Pinyin Lyrics Mei Yan Fang (梅艳芳) – 似是故人来 (Shi Shi Gu Ren Lai) 歌词

 
Pinyin Lyrics Mei Yan Fang (梅艳芳) – 似是故人来 (Shi Shi Gu Ren Lai) 歌词

Singer: Mei Yan Fang (梅艳芳)
Title: 似是故人来 (Shi Shi Gu Ren Lai)

同是过路同造个梦
Tong shi guolu tong zao ge meng
本应是一对
ben ying shi yi dui
人在少年梦中不觉
ren zai shaonian meng zhong bu jue
醒后要归去
xing hou yao gui qu

三餐一宿也共一双
san can yi su ye gong yishuang
到底会是谁
daodi hui shi shei
但凡未得到但凡是过去
danfan wei dedao dan fanshi guoqu
总是最登对
zong shi zui deng dui

台下你望台上我做
tai xia ni wang tai shang wo zuo
你想做的戏
ni xiang zuo de xi
前事故人忘忧的你
qian shiguren wang you de ni
可曾记得起
ke ceng jide qi

欢喜伤悲老病生死
huanxi shang bei laobing shengsi
说不上传奇
shuobushang chuanqi
恨台上卿卿或台下我我
hen tai shang qing qing huo tai xia wo wo
不是我跟你
bushi wo gen ni

俗尘渺渺天意茫茫
su chen miaomiao tianyi mangmang
将你共我分开
jiang ni gong wo fenkai
断肠字点点风雨声连连
duanchang zi diandian fengyu sheng lianlian
似是故人来
si shi guren lai

何日再在何地再聚
he ri zai zai he de zai ju
说今夜真暖
shuo jinye zhen nuan
无份有缘回忆不断
wu fen youyuan huiyi buduan
生命却苦短
shengming que ku duan

一种相思两段苦恋
yi zhong xiangsi liang duan ku lian
半生说没完
bansheng shuo meiwan
在年月深渊望明月远远
zai nian yue shenyuan wang mingyue yuan yuan
想像你忧怨
xiangxiang ni you yuan

俗尘渺渺天意茫茫
su chen miaomiao tianyi mangmang
将你共我分开
jiang ni gong wo fenkai
断肠字点点风雨声连连
duanchang zi diandian fengyu sheng lianlian
似是故人来
si shi gu ren lai

留下你或留下我
liu xia ni huo liu xia wo
在世间上终老
zai shijian shang zhonglao
离别以前未知相对
libie yiqian weizhi xiangdui
当日那么好
dangri name hao

执子之手却又分手
zhi zi zhi shou que you fenshou
爱得有还无
ai de you hai wu
十年后双双万年后对对
shi nian hou shuangshuang wan nian hou dui dui
只恨看不到
zhi hen kan bu dao

十年后双双万年后对对
shi nian hou shuangshuang wan nian hou dui dui
只恨看不到
zhi hen kan bu dao
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Tu Zi Ya (兔子牙) - 远走高飞 (Yuan Zou Gao Fei)

Pinyin Lyrics
Gao Jin (高进) - 四海 (Si Hai)

似是故人来 (Shi Shi Gu Ren Lai) – English Translation

I’m crossing the road and creating a dream
Should be a pair
People don’t realize it in their teenage dreams
Wake up and go back

A pair of meals and overnight
Who will it be
But everything is past
Always the best

I’ll do it on the stage
The play you want to do
You forgot to worry about the former accident
Ever remember

Joy, sadness, old age, sickness, life and death
Not legendary
Hate me or me on stage
Not me and you

Vulgar and insignificant
Separate you from me
Heartbroken words are a little bit of wind and rain
Seems to be an old friend

Where will I meet again
Say it’s really warm tonight
I have no chance to remember
Life is short

A kind of lovesickness, two sad loves
Half a lifetime talking
Looking at the moon in the abyss of years
Imagine you worry

Vulgar and insignificant
Separate you from me
Heartbroken words are a little bit of wind and rain
Seems to be an old friend

Leave you or leave me
Die in the world
Parting before unknown relative
So good that day

Holding hands but breaking up
Love for nothing
Ten years later, both are right after ten thousand years
I just hate not seeing

Ten years later, both are right after ten thousand years
I just hate not seeing
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Mei Yan Fang (梅艳芳) – 似是故人来 (Shi Shi Gu Ren Lai) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases