Pinyin Lyrics 刘夫阳 (AR) – Book Smart, Street Smart 歌词

 
Book Smart, Street Smart Lyrics – 刘夫阳 (AR)

Singer: 刘夫阳 (AR)
Title: Book Smart, Street Smart

天橋上把攤位捲起像個 taco
Tianqiao shang ba tanwei juan qi xiang ge taco
炎熱的夏天
yanre de xiatian
那陽光火辣過 tobasco
na yangguang huo laguo tobasco
看著經過的行人
kanzhe jingguo de xingren

12 點起在這 hustle
12 dian qi zai zhe hustle
天河城南門的街
tianhe chengnan men de jie
他拉著箱子賣著打口
ta lazhe xiangzi maizhe da kou
時間是 07 年
shijian shi 07 nian

10 點之前閉店
10 dian zhiqian bidian
期限前進了店
qixian qianjinle dian
我買了
wo maile
70 元 7 件
70 yuan 7 jian

那時我快 13 歲
na shi wo kuai 13 sui
他 20 出頭
ta 20 chutou
過了一年
guole yi nian
他搬到崗頂的華億百貨 5 樓
ta ban dao gang ding de hua yi baihuo 5 lou

4 樓
4 lou
還是 3 樓
haishi 3 lou
我忘了
wo wangle
But never mind

我接著看
wo jiezhe kan
那爵士專輯
na jueshi zhuanji
跟 Rap 那欄的碟和盤
gen Rap na lan de die he pan
跟他閒聊
gen ta xianliao

他說羨慕你們這些年輕學生
ta shuo xianmu nimen zhexie nianqing xuesheng
出於好奇
chu yu haoqi
回問學歷
hui wen xueli
一位中專畢業生
yi wei zhong zhuan biye sheng

來自湖南農村
laizi hunan nongcun
來廣州想混口飯吃
lai guangzhou xiang hun kou fan chi
我說 damn 哥們
wo shuo damn gemen
在我看來你賣的都是鑽石
zai wo kan lai ni mai de dou shi zuanshi

Uh
別被外表所迷惑
bie bei waibiao suo mihuo
他沒有 book smart
ta meiyou book smart
可他有 street smart
ke ta you street smart

他不懂英文
ta bu dong yingwen
卻能聊得相對交心
que neng liao de xiangdui jiaoxin
談 Wu Tang 哪張最好聽
tan Wu Tang na zhang zui hao ting
問他拿盤
wen ta na pan

張嘴搞定
zhangzui gaoding
說他懂
shuo ta dong
也算懂
ye suan dong
但說實話
dan shuo shihua

他不算愛聽
ta bu suan ai ting
老鼠愛大米還是他的手機彩鈴
laoshu ai dami haishi ta de shouji cailing
他在打口圈有 credit
ta zai da kou quan you credit
把需求掌握
ba xuqiu zhangwo

有名氣的藝人
youming qi de yiren
會問他拿一點稀有的貨
hui wen ta na yidian xiyou de huo
可現在查的嚴
ke xianzai cha de yan
這行不好賺
zhe xing bu hao zhuan

奮鬥難
fendou nan
想轉行
xiang zhuanhang
卻放不下給老顧客找碟的成就感
que fang buxia gei lao guke zhao die de chengjiu gan
隨著時間推移
suizhe shijian tuiyi

跟他變得越來越熟
gen ta bian de yue lai yue shu
看完碟還吃個飯
kan wan die hai chi ge fan
那麥當勞在1 樓
na maidanglao zai 1 lou
他的牙
ta de ya

抽煙抽到有點 f#cked up
chouyan chou dao youdian f#cked up
罵著粗口
mazhe cukou
抱怨在淘寶旺旺
baoyuan zai tao bao wangwang
砍價的顧客
kan jia de guke

聊著聊著
liaozhe liaozhe
聊到
liao dao
他很早想討個老婆
ta hen zao xiang tao ge laopo
之前找的
zhiqian zhao de

跟人跑了
gen ren paole
嫌鈔票太少不好過
xian chaopiao tai shao bu haoguo
坐在角落放著鮑勃馬利
zuo zai jiaoluo fangzhe bao bo ma li
發淘寶的包裹
fa tao bao de baoguo

打電話叫老顧客們
da dianhua jiao lao gukemen
跑-跑-跑-跑到這掃貨
pao-pao-pao-pao dao zhe sao huo
而在某一個週末
er zai mou yige zhoumo
一切發生了改變
yiqie fashengle gaibian

整個樓的打口商舖
zhengge lou de da kou shangpu
突然蒸發在大白天
turan zhengfa zai da baitian
剛好電梯口碰到他
ganghao dianti kou peng dao ta
雙眼無神
shuang yan wu shen

腦袋耷拉著
naodai dalazhe
說昨晚城管來了
shuo zuo wan chengguan laile
把一切都搜刮了
ba yiqie dou souguale
之後他試著搬到天娛廣場
zhihou ta shizhe ban dao tian yu guangchang

但那裡租金上漲
dan nali zujin shangzhang
因為開了電影院在那個商場
yin wei kaile dianyingyuan zai nage shangchang
那天之後
neitian zhihou
我跟他開始少了聯繫
wo gen ta kaishi shaole lianxi

因為網上的資源更全
yinwei wang shang de ziyuan geng quan
無需為打口跑個遍地
wuxu wei da kou pao ge biandi
過了幾年
guole ji nian
在那廣州的琶醍
zai na guangzhou de pa ti

我們受邀出演 House of Vans
women shou yao chuyan House of Vans
還有 Pusha T
hai you Pusha T
到了後台休息室的走道
daole houtai xiuxi shi de zoudao
What a surprised

Woooo 你是不是那個 13 歲的小孩
Woooo ni shi bushi nage 13 sui de xiaohai
差點沒把你認出來
chadian mei ba ni ren chulai
我滿臉驚訝
wo man lian jingya
Oh 原來是你
Oh yuanlai shi ni

哥們現在過的怎麼樣
gemen xianzaiguo de zenme yang
放棄打口後
fangqi da kou hou
他在站西轉行賣服裝
ta zai zhan xi zhuanhang mai fuzhuang
現在混的還不錯
xianzai hun de hai bucuo

在廣州郊區買了房
zai guangzhou jiaoqu maile fang
太古匯旁
taigu hui pang
開了店
kaile dian
落了戶
luole hu

還了錢
haile qian
結了婚
jiele hun
生了孩子
shengle haizi
上班還能開個 Benz
shangban hai neng kai ge Benz

Mmm
沒想到是我 Vans 的哥們 Raw B 請了他
mei xiangdao shi wo Vans di gemen Raw B qingle ta
原來他也是老顧客
yuanlai ta yeshi lao guke
現在你信了嗎
xianzai ni xinle ma

Uh
別被外表所迷惑
bie bei waibiao suo mihuo
他沒有 book smart
ta meiyou book smart
可他有 street smart
ke ta you street smart
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
刘夫阳 (AR) - 一個明星的誕生 (Yi Ge Ming Xing De Dan Sheng)

Pinyin Lyrics
G5SH - Don't You

Book Smart, Street Smart – English Translation

Roll up the booth on the overpass like a TACO
Hot summer
The sun is hot over TOBASCO
Looking at the pedestrians

From 12 o’clock in this Hustle
Street in the south gate of Tianhe City
He pulled the box and sold it
Time is 07 years

Closed before 10 o’clock
The time limit is advancing
I bought it
70 yuan 7 pieces

I was almost 13 years old at that time
He is in his early 20s
After a year
He moved to the 5th floor of Huayi Department Store, which was moved to Gangding

4th floor
Still the 3rd floor
I forgot
But never mind

I will watch
That Jazz album
Follow the disk of the rap column
Chat with him

He said envy you young students
out of curiosity
Back to the academic qualification
A secondary graduate

From Rural Hunan
I want to eat meals in Guangzhou
I said DAMN buddies
In my opinion, you sell all diamonds

UH
Don’t be confused by appearance
He does not have a book smart
But he has Street Smart

He doesn’t understand English
But I can chat relatively
Talk about wu tang which one is best
Ask him to get a plate

Open your mouth
Say he understands
I also understand
But to be honest

He doesn’t love to listen
Mouse loves rice or his mobile phone color bell
He has Credit in the mouth ring
Master demand

Famous artist
Will ask him to get a little rare goods
But it is strict now
This line is not easy to make

Difficult to fight
Want to switch to
But I can’t let go of the sense of accomplishment for the old customers
As the time goes

Familiar with him
After watching the disc
That McDonald’s on the 1st floor
His teeth

Smoking is a bit f#cked up
Scold
Complained in Taobao Wangwang
Bargaining customer

Chatter
Talked
He wanted to ask for a wife very early
Previously looking for

Run away
There are too little money for money
Sitting in the corner and putting Bob Marry
Package of Taobao

Call the old customers
Run-Run-Run-Run here to sweep the goods
And on a certain weekend
Everything has changed

The mouth shop of the entire building
Suddenly evaporating during the day
Just happened to meet him in the elevator mouth
Eyesless

Holding the head
Said last night that the urban management came
Search for everything
After that, he tried to move to Tianyu Plaza

But where the rent rises there
Because I opened the cinema in that mall
After that day
I started to connect with him

Because the resources on the Internet are more complete
No need to run all over the place
A few years
Pak in that Guangzhou

We are invited to star in House of Vans
And push T
Go to the background lounge aisle
What a surprise

Woooo, are you the 13 -year -old child?
I almost didn’t recognize you
I am surprised
Oh turned out to be you

How is the buddy now?
After giving up the mouth
He switched to selling clothing in the west
It’s pretty good now

I bought a room in the suburbs of Guangzhou
Beside Taikoohui
Opened a store
Settle

Pay back the money
Marry
Have children
You can also open a benz at work

Mmm
Unexpectedly, my Vans’s buddy Raw B asked him
It turns out that he is also an old customer
Have you believed it now

UH
Don’t be confused by appearance
He does not have a book smart
But he has Street Smart
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 刘夫阳 (AR) – Book Smart, Street Smart 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Book Smart, Street Smart