Pinyin Lyrics 台語新浪潮2 – 不知你 (Bu Zhi Ni) (藍燁 & 林沛蕎) 歌词
Singer: 台語新浪潮2
Title: 不知你 (Bu Zhi Ni) (藍燁 & 林沛蕎)
＊
不知你 咁還閣會記 (趁我今嘛還會記)
Buzhi ni han hai ge hui ji (chen wo jin ma hai hui ji)
不知你 今嘛佇佗位 (你留予我是最後的勇氣)
buzhi ni jin ma zhu tuo wei (ni liu yu wo shi zuihou de yongqi)
不知你 咁還會想起
buzhi ni han hai hui xiangqi
我的心猶未還 (我一定為你活下去)
wo de xin you wei hai (wo yiding wei ni huo xiaqu)
不知你 咁還閣會記 (趁我今嘛還會記)
buzhi ni han hai ge hui ji (chen wo jin ma hai hui ji)
不知你 今嘛佇佗位 (你今嘛人到底 置叨位 置叨位)
buzhi ni jin ma zhu tuo wei (ni jin ma ren daodi zhi dao weizhi dao wei)
我想欲隨你去 (你的恩情我絕對 永遠攏會記)
wo xiang yu sui ni qu (ni de enqing wo juedui yongyuan long hui ji)
(Rap)
我想欲隨你去 現此時你今嘛飛的所在
wo xiang yu sui ni qu xian ci shi ni jin ma fei de suozai
彼個所在 所有的痛苦煩惱悲傷攏無咱的底代
bi ge suozai suoyou de tongku fannao beishang long wu zan de di dai
這個時代 所有的新聞播的家庭倫理攏無一個實在
zhege shidai suoyou de xinwen bo de jiating lunli long wu yige shizai
在我心內 你的孝順你的慈祥 甲你滿滿的愛
zai wo xin nei ni de xiaoshun ni de cixiang jia ni man man de ai
是留給阮這些子兒世小 對你永遠的尊重
shi liu gei ruan zhexie zi er shi xiao dui ni yongyuan de zunzhong
在我們痛苦煩惱悲傷的時陣 賜乎阮力量
zai women tongku fannao beishang de shi zhen ci hu ruan liliang
人常常塊說人世間的代誌 都發生無常
ren changchang kuai shuo ren shijian de dai zhi dou fasheng wuchang
想不到有一天真正看不到 你的笑容
xiangbudao you yitian zhenzheng kan bu dao ni de xiaorong
＊＊
你時常都會點著一支長壽菸
ni shichang duhui dianzhe yi zhi changshou yan
舊襯衫配西裝褲 愛看布袋戲相戰
jiu chenshan pei xizhuang ku ai kan budai xi xiang zhan
逐工去公司報到 準時都袂弄溜連
zhu gong qu gongsi baodao zhunshi dou mei nong liu lian
騎一隻打檔車 來來去去攏無變
qi yi zhi da dang che lailai qu qu long wu bian
你留給阮的愛 阮會呷放塊心內
ni liu gei ruan de ai ruan hui ga fang kuai xin nei
無法度講出來 過去無法度重來
wufa du jiang chulai guoqu wufa du chong lai
把悲傷化做力量 我寫作這塊歌
ba beishang hua zuo liliang wo xiezuo zhe kuai ge
不知影 不知影 你咁會知影(＊)
buzhi ying buzhi ying ni han hui zhi ying (*)
不知影你今嘛佇咧彼個所在 天氣好某
buzhi ying ni jin ma zhu lie bi ge suozai tianqi hao mou
是不是像你離開的彼日同款 你咁有穿燒
shi bushi xiang ni likai de bi ri tong kuan ni han you chuan shao
冷風吹佇在我的身軀 我感覺袂到
leng fengchui zhu zai wo de shenqu wo ganjue mei dao
就親像彼日得到你的消息 我感覺不對
jiu qin xiang bi ri dedao ni de xiaoxi wo ganjue budui
在阮的身軀邊的這個你 欲永遠消失
zai ruan de shenqu bian de zhege ni yu yongyuan xiaoshi
雖然很想要相信你的靈魂 也是甲阮逗陣
suiran hen xiang yao xiangxin ni de linghun yeshi jia ruan dou zhen
但是閣 卡想欲祝福 你會使飛到 閣卡高的所在去
danshi ge ka xiang yu zhufu ni hui shi fei dao ge ka gao de suozai qu
不通閣受到人世間的 身苦病痛的拖累(＊＊)
butong ge shoudao ren shijian de shen ku bingtong de tuolei (**)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:嗨的國樂團 - 權御天下 (Quan Yu Tian Xia)
不知你 (Bu Zhi Ni) (藍燁 & 林沛蕎) – English Translation
＊
I don’t know if you will return it to the pavilion (I will still remember it today)
I don’t know you, I’m here today (you leave me the last courage)
I don’t know if you still remember
My heart has not yet returned (I will live for you)
I don’t know if you will return it to the court (I will still remember it today)
I don’t know you, who are you today? (Where are you today?
I want to let you go (your kindness I absolutely will always remember)
(Rap)
I want to go with you, now where you fly
Where is it, all the pains, troubles and sorrows are close to our generation
None of the family ethics of all news broadcasts in this era is true
In my heart, your filial piety, your kindness, and your full of love
It’s left to Ruan, these young children, to respect you forever
In our painful, troubled and sorrowful times, give Ruan strength
People often say that the generations of the world are impermanent
I can’t think that one day I can’t really see your smile
＊＊
You always light a longevity cigarette
Old shirt with suit pants, love to watch puppet show
I go to the company and report to the company on time.
Riding a stall car, coming and going without change
The love you left for Ruan Ruan will sip it in his heart
I can’t tell it, I can’t save the past
Turn sadness into strength, I write this song
I don’t know the shadow, I don’t know the shadow, you will know the shadow (＊)
I don’t know where you are today. The weather is good.
Is it the same as the day you left?
The cold wind is blowing in my body, I feel it
It’s like getting news from you, I feel wrong
The you beside Ruan’s body, desire to disappear forever
Even though I really want to believe in your soul
But Geka wants to bless you to fly to where Geka is high
Bu Tong Pavilion was dragged down by the world’s physical pain (＊＊)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 台語新浪潮2 – 不知你 (Bu Zhi Ni) (藍燁 & 林沛蕎) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru