Pinyin Lyrics RubberBand – First Date 歌词
Singer: RubberBand
Title: First Date
第一次約會，只願當刻時光變慢，
Di yi ci yuehui, zhi yuan dang ke shiguang bian man,
接著微醺良久未散，
jiezhe wei xun liangjiu weisan,
期盼時間變快，好能再聚。
qi pan shijian bian kuai, hao neng zai ju.
然後，
Ranhou,
想再次約會時已經變得這樣艱難；
xiang zaici yuehui shi yijing bian de zheyang jiannan;
當一切回復正常，再見面時，我們都會不一樣嗎？
dang yiqie huifu zhengchang, zaijianmian shi, women duhui bu yiyang ma?
…when we meet again , we won’t be the same…
…When we meet again, we won’t be the same…
說再見 眼光依依
Shuo zaijian yanguang yiyi
不散 留戀著瞬間
bu san liulianzhe shunjian
看倒鏡 雨點輕灑
kan dao jing yudian qing sa
這晚 濺起些冀盼
zhe wan jian qi xie ji pan
在 相識以前
zai xiangshi yiqian
世間 回絕門外
shijian huijue menwai
期待 如相擁驟來
qidai ru xiang yong zhou lai
將我脆弱交托 心可再開
jiang wo cuiruo jiao tuo xin ke zaikai
我講起 挪威峽灣
wo jiang qi nuowei xia wan
你說很喜歡 日式晚餐
ni shuo hen xihuan ri shi wancan
回味共處率真的空間
huiwei gongchu shuaizhen de kongjian
這第一晚
zhe di yi wan
分秒越變越慢
fen miao yue bian yue man
儘管拖慢
jinguan tuo man
說再見 轉身之前 一眼
shuo zai jian zhuanshen zhiqian yiyan
縈繞 不退減
yingrao bu tui jian
看倒鏡 雨粉輕飄
kan dao jing yu fen qingpiao
這晚 你可都冀盼
zhe wan ni ke dou ji pan
在 相識以來
zai xiangshi yilai
再得知 微笑仍在
zai de zhi weixiao reng zai
期待 如相擁驟來
qidai ru xiang yong zhou lai
心會踏實過來 便再開
xin hui tashi guolai bian zaikai
你講起 曾攀雪山
ni jiang qi ceng pan xueshan
你說很可惜 遺失耳環
ni shuo hen kexi yishi erhuan
回味共處率真的空間
huiwei gongchu shuaizhen de kongjian
這第一晚
zhe di yi wan
分秒越變越慢
fen miao yue bian yue man
橫蠻善變嗎 也罷
hengman shan bian ma yeba
逞強任性嗎 也罷
chengqiang renxing ma yeba
我或已相信 可跟你成為一對
wo huo yi xiangxin ke gen ni chengwei yi dui
不再害怕想未來 過去
bu zai haipa xiang weilai guoqu
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:奥杰阿格 - 异国他乡 (Yi Guo Ta Xiang)
First Date – English Translation
For the first date, I only wish time slowed down at the moment,
Then I drank for a long time,
I hope the time will get faster so I can get together again.
then,
It has become so difficult when I want to date again;
When everything returns to normal and we meet again, will we be different?
…when we meet again, we won’t be the same…
Say goodbye to Yiyi
Nostalgia for the moment
Look in the mirror, rain lightly
This night, there is some hope
Before I met
The world refused
Expecting a hug
Entrust me with my fragility
I’m talking about the Norwegian fjords
You say you like Japanese dinner
Aftertaste the space of coexistence
This first night
Every second becomes slower
Although slow down
Say goodbye, take a look before turning around
Linger unabated
Look in the mirror
This night you are all looking forward
Since acquaintance
I know that the smile is still there
Expecting a hug
My heart will come here at ease, then reopen
You talked about climbing the snow mountain
You said it’s a pity that you lost your earrings
Aftertaste the space of coexistence
This first night
Every second becomes slower
Is it arrogant and fickle?
Are you self-willed?
I may already believe that I can be a couple with you
No longer afraid to think about the future, the past
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
When we meet again
We won’t be the same
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics RubberBand – First Date 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
