Pinyin Lyrics Cai Yi De (蔡義德) – 將妳惜命命 (Jiang Nai Xi Ming Ming) (& 戴梅君) 歌词
Singer: Cai Yi De (蔡義德)
Title: 將妳惜命命 (Jiang Nai Xi Ming Ming) (& 戴梅君)
(女)一束清香的花欉，惦惦躺在溫柔花瓶
(Nu) yi shu qingxiang de hua cong, dian dian tang zai wenrou huaping
有人欣賞滿面春風，充滿了自信的笑容
youren xinshang manmianchunfeng, chongmanle zixin de xiaorong
(男)愛花的人惜花欉，將阮的愛慕放心房
(nan) aihua de ren xi hua cong, jiang ruan de aimu fangxinfang
妳的美麗妳的風格，乎阮甘願為妳痴迷
nai di meili nai de fengge, hu ruan ganyuan wei nai chimi
(男)若會凍將妳惜命命(女)一生中有你阮無牽掛
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) yisheng zhong you ni ruan wu qiangua
(女)感謝你對阮誠心邀請(男)感謝妳對阮不離不捨
(nu) ganxie ni dui ruan chengxin yaoqing (nan) ganxie nai dui ruan bu li bu she
(男)若會凍將妳惜命命(女)情海中有針嘛著有線
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) qing haizhong you zhen mazhe youxian
(女)感謝你為阮遮風寒(合)有你陪伴幸福美滿
(nu) ganxie ni wei ruan zhe fenghan (he) you ni peiban xingfu meiman
(女)一束清香的花欉，惦惦躺在溫柔花瓶
(nu) yi shu qingxiang de hua cong, dian dian tang zai wenrou huaping
有人欣賞滿面春風，充滿了自信的笑容
youren xinshang manmianchunfeng, chongmanle zixin de xiaorong
(男)愛花的人惜花欉，將阮的愛慕放心房
(nan) aihua de ren xi hua cong, jiang ruan de aimu fangxin fang
妳的美麗妳的風格，乎阮甘願為妳痴迷
nai di meili nai de fengge, hu ruan ganyuan wei nai chimi
(男)若會凍將妳惜命命(女)一生中有你阮無牽掛
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) yisheng zhong you ni ruan wu qiangua
(女)感謝你對阮誠心邀請(男)感謝妳對阮不離不捨
(nu) ganxie ni dui ruan chengxin yaoqing (nan) ganxie nai dui ruan bu li bu she
(男)若會凍將妳惜命命(女)情海中有針嘛著有線
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) qing haizhong you zhen mazhe youxian
(女)感謝你為阮遮風寒(合)有你陪伴幸福美滿
(nu) ganxie ni wei ruan zhe fenghan (he) you ni peiban xingfu meiman
(男)若會凍將妳惜命命(女)一生中有你阮無牽掛
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) yisheng zhong you ni ruan wu qiangua
(女)感謝你對阮誠心邀請(男)感謝妳對阮不離不捨
(nu) ganxie ni dui ruan chengxin yaoqing (nan) ganxie nai dui ruan bu li bu she
(男)若會凍將妳惜命命(女)情海中有針嘛著有線
(nan) ruo hui dong jiang nai ximing ming (nu) qing haizhong you zhen mazhe youxian
(女)感謝你為阮遮風寒(合)有你陪伴幸福美滿
(nu) ganxie ni wei ruan zhe fenghan (he) you ni peiban xingfu meiman
——————————————
《將你惜命命》Tsiong Lí Sioh-miā-miā
“jiang ni ximing ming”Tsiong Li Sioh-mia-mia
蔡義德Tshuà Gī-tik
caiyide Tshua Gi-tik
戴梅君Tè Muî-kun
daimeijun Te Mui-kun
女)
nu)
一束清芳的花欉
yi shu qing fang de hua cong
tsi̍t-sok tshing-phang ê hue-tsâng
恬恬䖙在溫柔花矸
tian tian ti zai wenrou hua gan
tiām-tiām the tsāi un-jiû hue-kan
有人欣賞滿面春風
youren xinshang manmianchunfeng
ū-lâng him-sióng muá-bīn tshun-hong
充滿了自信的笑容
chongmanle zixin de xiaorong
tshiong-buán liáu tsū-sìn ê tshiò-iông
男)
nan)
愛花的人惜花欉
aihua de ren xi hua cong
ài hue ê lâng sioh hue-tsâng
將阮的愛慕囥心房
jiang ruan de aimu kang xin fang
tsiong gún ê ài-bōo khǹg sim-pâng
你的美麗你的風格
ni di meili ni de fengge
lí ê bí-lē lí ê hong-keh
予阮甘願為你痴迷
yu ruan ganyuan wei ni chimi
hōo gún kam-guān uī lí tshi-bê
男)
nan)
若會當將你惜命命
ruo hui dang jiang ni ximing ming
nā ē-tàng tsiong lí sioh-miā-miā
女)
nu)
一生中有你阮無牽掛
yisheng zhong you ni ruan wu qiangua
it-sing tiong ū lí gún bô khian-kuà
女)
nu)
感謝你對阮誠心邀請
ganxie ni dui ruan chengxin yaoqing
kám-siā lí tuì gún sîng-sim iau-tshiánn
男)
nan)
感謝你對阮不離不捨
ganxie ni dui ruan bu li bu she
kám-siā lí tuì gún put-lî put-siá
男)
nan)
若會當將你惜命命
ruo hui dang jiang ni ximing ming
nā ē-tàng tsiong lí sioh-miā-miā
女)
nu)
情海中有針嘛著有線
qing haizhong you zhen mazhe youxian
tsîng-hái tiong ū tsiam mā tio̍h ū suànn
感謝你為阮閘風寒
ganxie ni wei ruan zha fenghan
kám-siā lí uī gún tsa̍h hong-kuânn
合)
he)
有你陪伴幸福美滿
you ni peiban xingfu meiman
ū lí puê-phuānn hīng-hok bí-buán
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Britney Spears - Swimming In The Stars
將妳惜命命 (Jiang Nai Xi Ming Ming) (& 戴梅君) – English Translation
(Female) A bouquet of fragrant flowers, lying in a tender vase worryingly
Some people appreciate the spring breeze and smile confidently
(Male) Those who love flowers cherish flowers and put Ruan’s love at ease
Your beauty, your style, I’m so obsessed with you
(Male) I will cherish your life if I will be cold (Female) I will care about you in my life
(Female) Thank you for inviting Ruan Chengxin (Male) Thank you for your reluctance to Ruan
(Male) If it will freeze, I will cherish your life (Female) There is a needle in the sea of love
(Female) Thank you for being Ruan Zhe Fenghan (he) Happy and happy with you
(Female) A bouquet of fragrant flowers, lying in a tender vase worryingly
Some people appreciate the spring breeze and smile confidently
(Male) Those who love flowers cherish flowers and put Ruan’s love at ease
Your beauty, your style, I’m so obsessed with you
(Male) I will cherish your life if I will be cold (Female) I will care about you in my life
(Female) Thank you for inviting Ruan Chengxin (Male) Thank you for your reluctance to Ruan
(Male) If it will freeze, I will cherish your life (Female) There is a needle in the sea of love
(Female) Thank you for being Ruan Zhe Fenghan (he) Happy and happy with you
(Male) I will cherish your life if I will be cold (Female) I will care about you in my life
(Female) Thank you for inviting Ruan Chengxin (Male) Thank you for your reluctance to Ruan
(Male) If it will freeze, I will cherish your life (Female) There is a needle in the sea of love
(Female) Thank you for being Ruan Zhe Fenghan (he) Happy and happy with you
——————————————
“Cher Your Life” Tsiong Lí Sioh-miā-miā
Cai Yide Tshuà Gī-tik
Dai Meijun Tè Muî-kun
Female)
A bunch of beautiful flowers
tsi̍t-sok tshing-phang ê hue-tsâng
Tian Tianyi’s gentle flower gangue
tiām-tiām the tsāi un-jiû hue-kan
Some people appreciate the spring breeze
ū-lâng him-sióng muá-bīn tshun-hong
Full of confident smile
tshiong-buán liáu tsū-sìn ê tshiò-iông
male)
Those who love flowers cherish flowers
ài hue ê lâng sioh hue-tsâng
Make Ruan’s love at heart
tsiong gún ê ài-bōo khǹg sim-pâng
Your beauty your style
lí ê bí-lē lí ê hong-keh
Yu Ruan is willing to be obsessed for you
hōo gún kam-guān uī lí tshi-bê
male)
If I will take your life
nā ē-tàng tsiong lí sioh-miā-miā
Female)
I have you in my life
it-sing tiong ū lí gún bô khian-kuà
Female)
Thank you for inviting Ruan Chengxin
kám-siā lí tuì gún sîng-sim iau-tshiánn
male)
Thank you for being so persistent
kám-siā lí tuì gún put-lî put-siá
male)
If I will take your life
nā ē-tàng tsiong lí sioh-miā-miā
Female)
There is a needle in the sea of love
tsîng-hái tiong ū tsiam mā tio̍h ū suànn
Thank you for being cold
kám-siā lí uī gún tsa̍h hong-kuânn
Together)
Happy with you
ū lí puê-phuānn hīng-hok bí-buán
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Yi De (蔡義德) – 將妳惜命命 (Jiang Nai Xi Ming Ming) (& 戴梅君) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru