Pinyin Lyrics Xie Li Ting (謝莉婷) – 絕情夢 (Jue Qing Meng) 歌词
Singer: Xie Li Ting (謝莉婷)
Title: 絕情夢 (Jue Qing Meng)
滲著酒味的愛 飲落去心茫茫
Shenzhe jiu wei de aiyin luo qu xin mangmang
抱著美夢的花蕊 需要人來疼痛
baozhe meimeng de huarui xuyao ren lai tengtong
蝴蝶戀花香 春天變面像寒冬
hudie lian huaxiang chuntian bian mian xiang handong
昨瞑月娘來戲弄 騙阮心茫茫
zuo ming yue niang lai xinong pian ruan xin mangmang
你是阮最愛的人 傷阮這呢重
ni shi ruan zui’ai de ren shang ruan zhe ne zhong
風雨落葉的情 墜落土心無奈
fengyu luoye de qing zhuiluo tu xin wunai
漂流茫茫的人海 有啥人來關懷
piaoliu mangmang de ren hai you sha ren lai guanhuai
蝴蝶戀花香 春天變面像寒冬
hudie lian huaxiang chuntian bian mian xiang handong
昨瞑月娘來戲弄 騙阮心茫茫
zuo ming yue niang lai xinong pian ruan xin mangmang
你是阮最愛的人 失落絕情夢
ni shi ruan zui’ai de ren shiluo jueqing meng
蝴蝶戀花香 夢醒一場空
hudie lian huaxiang meng xing yichangkong
你是阮最愛的人 失落絕情夢
ni shi ruan zui’ai de ren shiluo jueqing meng
——————————————
《絕情夢》Tsua̍t-tsîng Bāng
“jueqing meng”Tsua̍t-tsing Bang
謝莉婷Siā Lī-tîng
xieliting Sia Li-ting
摻著酒味的愛
canzhe jiu wei de ai
tsham tio̍h tsiú-bī ê ài
啉落去心茫茫
lin luo qu xin mangmang
lim–lo̍h-khì sim bâng-bâng
抱著美夢的花蕊
baozhe meimeng de huarui
phō tio̍h bí-bāng ê hue-luí
需要人來疼痛
xuyao ren lai tengtong
su-iàu lâng lâi thiànn-thàng
蝴蝶戀花芳
hudie lian hua fang
ôo-tia̍p luân hue phang
春天變面像寒冬
chuntian bian mian xiang handong
tshun-thinn piàn-bīn tshiūnn hân-tang
昨暝月娘來戲弄
zuo ming yue niang lai xinong
tsa-mî gue̍h-niû lâi hì-lāng
騙阮心茫茫
pian ruan xin mangmang
phiàn gún sim bâng-bâng
你是阮最愛的人
ni shi ruan zui’ai de ren
lí sī gún tsuè ài ê lâng
傷阮遮爾重
shang ruan zhe er zhong
siong gún tsiah-nī tāng
風雨落葉的情
fengyu luoye de qing
hong-ú lo̍h-hio̍h ê tsîng
墜落塗
zhuiluo tu
tuī lo̍h-thôo
心無奈
xin wunai
sim bô-nāi
漂流茫茫的人海
piaoliu mangmang de ren hai
phiau-liû bâng-bâng ê jîn-hái
有啥人來關懷
you sha ren lai guanhuai
ū siánn-lâng lâi kuan-huâi
蝴蝶戀花芳
hudie lian hua fang
ôo-tia̍p luân hue phang
春天變面像寒冬
chuntian bian mian xiang handong
tshun-thinn piàn-bīn tshiūnn hân-tang
昨暝月娘來戲弄
zuo ming yue niang lai xinong
tsa-mî gue̍h-niû lâi hì-lāng
騙阮心茫茫
pian ruan xin mangmang
phiàn gún sim bâng-bâng
你是阮最愛的人
ni shi ruan zui’ai de ren
lí sī gún tsuè ài ê lâng
失落絕情夢
shiluo jueqing meng
sit-lo̍h tsua̍t-tsîng-bāng
蝴蝶戀花芳
hudie lian hua fang
ôo-tia̍p luân hue phang
夢醒一場空
meng xing yichangkong
bāng tshínn tsi̍t-tiûnn khang
你是阮最愛的人
ni shi ruan zui’ai de ren
lí sī gún tsuè ài ê lâng
失落絕情夢
shiluo jueqing meng
sit-lo̍h tsua̍t-tsîng-bāng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lian Ge Zi (蓮歌子) - 弟子規 (Di Zi Gui)
絕情夢 (Jue Qing Meng) – English Translation
The love that oozes the taste of wine
Holding the stamens of sweet dreams, I need someone to pain
Butterflies love flowers, spring turns like winter
Yesterday, Yueniang came to tease Ruan Xin.
You are Ruan’s favorite person. It hurts Ruan.
The love of wind and rain falling leaves, falling soil and helpless
Drifting in the vast sea of people, how can anyone care?
Butterflies love flowers, spring turns like winter
Yesterday, Yueniang came to tease Ruan Xin.
You are Ruan’s favorite person
Butterflies love the fragrance of flowers
You are Ruan’s favorite person
——————————————
“Unstoppable Dream” Tsua̍t-tsîng Bāng
Xie Liting Siā Lī-tîng
Love with wine
tsham tio̍h tsiú-bī ê ài
The heart is lost
lim–lo̍h-khì sim bâng-bâng
Holding the stamen of sweet dreams
phō tio̍h bí-bāng ê hue-luí
Need someone to hurt
su-iàu lâng lâi thiànn-thàng
Butterfly Love Huafang
ôo-tia̍p luân hue phang
Spring turns like winter
tshun-thinn piàn-bīn tshiūnn hân-tang
Yesterday Ming Yueniang came to tease
tsa-mî gue̍h-niû lâi hì-lāng
Lie to Ruan
phiàn gún sim bâng-bâng
You are Ruan’s favorite person
lí sī gún tsuè ài ê lâng
Ruan Zheerzhong
siong gún tsiah-nī tāng
The love of wind and rain
hong-ú lo̍h-hio̍h ê tsîng
Drop paint
tuī lo̍h-thôo
Helpless
sim bô-nāi
Drifting in the vast sea of people
phiau-liû bâng-bâng ê jîn-hái
Who cares
ū siánn-lâng lâi kuan-huâi
Butterfly Love Huafang
ôo-tia̍p luân hue phang
Spring turns like winter
tshun-thinn piàn-bīn tshiūnn hân-tang
Yesterday Ming Yueniang came to tease
tsa-mî gue̍h-niû lâi hì-lāng
Lie to Ruan
phiàn gún sim bâng-bâng
You are Ruan’s favorite person
lí sī gún tsuè ài ê lâng
Lost dreams
sit-lo̍h tsua̍t-tsîng-bāng
Butterfly Love Huafang
ôo-tia̍p luân hue phang
Wake up from a dream
bāng tshínn tsi̍t-tiûnn khang
You are Ruan’s favorite person
lí sī gún tsuè ài ê lâng
Lost dreams
sit-lo̍h tsua̍t-tsîng-bāng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xie Li Ting (謝莉婷) – 絕情夢 (Jue Qing Meng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
