Pinyin Lyrics Xiao Hun (小魂), Jun Bai Luo (君百落) – 凉州辞 (Liang Zhou Ci) 歌词
Singer: Xiao Hun (小魂), Jun Bai Luo (君百落)
Title: 凉州辞 (Liang Zhou Ci)
问辽东此去烽烟戚戚十万弓
Wen liaodong ci qu fengyan qi qi shi wan gong
便不送也还有山水千重
bian bu song ye hai you shanshui qian zhong
魂:
hun:
问绣冬梧桐苑里可曾唱遍晚钟
Wen xiu dong wutong yuan li ke ceng chang bian wan zhong
听潮亭案头墨香正浓
ting chao ting antou mo xiang zheng nong
君:
jun:
问太安飞雪湮花几分
Wen tai an fei xue yan hua ji fen
武帝城剑匣作孤坟
wudi cheng jian xia zuo gu fen
六千里麻衣谁能聚首相逢
liuqian li mayi shei neng jushou xiang feng
魂:
hun:
问问谁能步步踏白虹
Wen wen shei neng bu bu ta baihong
谁能刀光翩翩不动
shei neng dao guang pianpian bu dong
白马出凉州
baima chu liang zhou
君:
jun:
我参过的禅便参我白发参两半
Wo canguo de chan bian can wo bai fa can liang ban
你秀色可参惊鸿如影姗姗
ni xiuse ke can jing hong ru ying shan shan
哪敢等到笔墨寒
na gan dengdao bimo han
勾勒千秋九华山
goule qianqiu jiu huashan
三两黄酒是敬黄泉无波澜
san liang huangjiu shi jing huangquan wu bolan
魂:
hun:
有一剑先将悠悠北凉月引动
Youyi jian xian jiang youyou bei liang yue yindong
便尘封也仍有九字翻涌
bian chenfeng ye reng you jiuzi fanyong
君:
jun:
北凉月此后匆匆谢别江南舟
Bei liang yue cihou congcong xie bie jiangnan zhou
胭脂泪能换袈裟几件
yanzhi lei neng huan jiasha ji jian
魂:
hun:
有天地同日月皆无用
You tiandi tong ri yue jie wuyong
却只借桃花赊春风
que zhi jie taohua she chunfeng
为春风难得绿蚁斟满酒盅
wei chunfeng nande lu yi zhen man jiuzhong
酒盅里尝尽了温柔
jiuzhong li chang jinle wenrou
年岁偏又把温柔奉送
nian sui pian you ba wenrou fengsong
奉送了音容
fengsongle yinrong
君:
jun:
我参过的禅便参我白发参两半
Wo canguo de chan bian can wo bai fa can liang ban
你秀色可参惊鸿如影姗姗
ni xiuse ke can jing hong ru ying shan shan
哪敢等到笔墨寒
na gan dengdao bimo han
勾勒千秋九华山
goule qianqiu jiu huashan
三两黄酒是敬黄泉无波澜
san liang huangjiu shi jing huangquan wu bolan
魂:
hun:
我要参的禅是参它江湖参不完
Wo yao can de chan shi can ta jianghu can bu wan
你秀色可参惊鸿如影姗姗
ni xiuse ke can jing hong ru ying shan shan
包揽恩仇和遗憾
baolan en chou he yihan
眼看星移换斗转
yankan xing yi huan dou zhuan
只是自此无人再陪我凭栏
zhishi zi ci wu ren zai pei wo pinglan
我能参的禅只参这满目的河山
wo neng can de chan zhi can zhe manmu di heshan
你秀色可参惊鸿如影姗姗
ni xiuse ke can jing hong ru ying shan shan
合:
he:
一剑西去不复还
Yi jian xi qu bu fu hai
彼岸春秋早轮换
bi’an chunqiu zao lunhuan
再来三两黄酒再来一悠叹
zailai san liang huangjiu zailai yi you tan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:欧阳尚尚 - 错的时间对的缘 (Cuo De Shi Jian Dui De Yuan)
凉州辞 (Liang Zhou Ci) – English Translation
Ask Liaodong where to go to Fengyan Qiqi Shiwan Gong
If you don’t send it, there will be thousands of landscapes
soul:
Ask if the evening bell has ever been sung in Xiudong Wutong Garden
Listening to Chao Ting’s desk, the ink is strong
Jun:
Ask Tai’an Feixue Yanhua
Wudi City Sword Box as a Solitary Tomb
Who can meet the prime minister in Liuqianli Mai
soul:
Ask who can step on the white rainbow
Who can stay with the sword
White Horse Out of Liangzhou
Jun:
The Zen I have participated in, I have white hair in half
You can be astonished by your beauty
How dare you wait until the pen and ink are cold?
Outline Jiuhua Mountain
Three-two rice wine is to respect the yellow spring without waves
soul:
There is a sword that will mobilize Youyou Beiliangyue first
The dust is still covered with nine characters
Jun:
Bei Liangyue then hurriedly thanked Jiangnanzhou
Rouge tears can change a few robes
soul:
It’s useless to have the world and the same sun and moon
But only borrowed peach blossoms for spring breeze
Filling the wine cup with rare green ants for the spring breeze
Taste all the tenderness in the wine cup
And give me a gentle offer
Give away
Jun:
The Zen I have participated in, I have white hair in half
You can be astonished by your beauty
How dare you wait until the pen and ink are cold?
Outline Jiuhua Mountain
Three-two rice wine is to respect the yellow spring without waves
soul:
The Zen I want to participate in is endless
You can be astonished by your beauty
Take all grudges and regrets
Seeing the star shift
It’s just that no one will lean with me anymore
The Zen that I can participate only in this full of rivers and mountains
You can be astonished by your beauty
Together:
One sword goes west and never returns
Bi An Spring and Autumn Early Rotation
Three or two more rice wine and another sigh
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiao Hun (小魂), Jun Bai Luo (君百落) – 凉州辞 (Liang Zhou Ci) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
