狂風吹起的時候 (Kuang Feng Chui Qi De Shi Hou) Lyrics – 天韻合唱團
Singer: 天韻合唱團
Title: 狂風吹起的時候 (Kuang Feng Chui Qi De Shi Hou)
海面突然吹起了狂風
Haimian turan chui qile kuangfeng
驚恐的波濤怒號洶湧
jingkong de botao nuhao xiongyong
死亡的陰影逐漸逼近
siwang de yinying zhujian bijin
但耶穌睡臥安寧
dan yesu shui wo anning
醒來主 醒來耶穌
xing lai zhu xing lai yesu
船裡的水已經滿出
chuan li de shui yijing man chu
醒來主 醒來耶穌
xing lai zhu xing lai yesu
我們的命快保不住
women de ming kuai baobuzhu
海面突然吹起了狂風
haimian turan chui qile kuangfeng
驚恐的波濤怒號洶湧
jingkong de botao nuhao xiongyong
死亡的陰影逐漸逼近
siwang de yinying zhujian bijin
但耶穌睡臥安寧
dan yesu shui wo anning
醒來主 醒來耶穌
xing lai zhu xing lai yesu
船裡的水已經滿出
chuan li de shui yijing man chu
醒來主 醒來耶穌
xing lai zhu xing lai yesu
我們的命快保不住
women de ming kuai baobuzhu
(口白)
(kou bai)
「有一天，耶穌和門徒上了船，對門徒說:我們到湖的那邊去。
`you yitian, yesu he mentu shangle chuan, dui mentu shuo: Women dao hu di na bian qu.
船行的時候，耶穌睡著了。湖上突然起了暴風，船裡灌滿了水非常危險。門徒來叫醒耶穌說:老師老師，我們快沒命啦！
Chuanxing de shihou, yesu shuizhele. Hushang turan qile baofeng, chuan li guan manle shui feichang weixian. Mentu lai jiao xing yesu shuo: Laoshi laoshi, women kuai meiming la!
耶穌醒了，斥責那狂風大浪，風浪就止住了。」
Yesu xingle, chize na kuangfeng dalang, fenglang jiu zhi zhule.’
祂說:為什麼懼怕？
Ta shuo: Weisheme jupa?
你們沒有信心嗎？
Nimen meiyou xinxin ma?
祂責備說:風 安靜吧！
Ta zebei shuo: Feng anjing ba!
祂責備說:風 安靜吧！
Ta zebei shuo: Feng anjing ba!
狂風一時間不見蹤影
Kuangfeng yi shijian bujian zongying
海面上一片安詳寧靜
haimian shang yipian anxiang ningjing
門徒驚訝彼此相對
mentu jingya bici xiangdui
主耶穌祂是誰？
zhu yesu ta shi shui?
主耶穌 喚醒我們
Zhu yesu huanxing women
看見祢大能就在身邊
kanjian mi da neng jiu zai shenbian
主耶穌 喚醒我們
zhu yesu huanxing women
相信祢
xiangxin mi
相信祢是生命的主
xiangxin mi shi shengming de zhu
主耶穌 喚醒我們
zhu yesu huanxing women
看見祢大能就在身邊
kanjian mi da neng jiu zai shenbian
主耶穌 喚醒我們
zhu yesu huanxing women
相信祢是生命的主 祢是主
xiangxin mi shi shengming de zhu mi shi zhu
安靜 主耶穌祢是
anjing zhu yesu mi shi
安靜 祢是生命的主
anjing mi shi shengming de zhu
祢是主 生命的主
mi shi zhu shengming de zhu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Various Artists - Hello
狂風吹起的時候 (Kuang Feng Chui Qi De Shi Hou) – English Translation
Suddenly a strong wind blew on the sea
Frightened waves are surging
The shadow of death is approaching
But Jesus sleeps peacefully
Wake up lord wake up jesus
The water in the boat is full
Wake up lord wake up jesus
Our lives are almost impossible to save
Suddenly a strong wind blew on the sea
Frightened waves are surging
The shadow of death is approaching
But Jesus sleeps peacefully
Wake up lord wake up jesus
The water in the boat is full
Wake up lord wake up jesus
Our lives are almost impossible to save
(Word of mouth)
“One day, Jesus and his disciples got into the boat and said to the disciples: Let’s go to the other side of the lake.
While the boat was going, Jesus fell asleep. There was a sudden storm on the lake, and it was dangerous to fill the boat with water. The disciples came to wake Jesus and said: Teacher, teacher, we are about to die!
When Jesus woke up, he rebuked the violent wind and waves, and the wind and waves stopped. ”
He said: Why are you afraid?
Don’t you have confidence?
He rebuked: wind, be quiet!
He rebuked: wind, be quiet!
The wind was gone for a while
Peace and tranquility on the sea
The disciples were surprised at each other
Who is the Lord Jesus?
Lord Jesus wake us up
Seeing your great power by your side
Lord Jesus wake us up
Believe in you
Believe you are the lord of life
Lord Jesus wake us up
Seeing your great power by your side
Lord Jesus wake us up
Believe that you are the lord of life
Be quiet Lord Jesus
Be quiet, you are the lord of life
You are the Lord, the Lord of Life
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 天韻合唱團 – 狂風吹起的時候 (Kuang Feng Chui Qi De Shi Hou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
