Winter Without You Lyrics – Gloria Kim
Singer: Gloria Kim
Title: Winter Without You
Crowded rooms to numb the pain
拥挤的房间，让疼痛也变得麻木
yongji de fangjian, rang tengtong ye bian de mamu
Coke & rum to erase the trace
有可乐的和朗姆酒的狂欢
you kele de helang mu jiu de kuanghuan
Of every thought you had of her
可以掩去你对她的所有想法
keyi yan qu ni dui ta de suoyou xiangfa
Your friends all ask if you’re ok
你的朋友们都围在你身边问你是否还好
ni de pengyoumen dou wei zai ni shenbian wen ni shifou hai hao
You’re dying now but wear a face
明明醉得半死却还戴着一副面具
mingming zui de bansi que hai daizhe yi fu mianju
It’s not like you to be out late
明明你以前也不是这样醉生梦死，彻夜不归的人
mingming ni yiqian ye bushi zheyang zuishengmengsi, cheye bu gui de ren
Hoping to find somebody
希望能有那么一个人吧
xiwang neng you name yige ren ba
anybody
任何人都可以
renhe ren dou keyi
to better this
能让你好起来
neng rang ni hao qilai
When she’s all you miss
能让你寄托全部的想念
neng rang ni jituo quanbu de xiangnian
Why don’t you
为什么你不勇敢一点
weisheme ni bu yonggan yidian
pick up the phone
直接拿起你的手机
zhijie na qi ni de shouji
and you tell her you love her
告诉她你还爱她
gaosu ta ni hai ai ta
Late like the fall
就算挽回来得太迟
jiusuan wanhui laide tai chi
but it’s better than never
也要好过永留遗憾
ye yao haoguo yongliu yihan
for you
于你
yu ni
you
于你们
yu nimen
Cuz she’s writing sad songs
她还在写歌啊
ta hai zai xie ge a
and each one’s about you
每一首，每一首，那么哀伤，都是关于你的
mei yi shou, mei yi shou, name aishang, dou shi guanyu ni de
Keeping the memories
关于那些想要深深刻在脑海
guanyu naxie xiang yao shen shenke zai naohai
but trying to forget too
又想要全部忘却的回忆
you xiang yao quanbu wangque de huiyi
oh…
属于你们的回忆
Shuyu nimen de huiyi
oh…喔…
oh… O…
This winter’s so cold alone
独自一人的冬季，寒风凛冽
duzi yiren de dongji, han feng linlie
Yesterday or years ago
是在昨天，也是在多年以前
shi zai zuotian, yeshi zai duonian yiqian
When the night
黑夜
heiye
leaves you all alone
把你一个人留下
ba ni yige ren liu xia
You keep her smile
她微笑的照片
ta weixiao de zhaopian
in your wallet
被你珍重地放在钱包里
bei ni zhenzhong di fang zai qianbao li
And maybe it was what you said
也许你说出口了
yexu ni shuo chukoule
Or all the things left in your head
又或许只是停留在了脑海
you huoxu zhishi tingliu zaile naohai
You’re fighting so hard
我看到了你在奋力挣扎
wo kan daole ni zai fenli zhengzha
to love again
为了重获爱的感觉
weile chong huo ai de ganjue
Hoping to find somebody
你一直在寻找
ni yizhi zai xunzhao
anybody
任何人都可以
renhe ren dou keyi
to better this
能让你好起来
neng rang ni hao qilai
When she’s all you miss
能让你寄托全部的想念
neng rang ni jituo quanbu de xiangnian
Why don’t you
为什么你不勇敢一点
weisheme ni bu yonggan yidian
pick up the phone
直接拿起你的手机
zhijie na qi ni de shouji
and you tell her you love her
告诉她你还爱她
gaosu ta ni hai ai ta
Late like the fall
就算挽回来得太迟
jiusuan wanhui laide tai chi
but it’s better than never
也要好过永留遗憾
ye yao haoguo yongliu yihan
For you
于你
yu ni
you
于你们
yu nimen
Cuz she’s writing sad songs
她还在写歌啊
ta hai zai xie ge a
and each one’s about you
每一首，每一首，那么哀伤，都是关于你的
mei yi shou, mei yi shou, name aishang, dou shi guanyu ni de
Keeping the memories
关于那些想要深深刻在脑海
guanyu naxie xiang yao shen shenke zai naohai
but trying to forget too
又想要全部忘却的回忆
you xiang yao quanbu wangque de huiyi
oh属于你们的回忆
oh shuyu nimen de huiyi
oh喔…
oh o…
This winter’s so cold alone
独自一人的冬季
duzi yiren de dongji
This winter’s so cold alone
风雪也变得大了起来啊
feng xue ye bian de dale qilai a
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xu Bing Long (徐秉龙), Chen Yi Cheng (沈以诚) - 白羊 (Bai Yang)
Winter Without You – English Translation
Crowded rooms to numb the pain
The crowded room makes the pain numb
Coke & rum to erase the trace
A cola and rum rave
Of every thought you had of her
Can hide all your thoughts about her
Your friends all ask if you’re ok
Your friends are all around you asking if you are okay
You’re dying now but wear a face
Obviously drunk but still wearing a mask
It’s not like you to be out late
Obviously you were not such a drunk person before, who never returned
Hoping to find somebody
I hope there is such a person
anybody
Anyone can do it
to better this
Can make you better
When she’s all you miss
Can let you pin all your misses
Why don’t you
Why don’t you be brave
pick up the phone
Just pick up your phone
and you tell her you love her
Tell her you still love her
Late like the fall
Even if it’s too late
but it’s better than never
It’s better than regretting forever
for you
For you
you
For you
Cuz she’s writing sad songs
She’s still writing songs
and each one’s about you
Every song, every song, so sad, is all about you
Keeping the memories
About those who want deep in their minds
but trying to forget too
I want to forget all the memories
oh…
Memories that belong to you
oh…oh…
This winter’s so cold alone
Alone in the winter, the wind is bitterly cold
Yesterday or years ago
Yesterday, but also many years ago
When the night
Night
leaves you all alone
Leave you alone
You keep her smile
Pictures of her smiling
in your wallet
You put it in your wallet
And maybe it was what you said
Maybe you said it
Or all the things left in your head
Or maybe it just stayed in my mind
You’re fighting so hard
I see you struggling
to love again
To regain the feeling of love
Hoping to find somebody
You have been looking for
anybody
Anyone can do it
to better this
Can make you better
When she’s all you miss
Can let you pin all your misses
Why don’t you
Why don’t you be brave
pick up the phone
Just pick up your phone
and you tell her you love her
Tell her you still love her
Late like the fall
Even if it’s too late
but it’s better than never
It’s better than regretting forever
For you
For you
you
For you
Cuz she’s writing sad songs
She’s still writing songs
and each one’s about you
Every song, every song, so sad, is all about you
Keeping the memories
About those who want deep in their minds
but trying to forget too
I want to forget all the memories
oh belongs to your memories
oh…
This winter’s so cold alone
Winter alone
This winter’s so cold alone
The wind and snow have also become heavier
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gloria Kim – Winter Without You 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
