Pinyin Lyrics AMcreative Musical – 南洋姐妹花 (Nan Yang Jie Mei Hua) 歌词
Singer: AMcreative Musical
Title: 南洋姐妹花 (Nan Yang Jie Mei Hua)
沒有名字 也沒有假期
Meiyou mingzi ye meiyou jiaqi
沒人知道 我的過去
mei ren zhidao wo de guoqu
有工作證 沒有加班費
you gongzuozheng meiyou jiaban fei
沒人在意 我的興趣
mei ren zaiyi wo de xingqu
我在印尼有大學學歷，開過店當過老闆娘
wo zaiyinni you daxue xueli, kaiguo dian dangguo laobanniang
要不是工廠倒閉，我又何必來到這裡。
yao bushi gongchang daobi, wo you hebi lai dao zheli.
我在印尼有九個哥姊，從小爸媽對我也不是很在意，
Wo zaiyinni you jiu ge ge zi, congxiao ba ma dui wo ye bushi hen zai yi,
我想要出來看看這個世界，到底多美麗。
wo xiang yao chulai kan kan zhege shijie, daodi duo meili.
我的甜點功夫一流，老闆都想投資
Wo de tiandian gongfu yiliu, laoban dou xiang touzi
讓我回國開店，蠟染，刺繡也難不倒我。
rang wo huiguo kaidian, laran, cixiu ye nan bu dao wo.
我愛唱歌，唱歌解憂愁，
Wo ai changge, changge jie youchou,
仲介的費用，還沒賺到手，
zhongjie de feiyong, hai mei zhuan daoshou,
到底還要多久才能寄錢回家，
daodi hai yao duojiu caineng ji qian hui jia,
讓他們過上好生活。
rang tamenguo shang hao shenghuo.
沒有名字 也沒有假期
Meiyou mingzi ye meiyou jiaqi
沒人知道 我的過去 (沒有過去)
mei ren zhidao wo de guoqu (meiyou guoqu)
有工作證 沒有加班費
you gongzuozheng meiyou jiaban fei
沒人在意 我的興趣
mei ren zai yi wo de xingqu
沒有名字 也沒有假期
meiyou mingzi ye meiyou jiaqi
沒人知道 我的過去(不用知道我的過去)
mei ren zhidao wo de guoqu (buyong zhidao wo de guoqu)
我們是南洋姊妹花 印尼才是我的家！
women shi nanyang zimei hua yinni cai shi wo de jia!
你和你和他和他 到底哪裡是我家？
Ni he ni he ta he ta daodi nali shi wojia?
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Rene Liu (劉若英) - 我懂了 (Wo Dong Le)
南洋姐妹花 (Nan Yang Jie Mei Hua) – English Translation
No name and no holidays
No one knows my past
Have a work permit and no overtime pay
No one cares my interest
I have a university degree in Indonesia, and I have been a shop owner
If it weren’t for the closure of the factory, why should I come here?
I have nine older elder sisters in Indonesia, and my parents didn’t care much about me since I was young.
I want to come out and see how beautiful this world is.
My dessert kung fu is superb, the boss wants to invest
Let me go back to my country to open a shop, and batik and embroidery will not bother me.
I love to sing, singing to relieve sorrow,
The cost of the agency has not yet been earned,
How long will it take to send money home,
Let them live a good life.
No name and no holidays
No one knows my past (no past)
Have a work permit and no overtime pay
No one cares my interest
No name and no holidays
No one knows my past (no need to know my past)
We are the sisters of Nanyang, Indonesia is my home!
You and you and him and him, where on earth is my home?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics AMcreative Musical – 南洋姐妹花 (Nan Yang Jie Mei Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru