Pinyin Lyrics Zheng Jun Wei (鄭君威) – 今世情深 (Jin Shi Qing Shen) 歌词
Singer: Zheng Jun Wei (鄭君威)
Title: 今世情深 (Jin Shi Qing Shen)
用今生 來愛你
Yong jinsheng lai ai ni
情路嘸驚遇風湧
qing lu fu jing yu feng yong
我的心 乎天地 來證明
wo de xin hu tiandi lai zhengming
將你藏置心肝頂
jiang ni cang zhi xingan ding
可比天高海底深
kebi tian gao haidi shen
這段情 擱千年 抹變形
zhe duan qing ge qiannian mo bianxing
啊~心愛的你甘有看見
a ~xin’ai de ni gan you kanjian
無情風雨 哮抹停 我的心
wuqing fengyu xiao mo ting wo de xin
日思夢想 甲你牽手過一生
ri si mengxiang jia ni qianshouguo yisheng
啊~心愛的你甘有了解
a ~xin’ai de ni gan you liaojie
更深夢長 這呢冷
gengshen meng zhang zhe ne leng
我的心 我的情 夢中還
wo de xin wo de qing mengzhong hai
人生啊~有你來作陣
rensheng a ~you ni lai zuo zhen
嘸驚風風雨雨 咱的今世情深
fu jing feng fengyu yu zan de jinshi qing shen
—————————————
今世情深
jinshi qing shen
男. 用今生 來愛你
nan. Yong jinsheng lai ai ni
情路嘸驚遇風湧
qing lu fu jing yu feng yong
我的心 乎天地 來證明
wo de xin hu tiandi lai zhengming
女.將你藏置心肝頂
nu. Jiang ni cang zhi xingan ding
可比天高海底深
kebi tian gao haidi shen
這段情 擱千年 抹變形
zhe duan qing ge qiannian mo bianxing
男.啊~心愛的你甘有看見
nan. A ~xin’ai de ni gan you kanjian
無情風雨 哮抹停 我的心
wuqing fengyu xiao mo ting wo de xin
日思夢想 甲你牽手過一生
ri si mengxiang jia ni qianshouguo yisheng
女.啊~心愛的你甘有瞭解
nu. A ~xin’ai de ni gan you liaojie
更深夢長 這呢冷
gengshen meng zhang zhe ne leng
我的心 我的情 夢中還
wo de xin wo de qing mengzhong hai
合.人生啊~有你來作陣
he. Rensheng a ~you ni lai zuo zhen
嘸驚風風雨雨 咱的今世情深
fu jing feng fengyu yu zan de jinshi qing shen
——————————————
5736/《今世情深》Kim-sè Tsîng Tshim
5736/“jinshi qing shen”Kim-se Tsing Tshim
鄭君威Tēnn Kun-ui
zheng junwei Tenn Kun-ui
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)
suyourong Soo Iu-iong(su lu Soo Loo)
男)
nan)
用今生來愛你
yong jinsheng lai ai ni
iōng kim-sing lâi ài lí
iong kim-sing lai ai li
情路毋驚拄風湧
qing lu wu jing zhu feng yong
tsîng-lōo m̄-kiann tú hong-íng
tsing-loo m̄-kiann tu hong-ing
我的心
wo de xin
guá ê sim
gua e sim
予天地來證明
yu tiandi lai zhengming
hōo thinn-tē lâi tsìng-bîng
hoo thinn-te lai tsing-bing
女)
nu)
將你藏佇心肝頂
jiang ni cang zhu xingan ding
tsiong lí tshàng tī sim-kuann tíng
tsiong li tshang ti sim-kuann ting
可比天懸海底深
kebi tian xuan haidi shen
khó-pí thinn kuân hái-té tshim
kho-pi thinn kuan hai-te tshim
這段情
zhe duan qing
tsit tuānn tsîng
tsit tuann tsing
閣千年袂變形
ge qiannian mei bianxing
koh tshian-nî buē piàn-hîng
koh tshian-ni bue pian-hing
男)
nan)
啊~心愛的你敢有看見
a ~xin’ai de ni gan you kanjian
ah~ sim-ài–ê lí kám ū khuànn-kìnn
ah~ sim-ai–e li kam u khuann-kinn
無情風雨吼袂停
wuqing fengyu hou mei ting
bô-tsîng hong-hōo háu buē thîng
bo-tsing hong-hoo hau bue thing
我的心日思夢想
wo de xin ri si mengxiang
guá ê sim ji̍t-su bāng-sióng
gua e sim ji̍t-su bang-siong
佮你牽手過一生
ge ni qianshouguo yisheng
kah lí khan-tshiú kuè it-sing
kah li khan-tshiu kue it-sing
女)
nu)
啊~心愛的你敢有了解
a ~xin’ai de ni gan you liaojie
ah~ sim-ài–ê lí kám ū liáu-kái
ah~ sim-ai–e li kam u liau-kai
更深夢長遮爾冷
gengshen meng zhang zhe er leng
kinn tshim bāng tn̂g tsiah-nī líng
kinn tshim bang tn̂g tsiah-ni ling
我的心我的情
wo de xin wo de qing
guá ê sim guá ê tsîng
gua e sim gua e tsing
夢中還
mengzhong hai
bāng-tiong hîng
bang-tiong hing
合)
he)
人生啊~有你來做陣
rensheng a ~you ni lai zuo zhen
jîn-sing–ah ū lí lâi tshuē-tīn
jin-sing–ah u li lai tshue-tin
毋驚風風雨雨
wu jing feng fengyu yu
m̄-kiann hong-hong-ú-ú
m̄-kiann hong-hong-u-u
咱的今世情深
zan de jinshi qing shen
lán ê kim-sè tsîng tshim
lan e kim-se tsing tshim
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ye Shu Hong (葉書宏) - 我不懂哎 (Wo Bu Dong Ai)
今世情深 (Jin Shi Qing Shen) – English Translation
Love you with this life
Love road stunned by wind
My heart is the world to prove
I hide you on my heart
Can be higher than the sky and deep
This love is a thousand years old and transformed
Ah~ you can see it, my beloved
Ruthless wind and rain, snarling, stop my heart
Risi dream, you hold hands for a lifetime
Ah~ beloved you are willing to understand
Deeper dreams, it’s cold
My heart, my love, in my dream
Life~ I have you
Frightened ups and downs, our love in this world is deep
—————————————
Love in this world
Male. Use this life to love you
Love road stunned by wind
My heart is the world to prove
Woman. Hide you on top of my heart
Can be higher than the sky and deep under the sea
This love stays for a thousand years and transforms it
Male. Ah~ you can see it, my beloved
Ruthless wind and rain, snarling, stop my heart
Risi dream, you hold hands for a lifetime
Girl. Ah~ you love me understand
Deeper dreams, it’s cold
My heart, my love, in my dream
Hey, life~ I have you
Frightened ups and downs, our love in this world is deep
——————————————
5736/ “Deep Love in the World” Kim-sè Tsîng Tshim
Zheng Junwei Tēnn Kun-ui
Su Yourong Soo Iū-iông (苏路Soo Lōo)
male)
Love you with this life
iōng kim-sing lâi ài lí
Love is not shocked by the wind
tsîng-lōo m ̄-kiann tú hong-íng
My heart
guá ê sim
To the world to prove
hōo thinn-tē lâi tsìng-bîng
Female)
I hide you from my heart
tsiong lí tshàng tī sim-kuann tíng
Can be deeper than the sky
khó-pí thinn kuân hái-té tshim
This love
tsit tuānn tsîng
The Millennium Deformation
koh tshian-nî buē piàn-hîng
male)
Ah~ you dare to see your beloved
ah~ sim-ài–ê lí kám ū khuànn-kìnn
Ruthless wind and rain roar and stop
bô-tsîng hong-hōo háu buē thîng
My heart is thinking about dreams
guá ê sim ji̍t-su bāng-sióng
You hold hands for a lifetime
kah lí khan-tshiú kuè it-sing
Female)
Ah~ beloved, you dare to understand
ah~ sim-ài–ê lí kám ū liáu-kái
Deeper Dream Longer Zallen
kinn tshim bāng tn̂g tsiah-nī líng
My heart my love
guá ê sim guá ê tsîng
In the dream
bāng-tiong hîng
Together)
Life~ You will do the battle
jîn-sing–ah ū lí lâi tshuē-tīn
Not to be frightened
m ̄-kiann hong-hong-ú-ú
Our love in this world
lán ê kim-sè tsîng tshim
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zheng Jun Wei (鄭君威) – 今世情深 (Jin Shi Qing Shen) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
