I’ll Be Back Lyrics – 刘夫阳 (AR)
Singer: 刘夫阳 (AR)
Title: I’ll Be Back
She be like ‘one day I’ll be back’
拿上了行李走往火車站
na shangle xingli zou wang huoche zhan
廣播催她準備上車
guangbo cui ta zhunbei shang che
四周看著
sizhou kanzhe
抹著汗
mozhe han
已輸在起跑線
yi shu zai qipaoxian
她得比 work hard 再 work harder
ta de bi work hard zai work harder
沉默著
chenmozhe
伸縮著
shensuozhe
人潮裡面沉沒了
renchao limian chenmole
5 歲時
5 sui shi
被爸媽帶到這裡打工
bei ba ma dai dao zheli dagong
那旅途費時
na lutu feishi
可載著夢的船已發動
ke zaizhe meng de chuan yi fadong
她沒有位置
ta meiyou weizhi
家人的期盼往書包裡塞
jiaren de qi pan wang shubao li sai
那所有得不到的資源
na suoyou de bu dao de ziyuan
都寄託在下一代
dou jituo zai xia yidai
說聲 hey what’s up to 上海
shuo sheng hey what’s up to shanghai
對老家說聲 bye bye 了
dui laojia shuo sheng bye byele
把這兒當成家
ba zhe’er dangcheng jia
這裡卻把她當成外來者
zheli que ba ta dangcheng wailai zhe
戶籍沒法落地
huji mo fa luodi
面臨選擇想要逃跑
mianlin xuanze xiang yao taopao
在這兒上個中專大專
zai zhe’er shang ge zhong zhuan dazhuan
或回老家準備高考
huo huilaojia zhunbei gaokao
只有大學文憑能帶給她工作
zhiyou daxue wenping neng dai gei ta gongzuo
在那高樓建築
zai na gao lou jianzhu
鼻子酸
bizi suan
當看著本地中學生
dang kanzhe bendi zhongxuesheng
她無比羨慕
ta wubi xianmu
她有時也會抱怨她的出生
ta you shi ye hui baoyuan ta de chusheng
但她明白父母為她做的犧牲
dan ta mingbai fumu wei ta zuo de xisheng
沒上過大學
mei shang guo daxue
所以她一個人 carry 著
suoyi ta yigeren carryzhe
家裡的夢
jiali de meng
感覺到壓力的重
ganjue dao yali de zhong
承受著那裡的痛
chengshouzhe nali de tong
哪裡是 home
nali shi home
為了更好的未來
weile geng hao de weilai
她得離開
ta de likai
這個暫時不屬於她的’家’
zhege zhanshi bu shuyu ta de’jia’
But she said one day I’mma be back
你知道這些只是暫時的
ni zhidao zhexie zhishi zhanshi de
發車時間
fache shijian
那並非總是按時的
na bingfei zong shi an shi de
She be like ‘one day I’ll be back’
遇到那彎路也得站直了
yu dao na wanlu ye de zhan zhile
有了壓力
youle yali
才能造就出那鑽石了
caineng zaojiu chu na zuanshile
She be like ‘one day I’ll be back’
你知道這些只是暫時的
ni zhidao zhexie zhishi zhanshi de
發車時間
fache shijian
那並非總是按時的
na bingfei zong shi an shi de
She be like ‘one day I’ll be back’
For the love or the money
9 to 5
Tryin’ to survive
She be like ‘one day I’ll be back’
輝煌歲月遍布她的回憶
huihuang suiyue bianbu ta de huiyi
而明星光環隨著妝容
er mingxing guanghuan suizhe zhuangrong
慢慢開始褪去
man man kaishi tuiqu
從前的榮耀
congqian de rongyao
沒法 cover
mei fa cover
現在賬目的傷
xianzai zhangmu di shang
在長租的房
zai zhang zu de fang
背著月亮灑下床舖的光
beizhe yueliang sa xia chuangpu de guang
經歷了市場低迷
jinglile shichang dimi
所以近期北上定居
suoyi jinqi beishang dingju
前男友為關注
qian nanyou wei guanzhu
傳播醜聞
chuanbo chouwen
影響著她的名氣
yingxiangzhe ta de mingqi
化妝鏡裡
huazhuang jing li
已不是台下站幾萬人的她
yi bushi tai xia zhan ji wan ren de ta
以前瘋狂吶喊的粉絲
yiqian fengkuang nahan de fensi
現在早已成了家
xianzai zaoyi chengle jia
網友說她過了氣
wangyou shuo taguole qi
生活還能否過得去
shenghuo hai neng fou guodequ
曾經的她風光無限
cengjing de ta fengguang wuxian
頒獎禮長裙脫著地
banjiang li chang qun tuo zhuo di
從售罄的體育館
cong shou qing de tiyuguan
再到那幾百人的 livehouse
zai dao na ji bai ren de livehouse
不能再活在過去
buneng zai huo zai guoqu
Man she gotta do it right now
那如日中天的 idol
na rurizhongtian de idol
管她叫聲姐
guan ta jiao sheng jie
但她幾年的收入
dan ta ji nian de shouru
只夠這 idol 一個月
zhi gou zhe idol yige yue
不成功
bu chenggong
便成仁
bian chengren
不能控制
buneng kongzhi
Moving on
經紀人提醒我們的主人公
jingji ren tixing women de zhurengong
說還有 5 分鐘
shuo hai you 5 fenzhong
燈光一盞一盞亮起
dengguang yi zhan yi zhan liang qi
該準備上台表演
gai zhunbei shangtai biaoyan
放下過去忘掉抗拒
fangxia guoqu wangdiao kangju
得接著擠出笑臉
de jiezhe ji chu xiaolian
因為她還沒有放棄
yinwei ta hai meiyou fangqi
隨著麥給出了信號
suizhe mai gei chule xinhao
給她的 Ego
gei ta de Ego
還有恐懼發起群聊
hai you kongju faqi qun liao
She said one day I’ll be back
你知道這些只是暫時的
ni zhidao zhexie zhishi zhanshi de
發車時間
fache shijian
那並非總是按時的
na bingfei zong shi an shi de
She be like ‘one day I’ll be back’
遇到那彎路也得站直了
yu dao na wanlu ye de zhan zhile
有了壓力
youle yali
才能造就出那鑽石了
caineng zaojiu chu na zuanshile
She be like ‘one day I’ll be back’
你知道這些只是暫時的
ni zhidao zhexie zhishi zhanshi de
發車時間
fache shijian
那並非總是按時的
na bingfei zong shi an shi de
She be like ‘one day I’ll be back’
For the love or the money
9 to 5
Tryin’ to survive
遇到那彎路也得站直了
yu dao na wanlu ye de zhan zhile
有了壓力
youle yali
才能造就出那鑽石了
caineng zaojiu chu na zuanshile
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:刘夫阳 (AR) - 藍調陷阱 (Lan Diao Xian Jing)
I’ll Be Back – English Translation
She be like ‘one day seian’ll be back’
I got the luggage and walked to the train station
Radio urged her to get in the car
Look around
Sweat
Already lost on the starting line
She has to work hard to work harder than Work Harder
Be silent
Tease
The crowd sank
When he was 5 years old
Bring by your parents here to work
The journey costs time
The boat that can be launched has been launched
She has no place
Family’s expectations to the schoolbag
All the resources that are not obtained
All are entrusted in the next generation
Speaking hey what’s up to Shanghai
Saying to my hometown bye bye
Take it here as a home
Here he treats her as a foreigner
The household registration cannot be implemented
Face you choose to escape
Here
Or return to your hometown to prepare for the college entrance examination
Only college diploma can bring her to work
Building in that high -rise building
Nose
Look at the local middle school students
She is extremely envious
She sometimes complains her birth
But she understands her parents’ sacrifice for her
Never attended college
So she is carry alone
Dream at home
Feel the heavy pressure
Undertake the pain there
Where is home
For a better future
She has to leave
This is not her ‘home’ for the time being
But she said one day I’mma be back
You know these are just temporary
Departure time
That’s not always on time
She be like ‘one day seian’ll be back’
You have to stand upright when you encounter that detours
Under pressure
Only to make the diamond
She be like ‘one day seian’ll be back’
You know these are just temporary
Departure time
That’s not always on time
She be like ‘one day seian’ll be back’
For the love or the money
9 to 5
Tryin ‘to Survive
She be like ‘one day seian’ll be back’
The glorious years are all over her memories
And star halo with makeup
Slowly start fading
The glory of the past
Can’t Cover
The injury of the account now
House in long -term rental
Sprinkle the light of the bed with the moon back
After experiencing market downturn
So recently settled in the north
Ex -boyfriend is concerned
Dissemination
Affected her fame
In a makeup mirror
It is no longer a tens of thousands of people on the stage
Fans who were crazy before
Now it has already become home
Netizens said she was too angry
Can you live
Once her scenery was unlimited
Awards ceremony long skirt
Stadium from sold out
Then to those hundred people’s livehouse
Can’t live in the past
Man she gotta do it right now
That is the idol of the sun and the sky
Guan her called Sister Sister
But her income for several years
It’s only enough to IDOL for a month
unsuccessful
Be benevolent
Cannot control
MOVING ON
The agent reminds our protagonist
Say 5 minutes
Lights lit up a while
It is time to go on stage to perform
Put down and forget to resist
You have to squeeze out the smiley face
Because she hasn’t given up yet
As Mai gave a signal
Give her ego
There are also fear of initiating group chat
She Said One Day I’m Be Back
You know these are just temporary
Departure time
That’s not always on time
She be like ‘one day seian’ll be back’
You have to stand upright when you encounter that detours
Under pressure
Only to make the diamond
She be like ‘one day seian’ll be back’
You know these are just temporary
Departure time
That’s not always on time
She be like ‘one day seian’ll be back’
For the love or the money
9 to 5
Tryin ‘to Survive
You have to stand upright when you encounter that detours
Under pressure
Only to make the diamond
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 刘夫阳 (AR) – I’ll Be Back 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
