Alive ((TV动画《明日方舟：黎明前奏》片头曲) Lyrics – ReoNa
Singer: ReoNa
Title: Alive ((TV动画《明日方舟：黎明前奏》片头曲)
I’ve walked the road of lies and misery
我漫步于充斥谎言与痛楚的遗尘道路
wo manbu yu chongchi huangyan yu tongchu de yi chen daolu
何も残ってないな
hemo canttenaina
未能留下任何事物
wei neng liu xia renhe shiwu
Scars of the past is what makes me who I am
过去的伤痕 将我造就
guoqu de shanghen jiang wo zaojiu
溢れ落ちてく 落ちてく
yire luochiteku luochiteku
泪水零落滴下 难以止住
leishui lingluo dixia nanyi zhi zhu
風が全て熱を奪って行く
fengga quante rewo duotte xingku
强风夺走一切温度
qiangfeng duo zou yiqie wendu
I feel my heart aching inside
我感到内心隐隐作痛
wo gandao neixin yinyin zuotong
何を守って 傷つけて 今まで生きてきたんだろう
hewo shoutte shangtsukete jinmade shengkitekitandarou
究竟守护了何物 伤害了谁 我才得以活至今日呢
jiujing shouhule he wu shanghaile shei wo cai deyi huo zhi jinri ne
To find the truth in everything 理不尽と戦って
To find the truth in everything libujinto zhantte
寻找一切的真相 与这世界的荒谬抗争
xunzhao yiqie de zhenxiang yu zhe shijie de huangmiu kangzheng
You see 間違いじゃないと
You see jianweiijanaito
看啊 这选择并非错误
kan a zhe xuanze bingfei cuowu
‘Cause I’m still alive
只因我仍活着
zhi yin wo reng huozhe
I feel alive, with this pain
这痛楚让我感到 自己还活着
zhe tongchu rang wo gandao ziji hai huozhe
I’ll be the only one with a voice
这世界唯有我能发声
zhe shijie wei you wo neng fasheng
声を上げたって返事もない
shengwo shanggetatte fanshimonai
即便呼唤也无人回应
jibian huhuan ye wu ren huiying
Holding out my hand but no one seems to care
即便将手伸出也无人紧握
jibian jiang shou shen chu ye wu ren jin wo
終わりはまだ遠いかい
zhongwarihamada yuanikai
距离路途终点仍然遥远吗
juli lutu zhongdian rengran yaoyuan ma
ゆらゆらゆらり揺れる陽炎
yurayurayurari yaoreru yangyan
于高空摇曳的炽热阳炎
yu gaokong yaoye de chire yang yan
And burning from the inside out
由内而外地燃烧
you nei er waidi ranshao
また失って 苛立って 全て嫌ってきたんだろう
mata shitte ke litte quante xianttekitandarou
再次失去 焦躁不安 因此讨厌一切
zaici shiqu jiaozao bu’an yinci taoyan yiqie
凍えて 焼かれて 不条理に抗って
dongete shaokarete butiaolini kangtte
即便经历风雪与炽热 仍旧与这世界的荒谬抗争
jibian jingli feng xue yu chire rengjiu yu zhe shijie de huangmiu kangzheng
You see 忘れたくないよ
You see wangretakunaiyo
看啊 我不想忘却啊
kan a wo buxiang wangque a
‘Cause I’m still alive
只因我仍活着
zhi yin wo reng huozhe
I feel alive, with this pain
这痛楚让我感到
zhe tongchu rang wo gandao
With this pain
自己还活着
ziji hai huozhe
With this pain
痛铭于身
tong ming yu shen
動いてく世界に 引き裂かれたって
dongiteku shijieni yinkiliekaretatte
即便被撕裂为移动世界
jibian bei si lie wei yidong shijie
誰かに届くように
shuikani jiekuyouni
也仅愿那话语能够传达给某人
ye jin yuan na huayu nenggou chuanda gei mou ren
あなたに届くように Yeah
anatani jiekuyouni Yeah
仅愿那话语能够传达给你
jin yuan na huayu nenggou chuanda gei ni
何度嘆いても 蓋しても それでも消えなかったんだろう
he du tanitemo gaishitemo soredemo xiaoenakattandarou
无论叹息多少次 即便用衣物遮盖 也不会就此消失的吧
wulun tanxi duoshao ci jibian yong yiwu zhegai ye bu hui jiuci xiaoshi de ba
With all the scars within me
所有伤痕 皆在我内心
suoyou shanghen jie zai wo neixin
後悔も握り締めて
houhuimo woridimete
将后悔也紧紧握住
jiang houhui ye jin jin wo zhu
You see 間違いじゃないよ
You see jianweiijanaiyo
看啊 这选择并非错误
kan a zhe xuanze bingfei cuowu
I feel alive
我感到自己还活着
wo gandao ziji hai huozhe
Alive
活着
huozhe
何を守って 傷つけて 今まで生きてきたんだろう
hewo shoutte shangtsukete jinmade shengkitekitandarou
究竟守护了何物 伤害了谁人 我才得以活至今日呢
jiujing shouhule he wu shanghaile shei ren wo cai deyi huo zhi jinri ne
To find the truth in everything 理不尽と戦って
To find the truth in everything libujinto zhantte
寻找一切的真相 与这世界的荒谬抗争
xunzhao yiqie de zhenxiang yu zhe shijie de huangmiu kangzheng
You see 間違いじゃないと
You see jianweiijanaito
看啊 这选择并非错误
kan a zhe xuanze bingfei cuowu
‘Cause I’m still alive
只因我仍活着
zhi yin wo reng huozhe
I feel alive, with this pain
这痛楚让我感到 自己还活着
zhe tongchu rang wo gandao ziji hai huozhe
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:房东的猫 - 城市动物园 (Cheng Shi Dong Wu Yuan)
Alive ((TV动画《明日方舟：黎明前奏》片头曲) – English Translation
I’ve Walked the Road of Lies and Misery
I stroll on the road that is full of lies and pain
He っ て て も な い な
Can’t leave anything
Scars of the Past is what makes me who I am
The scars in the past will make me just
Yizhun Luo ち ち ち ち ち ち ち ち
The tears are dripping and it is difficult to stop
Wind が を を を っ っ が て て て て
Strong wind take away all temperature
I feel my heart aching inside
I feel faintly painful in my heart
He っ て て つけ つけ つけ を て まで まで き た た ん だろ う
What exactly did you hurt, who can I live to this day?
To find the trueh in everything と 戦っ 戦っ て
Looking for all the truth with the absurdity of this world
You see violates い じゃ な い と
See, this choice is not wrong
‘Cause I’m strong alive
Just because I am still alive
I feel alive, with this pain
This pain made me feel alive
I’m be the only one with a voice
Only I can speak in this world
Sound を げ げ って 事 な な い
No one responds even if the call is called
Holding Out My Hand But No One Seems to Care
Even if you stretch out your hands, no one holds it tightly
Kaiyu まだ まだ か い は い
Is it still far from the end of the road?
炎 炎 炎 阳 ゆらゆらゆら ゆらゆらゆら
The hot Yangyan swaying at high altitude
And burning from the inside out
Burning from the inside out
っ っ て て て っ っ て て て て て た た ん だろ う
Lost restlessness again, so I hate everything
Frozen 焼か 焼か れ て て に に に に っ っ っ っ
Even after experiencing wind and snow and hot, still fighting with the absurdity of this world
You see s たく な な い よ
Look, I don’t want to forget it
‘Cause I’m strong alive
Just because I am still alive
I feel alive, with this pain
This pain made me feel
With this pain
I’m still alive
With this pain
Painful
い い に き き き か か てく れ れ れ れ
Even if it is torn into the mobile world
Who か く よう よう に に に
I just hope that the words can be conveyed to someone
く な に に よう た に Yeah
I just hope that the words can be conveyed to you
He Du san い も 盖 て て し て も かっ かっ かっ だろ だろ ん だろ だろ
No matter how many times sigh, it will not disappear if it is covered with clothes.
With all the scars within me
All scars are in my heart
Regret め め め め め め も も も
Hold the regrets and hold it tightly
You see violates い じゃ な い よ
See, this choice is not wrong
I feel alive
I feel that I am still alive
Alive
Alive
He っ て て つけ つけ つけ を て まで まで き た た ん だろ う
What exactly to protect who hurts, who can I live to this day?
To find the trueh in everything と 戦っ 戦っ て
Looking for all the truth with the absurdity of this world
You see violates い じゃ な い と
See, this choice is not wrong
‘Cause I’m strong alive
Just because I am still alive
I feel alive, with this pain
This pain made me feel alive
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics ReoNa – Alive ((TV动画《明日方舟：黎明前奏》片头曲) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
