Luciole Lyrics – LostChair,Zeyué
Singer: LostChair,Zeyué
Title: Luciole
Je ne suis qu’un enfant
我只是个孩子
wo zhishi ge haizi
Je prendrais longtemps
我花了很长时间
wo huale hen chang shijian
à capter pourquoi
才明白一个道理
cai mingbai yige daoli
Il y a des choses qu’il faudrait pas dire
原来言语也会伤人
yuanlai yanyu ye hui shang ren
Quand on est grandi
我们在幼稚的欢笑声中
women zai youzhi de huanxiao sheng zhong
On aime toujours rire
长大成人了
zhang da chengrenle
Mais il existe encore des blagues
自以为幽默说了些玩笑话
zi yiwei youmo shuole xie wanxiao hua
que les gens prennent trop au sérieux
却被人当真了
que bei ren dangzhenle
Plus on est grand
是不是因为越长大
shi bushi yinwei yue zhang da
Plus on est ennuyeux
我们就会变得越无趣啊
women jiu hui bian de yue wuqu a
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后，我们去捉萤火虫吧
tian hei hou, women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Parfois je me reconnais pas
有时候我看着镜子出神
you shihou wo kanzhe jing zi chushen
lorsque je me regarde dans un miroir
恍惚间认不出自己
huanghu jian ren bu chu ziji
Je me rappelle souvent du passé
而我经常回忆起
er wo jingchang huiyi qi
pour lequel je n’éprouve pas de fierté
刺痛我的过去 自惭形秽
ci tong wo de guoqu zicanxinghui
J’ai jamais fait un seul choix sans regretter
后悔当初做的每一个决定
houhui dangchu zuo de mei yige jueding
Leur humour je comprends pas
我不懂别人的幽默
wo bu dong bieren de youmo
Mais les gens se moquent de moi
受过冷眼嘲笑
shouguo lengyan chaoxiao
Mais y a encore des blagues
到头来我也变得
daotoulai wo ye bian de
que les gens prennent trop au sérieux
经不起别人开玩笑了
jing bu qi bieren kaiwanxiaole
Plus on est grand
因为越长大
yinwei yue zhang da
Plus on est ennuyeux
我们就会变得越无趣啊
women jiu hui bian de yue wuqu a
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后，我们去捉萤火虫吧
tian hei hou, women qu zhuo yinghuochong ba
Quand la nuit tombe on va chasser des lucioles
天黑后我们去捉萤火虫吧
tian hei hou women qu zhuo yinghuochong ba
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Capper - 航线 (Hang Xian) ((Voyage)
Luciole – English Translation
Je Ne suis Qu’Un Enfant
I’m just a child
Je prendrais longtemps
I spent a long time
à capter pourquoi
Only understand a truth
Il y a des choses qu’il faudrait pas dire
It turns out that words will hurt people
Quand on Est Grandi
We are in the naive laughter
On aime toujous rire
Growing an adult
Mais Il Existe Encore des blagues
I thought I said some jokes
Que les Gens Prennent Trop Au Sérieux
It’s taken seriously
Plus on Est Grand
Is it because of the growing
Plus on EST Ennuyeux
We will become more boring
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
After dark, let’s catch fireflies
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Parfois Je Me reconnais Pas
Sometimes I look at the mirror
Lorsque Je Me Regarde dans un miroir
I can’t recognize myself
Je me rapPelle souvent du passé
And I often remember
Pour lequel je n’éprouve pas de fireé
Tingle my past self -sorry
J’ai Jamais Fait Un Seul Choix Sans Regretter
I regret every decision I made
Leur Humour Je Comprends PAS
I don’t understand the humor of others
Mais les je moquent de moi
Evaluted
Mais y a entry des blagues
In the end, I also become
Que les Gens Prennent Trop Au Sérieux
Can’t stand others joking
Plus on Est Grand
Because the growing grew up
Plus on EST Ennuyeux
We will become more boring
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
After dark, let’s catch fireflies
Quand La Nuit Tombe on Va Chasser des Lucioles
Let’s catch fireflies after dark
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics LostChair,Zeyué – Luciole 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru