离开 (Li Kai) Lyrics – ANU
Singer: ANU
Title: 离开 (Li Kai)
ཡང་ཁ་སང་གི་འཚོ་བ་དེ།
Yang kha sang gi’tsho ba de/
:昨天的场景:
: Zuotian de changjing:
ད་དབང་དུ་མེད་པར་རང་གཤིས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་དྲན་།
Da dbang du med par rang gshis kyis yid la dran/
:不由地环绕在脑海:
: Buyou de huanrao zai naohai:
ཡང་མིག་ནང་གི་མཆི་མ་དེ།
Yang mig nang gi mchi ma de/
:眼里的泪水:
: Yan li de leishui:
ད་ངོ་གདོང་ནས་དབང་དུ་མེད་ཀྱིས་མར་ལ་འཐེན།
Da ngo gdong nas dbang du med kyis mar la’then/
:不停地滑落在脸上:
: Bu ting di hualuo zai lian shang:
ད་ཁྱོད་རང་དང་ཡོད་ཚད་དེ།
Da khyod rang dang yod tshad de/
:跟你有关的一切:
: Gen ni youguan de yiqie:
དེ་བྲལ་ཐབས་མེད་ཀྱི་གསོན་པ་ཡི་རྩ་བ་རེད།
De bral thabs med kyi gson pa yi rtsa ba red/
:已经是挥之不去的所有意义:
: Yijing shi hui zhi bu qu de suoyou yiyi:
ཡང་ཆར་ཞོད་གྱི་མཚན་མོ་དེ།
Yang char zhod gyi mtshan mo de/
:又是无尽的雨夜:
: You shi wujin de yuye:
ད་ཡང་དུ་བཏང་བའི་རྗེས་དྲན་གྱི་Melody
Da yang du btang b’i rjes dran gyiMelody
:不停重复着追忆的旋律:
: Bu ting chongfuzhe zhuiyi de xuanlu:
ཡང་ཁྱོད་རང་དང་ཡོད་ཚད་དེ།
Yang khyod rang dang yod tshad de/
:跟你有关的一切:
: Gen ni youguan de yiqie:
ད་ཡང་དུ་འཁོར་བའི་ཁ་སང་གི་image
Da yang du’khor b’i kha sang giimage
:像是回放的影像在循环:
: Xiang shi huifang de yingxiang zai xunhuan:
ཁྱོད་རང་དང་འཕྲད་ས་དེ།
Khyod rang dang’phrad sa de/
:才发现，遇见你:
: Cai faxian, yujian ni:
དེ་ནམ་ཡང་བདག་གི་འཆར་ཡན་གྱི་མ་ས་རེད།
De nam yang bdag gi’char yan gyi ma sa red/
:是我所有浪漫的起源:
: Shi wo suoyou langman de qiyuan:
当我穿行在灯红酒绿
Dang wo chuanxing zai denghongjiulu
我的灵魂早已被你窃取
wo de linghun zaoyi bei ni qiequ
所有爱已经沦陷在过去
suoyou ai yijing lunxian zai guoqu
sorry再也不能斩获新的情绪
sorry zai ye buneng zhanhuo xin de qingxu
就让痛随风雨过去
jiu rang tong sui fengyu guoqu
爱 从头继续
ai congtou jixu
ye 请不要在此离开我
ye qing buyao zai ci likai wo
请不要在此放开手
qing buyao zai ci fang kai shou
ye 不要离开我
ye buyao likai wo
不要再说
buyao zaishuo
不必退缩
bubi tuisuo
请别让感动成为已过去的悔过
qing bie rang gandong chengwei yi guoqu de huiguo
ཕ་རིའི་སྤང་གི་སྟིང་ལ་ཚེ་རིང་ལ་སོ།
pha ri’i spang gi sting la tshe ring la so/
:-民间小调-:
:-Minjian xiaodiao-:
请不要疑惑
Qing buyao yihuo
请不必坠落
qing bubi zhuiluo
请别让离开成为你和我的错过
qing bie rang likai chengwei ni he wo de cuoguo
ཤར་སོང་། བརྩེ་བ་སེམས་པའི་ནང་ནས་ཡང་བསྐྱར་དུ་ལ།
shar song/ brtse ba sems pa’i nang nas yang bskyar du la/
:爱再一次在心里被验证:
: Ai zai yici zai xinli bei yanzheng:
ཤར་སོང་། ཞལ་རས་མིག་གི་ནང་ནས་ཡང་དུ་ཡང་ལ།
Shar song/ zhal ras mig gi nang nas yang du yang la/
:你的脸一次次在眼前出现:
: Ni de lian yici ci zai yanqian chuxian:
ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཡིད་ལ་ཤར་སོང་།
Yang nas yang du yid la shar song/
:不停地重复着画面:
: Bu ting di chongfuzhe huamian:
ཁྱོད་རང་ཡིད་ལ་ཤར་སོང་།
Khyod rang yid la shar song/
:重复着与你的一切:
: Chongfuzhe yu ni de yiqie:
ye 请不要在此离开我
Ye qing buyao zai ci likai wo
请不要在此放开手
qing buyao zai ci fang kai shou
ye 不要再沉默
ye buyao zai chenmo
请不要在此离开我
qing buyao zai ci likai wo
请不要在此放开手
qing buyao zai ci fang kai shou
ye 不要离开我
ye buyao likai wo
ཨ་ཁ་དེ་ཟེར་ནས་མ་ལུས་རོགས།
a kha de zer nas ma lus rogs/
:请别留下遗憾:
: Qing bie liu xia yihan:
ཨ་ཁ་དེ་ཟེར་ནས་མ་འགྲོ།
A kha de zer nas ma’gro/
:也别带着遗憾离开:
: Ye bie daizhe yihan likai:
ཨ་ཁ་དེ་ཟེར་ནས་མ་བསྐྱུར་རོགས།
A kha de zer nas ma bskyur rogs/
:请别说“就这样吧”:
: Qing bie shuo “jiu zheyang ba”:
གྲངས་དུ་མེད་པའི་ལོ་དང་ཟླ་བར་འགྲོས་པའི་འཕྲོ།
Grangs du med pa’i lo dang zla bar’gros pa’i’phro/
:在经历了所有冷暖之后:
: Zai jinglile suoyou lengnuan zhihou:
ད་ཁྱོས་ང་ལ་ལྟ་རོགས།
Da khyos nga la lta rogs/
:请你看看我:
: Qing ni kan kan wo:
ཁྱོད་རང་བདག་གི་གསོན་པའི་རིན་ཐང་ཁོ་ན་རེད་དོ།
Khyod rang bdag gi gson pa’i rin thang kho na red do/
:除了你我还有什么活着的理由:
: Chule ni wo hai you she me huozhe de liyou:
又是无眠的整个夜里
You shi wumian de zhengge yeli
look我的一切游行在梦里
look wo de yiqie youxing zai meng li
我已再无法与你分离
wo yi zai wufa yu ni fenli
listen我的心跳一直在追忆
listen wo de xintiao yizhi zai zhuiyi
就让痛随风雨过去
jiu rang tong sui fengyu guoqu
爱 从头继续
ai congtou jixu
ye 请不要在此离开我
ye qing buyao zai ci likai wo
请不要在此放开手
qing buyao zai ci fang kai shou
ye 不要再沉默
ye buyao zai chenmo
请不要在此离开我
qing buyao zai ci likai wo
请不要在此放开手
qing buyao zai ci fang kai shou
ye 不要离开我
ye buyao likai wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:D.L (羅時豐) - 今天不回家 (Jin Tian Bu Hui Jia)
离开 (Li Kai) – English Translation
ཡང་ ཁ་སང་ གི་ འཚོ་བ་ དེ ་.
: Yesterday’s scene:
ད་ དབང་ དུ་ མེད་པར་ རང་ གཤིས་ ཀྱིས་ ཡིད་ ལ་ དྲན་ ་.
: Surrounded by the mind:
ཡང་ མིག་ ནང་ གི་ མཆི་ མ་ དེ ་.
Tears in the eyes:
ད་ ངོ་ གདོང་ ནས་ དབང་ དུ་ མེད་ ཀྱིས་ མར་ ལ་ འཐེན ་.
: Slide in the face without stopping:
ད་ ཁྱོད་ རང་ དང་ ཡོད་ ཚད་ དེ ་.
: Everything related to you:
དེ་ བྲལ་ ཐབས་ མེད་ ཀྱི་ གསོན་ པ་ ཡི་ རྩ་བ་ རེད ་.
: It is already all all of the meaning:
ཡང་ ཆར་ ཞོད་ གྱི་ མཚན་ མོ་ དེ ་.
: Another endless rainy night:
ད་ ཡང་ དུ་ བཏང་ བའི་ རྗེས་ དྲན་ གྱི་ Melody
: Do not stop repeating the melody of the memories:
ཡང་ ཁྱོད་ རང་ དང་ ཡོད་ ཚད་ དེ ་.
: Everything related to you:
ད་ ཡང་ དུ་ འཁོར་ བའི་ ཁ་སང་ གི་ Image
: Image like playback is cycling:
ཁྱོད་ རང་ དང་ འཕྲད་ ས་ དེ ་.
: I found out you:
དེ་ ནམ་ ཡང་ བདག་ གི་ འཆར་ ཡན་ གྱི་ མ་ ས་ རེད ་.
: It is all of my romantic origin:
When I walk in the light red wine
My soul has already been stealing by you.
All love has fallen in the past
Sorry can no longer get new emotions
Let the pain come in the past
Love continues from head
Ye please don’t leave me here.
Please don’t let go here
Ye don’t leave me.
Don’t say anything more
No need to quit
Please don’t let the touch have passed the past.
ཕ་ རིའ ི་ སྤང་ གི་ སྟིང་ ལ་ ཚེ་ རིང་ ལ་ སོ ་.
: – Folk Minority -:
Please don’t doubt
Please don’t have to fall
Please don’t let the leave become you and my missed
ཤར་ སོང་ ་. བརྩེ་བ་ སེམས་ པའི་ ནང་ ནས་ ཡང་ བསྐྱར་ དུ་ ལ ་.
: Love is once again verified in your heart:
ཤར་ སོང་ ་. ཞལ་ རས་ མིག་གི་ ནང་ ནས་ ཡང་ དུ་ ཡང་ ལ ་.
: Your face appears in front of you once again:
ཡང་ནས་ཡང་དུ་ ཡིད་ ལ་ ཤར་ སོང་ ་.
: Stop repeating the picture:
ཁྱོད་ རང་ ཡིད་ ལ་ ཤར་ སོང་ ་.
: Repeating everything with you:
Ye please don’t leave me here.
Please don’t let go here
Ye Don’t be silent
Please don’t leave me here.
Please don’t let go here
Ye don’t leave me.
ཨ་ ཁ་ དེ་ ཟེར་ ནས་ མ་ ལུས་ རོགས ་.
Please don’t leave regret:
ཨ་ ཁ་ དེ་ ཟེར་ ནས་ མ་ འགྲོ ་.
Don’t leave with regrets:
ཨ་ ཁ་ དེ་ ཟེར་ ནས་ མ་ བསྐྱུར་ རོགས ་.
Please don’t say “just like this”:
གྲངས་ དུ་ མེད་ པའི་ ལོ་ དང་ ཟླ་ བར་ འགྲོས་ པའི་ འཕྲོ ་.
: After all of which have experienced all warm and warm:
ད་ ཁྱོས་ ང་ལ་ ལྟ་ རོགས ་.
: Please see me:
ཁྱོད་ རང་ བདག་ གི་ གསོན་ པའི་ རིན་ ཐང་ ཁོ་ ན་ རེད་ དོ ་ ་.
: In addition to you, what else, what is alive:
It is a night of sleep.
Look, my parade in my dreams
I have no longer separated from you.
Listen my heartbeat has been recalling
Let the pain come in the past
Love continues from head
Ye please don’t leave me here.
Please don’t let go here
Ye Don’t be silent
Please don’t leave me here.
Please don’t let go here
Ye don’t leave me.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics ANU – 离开 (Li Kai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
