Pinyin Lyrics 南征北戰 - 生來倔強 (Sheng Lai Jue Qiang) 歌词

Pinyin Lyrics 南征北戰 – 生來倔強 (Sheng Lai Jue Qiang) 歌词

Singer: 南征北戰
Title: 生來倔強 (Sheng Lai Jue Qiang)

有一種力量無人能抵擋
You yizhong liliang wuren neng didang
它永不言敗生來倔強
ta yong bu yan bai sheng lai juejiang
有一種理想照亮了迷茫
you yizhong lixiang zhao liangle mimang
在那寫滿榮耀的地方
zai na xie man rongyao di difang

當那熟悉的旋律響起
dang na shuxi de xuanlu xiangqi
昂首挺胸仰望那鮮豔的旗幟揚起
angshou ting xiong yangwang na xianyan de qizhi yang qi
災難降臨時你我患難與共
zainan jianglin shi ni wo huannanyugong
互助關愛絕不無動於衷
huzhu guan’ai jue bu wudongyuzhong

與真相對白正視歷史勇敢面對未來
yu zhenxiang duibai zhengshi lishi yonggan mian dui weilai
期盼著英雄們平安地歸來
qi panzhe yingxiongmen ping’an di guilai
從不妥協大國尊嚴不容侵犯
cong bu tuoxie daguo zunyan burong qinfan
永不讓步每寸領土不容侵佔
yong bu rangbu mei cun lingtu burong qinzhan

我不再是從前那飽受欺辱的模樣
wo bu zai shi congqian na bao shou qiru de muyang
堅毅的心和腳步沒有誰能夠阻擋
jianyi de xin he jiaobu meiyou shui nenggou zudang
我不在乎別人是否對我嘲笑
wo buzaihu bieren shifou dui wo chaoxiao
儘管曾經我也是那樣的渺小
jin guan cengjing wo yeshi nayang de miaoxiao

乘風破浪就像踏步在長征的路上
chengfengpolang jiu xiang tabu zai changzheng de lushang
誓言捍衛這片大地利劍般的目光
shiyan hanwei zhe pian dadi li jian ban de muguang
我為我的祖國而感到驕傲
wo wei wo de zuguo er gandao jiao’ao
就讓五星紅旗自由地飄
jiu rang wuxing hongqi ziyou de piao

有一種力量無人能抵擋
you yizhong liliang wuren neng didang
它永不言敗生來倔強
ta yong bu yan bai sheng lai juejiang
有一種理想照亮了迷茫
you yizhong lixiang zhao liangle mimang
在我深感自豪的地方
zai wo shen gan zihao di difang

因為我是這個國家的青年
yinwei wo shi zhege guojia de qingnian
堅信著都有一個共同的心願
jianxinzhe dou you yige gongtong de xinyuan
經歷了貧窮和落後也曾一無所有
jinglile pinqiong he luohou ye ceng yiwusuoyou
義無反顧無論水有多深山有多陡
yiwufangu wulun shui you duo shenshan you duo dou

逆境中站起走過謙卑的路途
nijing zhong zhan qi zouguo qianbei de lutu
熱情被喚起銘記先輩的付出
reqing bei huanqi mingji xianbei de fuchu
不要冷漠著肩並肩負重前行
buyao lengmozhe jian bingjianfuzhong qian xing
不必沉默了放聲歌唱把你我的脊樑堅挺
bubi chenmole fangsheng gechang ba ni wo de jiliang jianting

經過了多年的磨煉告別了昨天
jingguole duonian de molian gaobiele zuotian
掙開了鎖鏈凝聚了火焰
zheng kaile suolian ningjule huoyan
鋼筋和鐵骨刷新著紀錄
gangjin he tie gu shuaxinzhe jilu
勤勞和善良是我為人的藝術
qinlao he shanliang shi wo wei ren de yishu

冰天雪地裡練就了一身本領
bingtianxuedi li lian jiule yishen benling
把不可能的變成了可能
ba bu keneng de bianchengle keneng
推開世界的門只要每個人
tui kai shijie de men zhiyao mei geren
肩負使命擔當著各自的責任
jian fu shiming dandangzhe gezi de zeren

有一種力量無人能抵擋
you yizhong liliang wuren neng didang
它永不言敗生來倔強
ta yong bu yan bai sheng lai juejiang
有一種理想照亮了迷茫
you yizhong lixiang zhao liangle mimang
在那寫滿榮耀的地方
zai na xie man rongyao di difang

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Yu Zong Lin (雨宗林) - 曾經有個人 (Ceng Jing You Ge Ren)
 Yu Zong Lin (雨宗林) - 若能再相見 (Ruo Neng Zai Xiang Jian)

生來倔強 (Sheng Lai Jue Qiang) – English Translation

There is a force that no one can resist
It never gives up and is born stubborn
There is an ideal that illuminates the confusion
In the place full of glory

When the familiar melody sounds
Hold your head tall and look up at the bright flag.
When the disaster strikes you and I share weal and woe
Mutual assistance, care, never indifferent

Facing the truth, facing up to history, bravely facing the future
Looking forward to the safe return of the heroes
Never compromise the dignity of a great power cannot be violated
Never give in

I am no longer the face I was bullied
No one can stop a firm heart and footsteps
I don’t care if others laugh at me
Even though I was so small

Riding the wind and waves is like stepping on the road of the Long March
Vow to defend the sword-like gaze of this earth
I am proud of my motherland
Just let the five-star red flag float freely

There is a force that no one can resist
It never gives up and is born stubborn
There is an ideal that illuminates the confusion
Where I am so proud

Because i am a young man in this country
I firmly believe that there is a common wish
After experiencing poverty and backwardness, there was nothing left
No matter how deep the water is, how steep the mountain is

Stand up in adversity and walk the path of humility
Enthusiasm is aroused, remembering the devotion
Don’t be indifferent and move forward shoulder to shoulder
No need to be silent, sing aloud to strengthen your and my spine

After years of tempering, bid farewell to yesterday
Broke the chain and condensed the flame
Steel and iron bones set new records
Hard work and kindness are my art

Practiced a skill in the ice and snow
Made the impossible possible
Open the door of the world, as long as everyone
Take on the mission and shoulder their respective responsibilities

Riding the wind and waves is like stepping on the road of the Long March
Vow to defend the sword-like gaze of this earth
I am proud of my motherland
Just let the five-star red flag float freely

There is a force that no one can resist
It never gives up and is born stubborn
There is an ideal that illuminates the confusion
In the place full of glory

There is a force that no one can resist
It never gives up and is born stubborn
There is an ideal that illuminates the confusion
Where I am so proud

There is a force that no one can resist
It never gives up and is born stubborn
There is an ideal that illuminates the confusion
In the place full of glory
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 南征北戰 – 生來倔強 (Sheng Lai Jue Qiang) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases