Pinyin Lyrics Gu Xiao Yan (古笑颜) – 家 (Jia) 歌词

 
Pinyin Lyrics Gu Xiao Yan (古笑颜) – 家 (Jia) 歌词

Singer: Gu Xiao Yan (古笑颜)
Title: 家 (Jia)

重庆最西边的县城是我的家
Chongqing zui xibian de xiancheng shi wo de jia
我在那出生 我在那儿长大
wo zai na chusheng wo zai na’er zhang da
虽然她没有外面世界的繁华
suiran ta meiyou waimian shijie de fanhua
可她却是我一生的牵挂
ke ta que shi wo yisheng de qiangua

记得小时候天黑得很晚
jide xiaoshihou tian hei de hen wan
时针和三轮车都走得好慢
shizhen he sanlunche dou zou de hao man
院子里结满了妈妈最爱的黄桷兰
yuanzi li jie manle mama zui ai de huangjue lan
外公在厨房喊我和妹妹回家吃饭
waigong zai chufang han wo he meimei hui jia chifan

那一年我 得到了一把吉他
na yi nian wo dedaole yi ba jita
那一年我 再也不曾画画
na yi nian wo zai ye buceng hua hua
那一年我 在蝉声之中离开了家
na yi nian wo zai chan sheng zhi zhong likaile jia
爷爷说别担心他 记得常给家里打电话
yeye shuo bie danxin ta jide chang gei jiali da dianhua

十八岁那年 我去了更远的地方
shiba sui na nian wo qule geng yuan di difang
离开了祖国 我也离开了故乡
likaile zuguo wo ye likaile guxiang
爸爸妈妈 为我花了几十年的积蓄
baba mama wei wo huale ji shi nian de jixu
只想让我人生有不一样的轨迹
zhi xiang rang wo rensheng you bu yiyang de guiji

可是外面的世界和我憧憬的不太一样
keshi waimian de shijie he wo chongjing de bu tai yiyang
人们都行色匆忙 商店也很早打烊
renmen dou xing se congmang shangdian ye hen zao dayang
虽然这里有我从没见过的枫叶和雪
suiran zhe li you wo cong mei jianguo de fengye he xue
可是此时此刻 我想念家乡的一切
keshi ci shi cike wo xiangnian jiaxiang de yiqie

我想念她 冬天的腊梅花
wo xiangnian ta dongtian de lamei hua
童话书里 魔鬼的三根金发
tonghua shu li mogui de sangen jinfa
爷爷说他 还藏着我八岁时画的画
yeye shuo ta hai cangzhe wo ba sui shi hua de hua
奶奶在电话里说 我们盼着你回家
nainai zai dianhua li shuo women panzhe ni hui jia

可一万一千八百五十公里
ke yi wan yiqian babai wushi gong li
就像指尖 和月亮的距离
jiu xiang zhi jian he yueliang de juli
如果有天 没有人在那等我归去
ruguo you tian meiyou ren zai na deng wo gui qu
我的家 她在哪里
wo de jia ta zai nali

如果有天 没有人在那等我归去
ruguo you tian meiyou ren zai na deng wo gui qu
我的家 她在哪里
wo de jia ta zai nali
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Zhang Ting (章婷) - 无法原谅 (Wu Fa Yuan Liang)

Pinyin Lyrics
阳光之下 - 阳光之下片尾曲 (Yang Guang Zhi Xia Pian Wei Qu)

家 (Jia) – English Translation

The westernmost county seat in Chongqing is my home
I was born there I grew up there
Although she doesn’t have the prosperity of the outside world
But she is my lifelong concern

I remember it was dark when I was young
Both the hour hand and the tricycle go so slowly
The yard is full of mother’s favorite yellow juelan
Grandpa in the kitchen called me and sister to come home for dinner

I got a guitar that year
I never painted again that year
That year I left home with the sound of cicadas
Grandpa said don’t worry about him, remember to call home often

When I was eighteen, I went farther
I left my homeland, I also left my hometown
Mom and Dad spent decades of savings for me
I just want to have a different trajectory in my life

But the outside world is different from what I expected
People are all in a hurry and the shops close early
Although there are maple leaves and snow that I have never seen
But at this moment, I miss everything in my hometown

I miss her winter plum blossoms
In the fairy tale book, the devil’s three blond hairs
Grandpa said he still hides the paintings I painted when I was eight years old
Grandma said on the phone that we look forward to your home

But 11,850 kilometers
Like the distance between your fingertips and the moon
If one day no one is there waiting for me to return
My home where is she

If one day no one is there waiting for me to return
My home where is she
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Gu Xiao Yan (古笑颜) – 家 (Jia) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases