhang de rensheng
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
tn̂g-tn̂g e jin-sing
燒冷冷的人情
shao leng leng de renqing
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
sio-ling-ling e jin-tsing
失落的曾經
shiluo de cengjing
sit-lo̍h ê tsan-king
sit-lo̍h e tsan-king
等待花閣開的心情
dengdai hua ge kai de xinqing
tán-thāi hue koh khui ê sim-tsîng
tan-thai hue koh khui e sim-tsing
佗位有風吹
tuo wei you fengchui
tó-uī ū hong-tshue
to-ui u hong-tshue
借我一個
jie wo yige
tsioh guá tsi̍t-ê
tsioh gua tsi̍t-e
予我飛轉去
yu wo fei zhuan qu
hōo guá pue tńg-khì
hoo gua pue tng-khi
拍毋見的二十八
pai wu jian de ershiba
phàng-kìnn ê jī-tsa̍p-peh
phang-kinn e ji-tsa̍p-peh
人生行到遮
rensheng xing dao zhe
jîn-sing kiânn kàu tsia
jin-sing kiann kau tsia
若有通選擇
ruo you tong xuanze
nā ū-thang suán-ti̍k
na u-thang suan-ti̍k
只要你的手
zhiyao ni de shou
tsí-iàu lí ê tshiú
tsi-iau li e tshiu
牽著我的
qianzhe wo de
khan-tio̍h guá ê
khan-tio̍h gua e
慢慢繼續行落去
man man jixu xing luo qu
bān-bān kè-sio̍k kiânn–lueh
ban-ban ke-sio̍k kiann–lueh
薄薄的身軀
bao bao de shen qu
po̍h-po̍h ê sin-khu
po̍h-po̍h e sin-khu
有滿滿的故事
you man man de gushi
ū muá-muá ê kòo-sū
u mua-mua e koo-su
青春的烏雲
qingchun de wuyun
tshing-tshun ê oo-hûn
tshing-tshun e oo-hun
是歲月的雺霧
shi suiyue de wu wu
sī suè-gua̍t ê bông-bū
si sue-gua̍t e bong-bu
長長的人生
zhang zhang de rensheng
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
tn̂g-tn̂g e jin-sing
燒冷冷的人情
shao leng leng de renqing
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
sio-ling-ling e jin-tsing
失落的曾經
shiluo de cengjing
sit-lo̍h ê tsan-king
sit-lo̍h e tsan-king
等待花閣開
dengdai hua ge kai
tán-thāi hue koh khui
tan-thai hue koh khui
薄薄的身軀
bao bao de shen qu
po̍h-po̍h ê sin-khu
po̍h-po̍h e sin-khu
有滿滿的故事
you man man de gushi
ū muá-muá ê kòo-sū
u mua-mua e koo-su
青春的烏雲
qingchun de wuyun
tshing-tshun ê oo-hûn
tshing-tshun e oo-hun
是歲月的雺霧
shi suiyue de wu wu
sī suè-gua̍t ê bông-bū
si sue-gua̍t e bong-bu
長長的人生
zhang zhang de rensheng
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
tn̂g-tn̂g e jin-sing
燒冷冷的人情
shao leng leng de renqing
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
sio-ling-ling e jin-tsing
失落的曾經
shiluo de cengjing
sit-lo̍h ê tsan-king
sit-lo̍h e tsan-king
等待花閣開的心情
dengdai hua ge kai de xinqing
tán-thāi hue koh khui ê sim-tsîng
tan-thai hue koh khui e sim-tsing
佗位有風吹
tuo wei you fengchui
tó-uī ū hong-tshue
to-ui u hong-tshue
借我一個
jie wo yige
tsioh guá tsi̍t-ê
tsioh gua tsi̍t-e
予我飛轉去
yu wo fei zhuan qu
hōo guá pue tńg-khì
hoo gua pue tng-khi
拍毋見的二十八
pai wu jian de ershiba
phàng-kìnn ê jī-tsa̍p-peh
phang-kinn e ji-tsa̍p-peh
人生行到遮
rensheng xing dao zhe
jîn-sing kiânn kàu tsia
jin-sing kiann kau tsia
若有通選擇
ruo you tong xuanze
nā ū-thang suán-ti̍k
na u-thang suan-ti̍k
只要你的手
zhiyao ni de shou
tsí-iàu lí ê tshiú
tsi-iau li e tshiu
牽著我的
qianzhe wo de
khan-tio̍h guá ê
khan-tio̍h gua e
慢慢繼續行落去
man man jixu xing luo qu
bān-bān kè-sio̍k kiânn–lueh
ban-ban ke-sio̍k kiann–lueh
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Peter Pan (潘裕文) - 凜冬將至 (Lin Dong Jiang Zhi)
佗位有風吹 (Tuo Wei You Feng Chui) – English Translation
Tuowei is blowing in the wind lend me one
Take me to fly to six or seven years old that year
I want a Yilai to play a naan look
Asking Yi to hide everything well Yongyu caught and sold in reality
Tuowei is blowing in the wind lend me one
Take me to the beautiful seventeen eight
I want to accompany Iraq to make friends with Kazi
I also want to replace Yi, thank you for your hard work
Thin body drive full of stories
The dark cloud of youth is the fog of the years
A long life
The lost time, the mood waiting for the flowers to bloom
Tuo has the wind blowing, lend me one
Almost I flew to the twenty-eighth
Life is here, if there is a choice
As long as your hand is holding me, slowly continue to fall
Thin body drive full of stories
The dark cloud of youth is the fog of the years
Long life, cold human favors
The lost time, waiting for the flowers to bloom
Thin body drive full of stories
The dark cloud of youth is the fog of the years
Long life, cold human favors
The lost time, the mood waiting for the flowers to bloom
Tuo has the wind blowing, lend me one
Almost I flew to the twenty-eighth
Life is here, if there is a choice
As long as your hand is holding me, slowly continue to fall
——————————————
“Tuo-uī Ū Hong-tshue” Tó-uī Ū Hong-tshue
Wu Shumin Ngôo Siok-bín
There is wind blowing
tó-uī ū hong-tshue
Lend me one
tsioh guá tsi̍t-ê
?I fly around
tshuā guá pue tńg-khì
Six or seven years old that year
hit nî ê la̍k-tsh#t huè
I want to come
guá beh kah i lâi
Play a game
sńg tsi̍t-ê bih-sio-tshuē
Called Yi Ai Zang Yu Hao
kiò i ài tshàng hōo hó
Mo Yu Reality looted and sold
mài hōo hiān-si̍t lia̍h-khì buē
There is wind blowing
tó-uī ū hong-tshue
Lend me one
tsioh guá tsi̍t-ê
?I fly around
tshuā guá pue tńg-khì
Beautiful seventeen eight
bí-lē ê tsa̍p-tsh#t-peh
I want to accompany Yi
guá beh puê i lâi
Make good friends
kau khah tsē pîng-iú
Also want to replace Iraq
iā siūnn-beh tāi-thè i
Thanks for your hard work
kám-siā sin-khóo ê a-bú
Thin body
po̍h-po̍h ê sin-khu
Full of stories
ū muá-muá ê kòo-sū
Dark clouds of youth
tshing-tshun ê oo-hûn
It’s the mist of the years
sī suè-gua̍t ê bông-bū
Long life
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
Cold favor
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
Lost time
sit-lo̍h ê tsan-king
Waiting for the flower pavilion to bloom
tán-thāi hue koh khui ê sim-tsîng
There is wind blowing
tó-uī ū hong-tshue
Lend me one
tsioh guá tsi̍t-ê
I fly around
hōo guá pue tńg-khì
Unseen Twenty-Eight
phàng-kìnn ê jī-tsa̍p-peh
Life is covered
jîn-sing kiânn kàu tsia
If you have a choice
nā ū-thang suán-ti̍k
As long as your hands
tsí-iàu lí ê tshiú
Hold me
khan-tio̍h guá ê
Go down slowly
bān-bān kè-sio̍k kiânn–lueh
Thin body
po̍h-po̍h ê sin-khu
Full of stories
ū muá-muá ê kòo-sū
Dark clouds of youth
tshing-tshun ê oo-hûn
It’s the mist of the years
sī suè-gua̍t ê bông-bū
Long life
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
Cold favor
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
Lost time
sit-lo̍h ê tsan-king
Waiting for the flower pavilion to bloom
tán-thāi hue koh khui
Thin body
po̍h-po̍h ê sin-khu
Full of stories
ū muá-muá ê kòo-sū
Dark clouds of youth
tshing-tshun ê oo-hûn
It’s the mist of the years
sī suè-gua̍t ê bông-bū
Long life
tn̂g-tn̂g ê jîn-sing
Cold favor
sio-líng-líng ê jîn-tsîng
Lost time
sit-lo̍h ê tsan-king
Waiting for the flower pavilion to bloom
tán-thāi hue koh khui ê sim-tsîng
There is wind blowing
tó-uī ū hong-tshue
Lend me one
tsioh guá tsi̍t-ê
I fly around
hōo guá pue tńg-khì
Unseen Twenty-Eight
phàng-kìnn ê jī-tsa̍p-peh
Life is covered
jîn-sing kiânn kàu tsia
If you have a choice
nā ū-thang suán-ti̍k
As long as your hands
tsí-iàu lí ê tshiú
Hold me
khan-tio̍h guá ê
Go down slowly
bān-bān kè-sio̍k kiânn–lueh
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Shu Min (吳淑敏) – 佗位有風吹 (Tuo Wei You Feng Chui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
