Pinyin Lyrics Ed Sheeran – Shape of You 歌词

 
Shape of You Lyrics – Ed Sheeran

Singer: Ed Sheeran
Title: Shape of You

The club isn’t the best place to find a lover
这俱乐部不是个能找到安慰的地方
zhe julebu bushi ge neng zhaodao anwei di difang
So the bar is where I go
所以我们去往酒吧
suoyi women qu wang jiuba

Me and my friends at the table doing shots
我和我朋友们在桌前干着杯
wo he wo pengyoumen zai zhuo qian ganzhao bei
Drinking faster and then we talk slow
一饮而尽 再缓缓诉起衷肠
yi yin er jin zai huan huan su qi zhongchang

You come over and start up a conversation with just me
这时你走过来开始和我搭讪
zhe shi ni zou guolai kaishi he wo dashan
And trust me I’ll give it a chance now
你知道我会予以回答
ni zhidao wo hui yuyi huida

Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox
牵起我手 缓缓停下 在点唱机里放起Van The Man
qian qi wo shou huan huan ting xia zai dian changji li fang qi Van The Man
And then we start to dance, and now I’m singing like
在歌声中我们慢慢起舞 我轻轻哼着
zai gesheng zhong women man man qiwu wo qing qing hengzhe

Girl, you know I want your love
女孩儿 你知道我想得到你的爱
nuhai er ni zhidao wo xiangdedao ni de ai
Your love was handmade for somebody like me
你的爱也只为像我这样的人量身存在
ni de ai ye zhi wei xiang wo zheyang de ren liang shen cunzai

Come on now, follow my lead
来吧 就跟着我
lai ba jiu genzhe wo
I may be crazy, don’t mind me, say
我可能会失去理智 别太在意 就开口对我说
wo keneng hui shiqu lizhi bie tai zaiyi jiu kaikou dui wo shuo

Boy, let’s not talk too much
噢男孩儿 别说太多话
o nanhai er bie shuo tai duo hua
Grab on my waist and put that body on me
就搂着我的腰 用身体靠近我
jiu louzhe wo de yao yong shenti kaojin wo

Come on now, follow my lead
来吧 就跟着我
lai ba jiu genzhe wo
Come—come on now, follow my lead
就现在 跟着我来
jiu xianzai genzhe wo lai

I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里
wo shen xianzai yi ni mingzhuang de ai li
We push and pull like a magnet do
如磁铁相吸相斥却互不分离
ru citie xiang xi xiang chi que hu bu fenli

Although my heart is falling too
我的心也已随你沦陷
wo de xin ye yi sui ni lunxian
I’m in love with your body
你的身体亦让我无比眷恋
ni de shenti yi rang wo wubi juanlian

Last night you were in my room
昨晚你在我房间过夜
zuo wan ni zai wo fangjian guoye
And now my bedsheets smell like you
今晨床单上你的香气流连
jin chen chuangdan shang ni de xiangqi liulian

Every day discovering something brand new
每一天都会有崭新的发现
mei yitian duhui you zhanxin de fa xian
I’m in love with your body
你的身体让我深陷眷恋
ni de shenti rang wo shen xian juanlian

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
你的身体让我无比眷恋
ni de shenti rang wo wubi juanlian

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
深陷其中 不知疲倦
shen xian qizhong buzhi pijuan

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
你让我深陷爱里 不知疲倦
ni rang wo shen xian ai li buzhi pijuan

Every day discovering something brand new
每一天都会有崭新的发现
mei yitian duhui you zhanxin de fa xian
I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里面
wo shen xian zai yi ni mingzhuang de ai limian

One week in we let the story begin
我们的故事开始于某一周里
women de gushi kaishi yu mou yizhou li
We’re going out on our first date
初次约会 外出同行
chuci yuehui waichu tongxing

But you and me are thrifty so go all you can eat
但你我都比较省钱所以直奔吃处去
dan ni wo du bijiao sheng qian suoyi zhi ben chi chu qu
Fill up your bag and I fill up a plate
吃的塞满了你的包 我亦装了整整一盘
chi de sai manle ni de bao wo yi zhuangle zhengzheng yi pan

We talk for hours and hours about the sweet and the sour
我们围绕着吃的甜酸苦辣聊个不停
women weiraozhe chi de tian suan ku la liao ge bu ting
And how your family is doin’ okay
也聊到你和美温馨的家庭
ye liao dao ni hemei wenxin de jiating

And leave and get in a taxi, we kiss in the backseat
乘着出租离开 在车后座动情拥吻
chengzhe chuzu likai zai che hou zuo dongqing yong wen
Tell the driver make the radio play, and I’m singing like
让司机把收音机打开 然后我轻轻哼唱着
rang siji ba shouyinji dakai ranhou wo qing qing heng changzhe

Girl, you know I want your love
女孩儿 你知道我想得到你的爱
nuhai er ni zhidao wo xiangdedao ni de ai
Your love was handmade for somebody like me
你的爱也只为像我这样的人量身存在
ni de ai ye zhi wei xiang wo zheyang de ren liang shen cunzai

Come on now, follow my lead
来吧 就跟着我
lai ba jiu genzhe wo
I may be crazy, don’t mind me, say
我可能会失去理智 别太在意 就开口对我说
wo keneng hui shiqu lizhi bie tai zaiyi jiu kaikou dui wo shuo

Boy, let’s not talk too much
噢男孩儿 别说太多话
o nanhai er bie shuo tai duo hua
Grab on my waist and put that body on me
就搂着我的腰 用身体靠近我
jiu louzhe wo de yao yong shenti kaojin wo

Come on now, follow my lead
来吧 就跟着我
lai ba jiu genzhe wo
Come—come on now, follow my lead
就现在 跟着我来
jiu xian zai genzhe wo lai

I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里
wo shen xian zai yi ni mingzhuang de ai li
We push and pull like a magnet do
如磁铁相吸相斥却互不分离
ru citie xiang xi xiang chi que hu bu fenli

Although my heart is falling too
我的心也已随你沦陷
wo de xin ye yi sui ni lunxian
I’m in love with your body
你的身体亦让我无比眷恋
ni de shenti yi rang wo wubi juanlian

Last night you were in my room
昨晚你在我房间过夜
zuo wan ni zai wo fangjian guoye
And now my bedsheets smell like you
今晨床单上你的香气流连
jin chen chuangdan shang ni de xiangqi liulian

Every day discovering something brand new
每一天都会有崭新的发现
mei yitian duhui you zhanxin de fa xian
I’m in love with your body
你的身体让我深陷眷恋
ni de shenti rang wo shen xian juanlian

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
你的身体让我无比眷恋
ni de shenti rang wo wubi juanlian

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
深陷其中 不知疲倦
shen xian qizhong buzhi pijuan

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
你让我深陷爱里 不知疲倦
ni rang wo shen xian ai li buzhi pijuan

Every day discovering something brand new
每一天都会有崭新的发现
mei yitian duhui you zhanxin de fa xian
I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里面
wo shen xian zai yi ni mingzhuang de ai limian

Come on, be my baby, come on
来吧 跟我一起
lai ba gen wo yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 做我的唯一
lai ba zuo wo de weiyi

Come on, be my baby, come on
来吧 就跟我在一起
lai ba jiu gen wo zai yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 就做我的唯一
lai ba jiu zuo wo de weiyi

Come on, be my baby, come on
来吧 跟我一起
lai ba gen wo yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 做我的唯一
lai ba zuo wo de weiyi

Come on, be my baby, come on
来吧 就跟我在一起
lai ba jiu gen wo zai yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 就做我的唯一
lai ba jiu zuo wo de weiyi

I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里
wo shen xian zai yi ni mingzhuang de ai li
We push and pull like a magnet too
如磁铁相吸相斥却互不分离
ru citie xiang xi xiang chi que hu bu fenli

Although my heart is falling too
我的心也已随你沦陷
wo de xin ye yi sui ni lunxian
I’m in love with your body
你的身体亦让我无比眷恋
ni de shenti yi rang wo wubi juanlian

Last night you were in my room
昨晚你在我房间过夜
zuo wan ni zai wo fangjian guoye
And now my bedsheets smell like you
今晨床单上你的香气流连
jin chen chuangdan shang ni de xiangqi liulian

Every day discovering something brand new
每一天都会有崭新的发现
mei yitian duhui you zhanxin de fa xian
I’m in love with your body
你的身体让我深陷眷恋
ni de shenti rang wo shen xian juanlian

Come on, be my baby, come on
来吧 跟我一起
lai ba gen wo yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 做我的唯一
lai ba zuo wo de weiyi

I’m in love with your body
你让我不知疲倦的深陷爱里
ni rang wo buzhi pijuan de shen xian ai li
Come on, be my baby, come on
来吧 就跟我在一起
lai ba jiu gen wo zai yiqi

Come on, be my baby, come on
来吧 就做我的唯一
lai ba jiu zuo wo de weiyi
I’m in love with your body
我沦陷于你无比美妙的身体
wo lunxian yu ni wubi meimiao de shenti

Come on, be my baby, come on
来吧 就跟我一起
lai ba jiu gen wo yiqi
Come on, be my baby, come on
来吧 就做我的唯一
lai ba jiu zuo wo de weiyi

I’m in love with your body
我沦陷于你无比美妙的身体
wo lunxian yu ni wubi meimiao de shenti
Every day discovering something brand new
有你的每一天都如此崭新
you ni de mei yitian du ruci zhanxin

I’m in love with the shape of you
我深陷在以你名状的爱里
wo shen xian zai yi ni mingzhuang de ai li
Producers : Steve Mac / Ed Sheeran (Co.)
Lead & Background Vocals : Ed Sheeran

Guitars : Johnny McDaid
Keyboards : Steve Mac
Drums : Chris Laws
Percussion : Ed Sheeran

Engineering : Dann Pursey / Chris Laws / Joe Rubel
Mixing : Mark “Spike” Stent
Mixing Assistant : Geoff Swan / Michael Freeman
Recorded at Rokstone Studios (London) and Gingerbread Man Studios (Suffolk and London), 2016

Mixed at The Mixsuite (South London and Los Angeles)
Mastered at Metropolis Mastering (London)
Published by Ed Sheeran Limited and Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited, Spirit B Unique Music / Polar Patrol administered by Kobalt Music Publishing Ltd. (PRS) and Rokstone Music Limited administered under exclusive license to Universal Music Publishing Limited
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Ne-Yo - So Sick

Pinyin Lyrics
99 God - ZZZZ

Shape of You – English Translation

The club isn’t the best place to find a lover
This club is not a place to find comfort
So the bar is where I go
So we go to the bar

Me and my friends at the table doing shots
My friends and I are drinking glasses at the table
Drinking faster and then we talk slow
Drink it all and then slowly tell your heartfelt heart

You come over and start up a conversation with just me
Then you came over and started talking to me
And trust me I’ll give it a chance now
You know i will answer

Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox
Take my hand, stop slowly, put Van The Man in the jukebox
And then we start to dance, and now I’m singing like
We dance slowly in the singing, I hum lightly

Girl, you know I want your love
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Your love is only tailored for people like me

Come on now, follow my lead
Come on, just follow me
I may be crazy, don’t mind me, say
I might lose my mind, don’t care too much, just talk to me

Boy, let’s not talk too much
Oh boy, don’t talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Put your arms around my waist and approach me with your body

Come on now, follow my lead
Come on, just follow me
Come—come on now, follow my lead
Just follow me now

I’m in love with the shape of you
I am in love in your name
We push and pull like a magnet do
Like magnets attract and repel each other but not separate

Although my heart is falling too
My heart has fallen with you
I’m in love with your body
Your body also makes me very nostalgic

Last night you were in my room
You stayed overnight in my room last night
And now my bedsheets smell like you
Your fragrance on the sheets this morning

Every day discovering something brand new
There will be new discoveries every day
I’m in love with your body
Your body makes me fall in love

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
Your body makes me very nostalgic

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
Deep in it, tireless

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
You make me fall in love, tireless

Every day discovering something brand new
There will be new discoveries every day
I’m in love with the shape of you
I am deep in love in your name

One week in we let the story begin
Our story began in a certain week
We’re going out on our first date
First date

But you and me are thrifty so go all you can eat
But you and I both save money so I went straight to the eating place
Fill up your bag and I fill up a plate
I filled your bag with food, I also packed a whole plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour
We talked endlessly around the sweets and bitters of eating
And how your family is doin’ okay
I also talked about you and the beautiful and warm family

And leave and get in a taxi, we kiss in the backseat
Leaving in the taxi, kissing passionately in the back seat of the car
Tell the driver make the radio play, and I’m singing like
Let the driver turn on the radio and I hummed softly

Girl, you know I want your love
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Your love is only tailored for people like me

Come on now, follow my lead
Come on, just follow me
I may be crazy, don’t mind me, say
I might lose my mind, don’t care too much, just talk to me

Boy, let’s not talk too much
Oh boy, don’t talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Put your arms around my waist and approach me with your body

Come on now, follow my lead
Come on, just follow me
Come—come on now, follow my lead
Just follow me now

I’m in love with the shape of you
I am in love in your name
We push and pull like a magnet do
Like magnets attract and repel each other but not separate

Although my heart is falling too
My heart has fallen with you
I’m in love with your body
Your body also makes me very nostalgic

Last night you were in my room
You stayed overnight in my room last night
And now my bedsheets smell like you
Your fragrance on the sheets this morning

Every day discovering something brand new
There will be new discoveries every day
I’m in love with your body
Your body makes me fall in love

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
Your body makes me very nostalgic

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
Deep in it, tireless

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I’m in love with your body
You make me fall in love, tireless

Every day discovering something brand new
There will be new discoveries every day
I’m in love with the shape of you
I am deep in love in your name

Come on, be my baby, come on
Come on with me
Come on, be my baby, come on
Come on be my only

Come on, be my baby, come on
Come on just stay with me
Come on, be my baby, come on
Come on, just be my only

Come on, be my baby, come on
Come on with me
Come on, be my baby, come on
Come on be my only

Come on, be my baby, come on
Come on just stay with me
Come on, be my baby, come on
Come on, just be my only

I’m in love with the shape of you
I am in love in your name
We push and pull like a magnet too
Like magnets attract and repel each other but not separate

Although my heart is falling too
My heart has fallen with you
I’m in love with your body
Your body also makes me very nostalgic

Last night you were in my room
You stayed overnight in my room last night
And now my bedsheets smell like you
Your fragrance on the sheets this morning

Every day discovering something brand new
There will be new discoveries every day
I’m in love with your body
Your body makes me fall in love

Come on, be my baby, come on
Come on with me
Come on, be my baby, come on
Come on be my only

I’m in love with your body
You keep me in love tirelessly
Come on, be my baby, come on
Come on just stay with me

Come on, be my baby, come on
Come on, just be my only
I’m in love with your body
I fell into your wonderful body

Come on, be my baby, come on
Come on, just stay with me
Come on, be my baby, come on
Come on, just be my only

I’m in love with your body
I fell into your wonderful body
Every day discovering something brand new
Every day with you is so brand new

I’m in love with the shape of you
I am in love in your name
Producers: Steve Mac / Ed Sheeran (Co.)
Lead & Background Vocals: Ed Sheeran

Guitars: Johnny McDaid
Keyboards: Steve Mac
Drums: Chris Laws
Percussion: Ed Sheeran

Engineering: Dann Pursey / Chris Laws / Joe Rubel
Mixing: Mark “Spike” Stent
Mixing Assistant: Geoff Swan / Michael Freeman
Recorded at Rokstone Studios (London) and Gingerbread Man Studios (Suffolk and London), 2016

Mixed at The Mixsuite (South London and Los Angeles)
Mastered at Metropolis Mastering (London)
Published by Ed Sheeran Limited and Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited, Spirit B Unique Music / Polar Patrol administered by Kobalt Music Publishing Ltd. (PRS) and Rokstone Music Limited administered under exclusive license to Universal Music Publishing Limited
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Ed Sheeran – Shape of You 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases