Pinyin Lyrics 布瑞吉Bridge, K ELEVEN – Skit 1 歌词
Singer: 布瑞吉Bridge, K ELEVEN
Title: Skit 1
我們那邊是重點學校。
Women na bian shi zhongdian xuexiao.
然後我可以選擇廠工直接對接的學校。
Ranhou wo keyi xuanze chang gong zhijie duijie de xuexiao.
JO$H:哦 是高職嗎？
JO$H: O shi gao zhi ma?
Bridge:不是高職，就是普通學校。
Bridge: Bushi gao zhi, jiushi putong xuexiao.
是初中。是小學升初中的時候。
Shi chuzhong. Shi xiaoxue sheng chuzhong de shihou.
JO$H:哦哦，小學升初中都可以這樣子？
JO$H: O o, xiaoxue sheng chuzhong dou keyi zheyang zi?
Bridge:對。
Bridge: Dui.
JO$H:那初中很貴。
JO$H: Na chuzhong hen gui.
Bridge:對。初中如果讀重慶的XX中學，當時要一學期反正交九千。
Bridge: Dui. Chuzhong ruguo du chongqing de XX zhongxue, dangshi yao yi xueqi fanzheng jiao jiuqian.
他(爸爸)就是這個意思，他(爸爸)說，九千可以交，但是高中你要憑實力留在那裡。
Ta (baba) jiushi zhege yisi, ta (baba) shuo, jiuqian keyi jiao, danshi gaozhong ni yao ping shili liu zai nali.
JO$H:它(收費)有負責高中嗎？還是國中高中一起？
JO$H: Ta (shoufei) you fuze gaozhong ma? Haishi guozhong gaozhong yiqi?
Bridge:不是，就是初中，只是初中。
Bridge: Bushi, jiushi chuzhong, zhishi chuzhong.
如果，他的意思是說，念高中的時候還要他付錢，那我就會被打，或者償還代價。
Ruguo, ta de yisi shi shuo, nian gaozhong de shihou hai yao ta fu qian, na wo jiu hui bei da, huozhe changhuan daijia.
所以當時我就說，我不去。我說我不去。對，我去讀普通學校。
Suoyi dangshi wo jiu shuo, wo bu qu. Wo shuo wo bu qu. Dui, wo qu du putong xuexiao.
現在這樣回憶起，我給他說，我覺得那個時候我這件事情是做對了的，免得我給我自己找了Trap。
Xianzai zheyang huiyi qi, wo gei ta shuo, wo juede nage shihou wo zhe jian shiqing shi zuo duile de, miande wo gei wo ziji zhaole Trap.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhao Yan Qi (赵彦奇) - 还有什么好期待 (Hai You Shen Me Hao Qi Dai)
Skit 1 – English Translation
Ours is a key school.
Then I can choose a school directly connected to the factory workers.
JO$H: Oh, is it a senior post?
Bridge: It’s not a higher vocational school, or an ordinary school.
It is a junior high school. It’s when elementary school enters junior high school.
JO$H: Oh, it can be like this from elementary school to junior high school?
Bridge: Yes.
JO$H: That junior high school is very expensive.
Bridge: Yes. If a junior high school attended XX Middle School in Chongqing, it would cost nine thousand a semester.
This is what he (dad) meant. He (dad) said, nine thousand can be paid, but you have to stay there with your strength in high school.
JO$H: Is it (fee) responsible for high school? Or with junior high and high school?
Bridge: No, it was junior high school, just junior high school.
If, what he meant, he had to pay when he was in high school, then I would be beaten or repaid.
So I said at the time, I will not go. I said I would not go. Yes, I go to regular school.
Recalling this now, I told him, I think I did this thing right at that time, lest I get a trap for myself.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 布瑞吉Bridge, K ELEVEN – Skit 1 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
