Pinyin Lyrics Cai Jia Lin (蔡佳麟) – 難忘的笑容 (Nan Wang De Xiao Rong) 歌词
Singer: Cai Jia Lin (蔡佳麟)
Title: 難忘的笑容 (Nan Wang De Xiao Rong)
過去我總是愛放蕩
Guoqu wo zong shi ai fangdang
放捒你甘願去流浪
fang shu ni ganyuan qu liulang
換來的是
huan lai de shi
只賰滿身軀的傷
zhi chun man shenqu de shang
江湖的飄撇
jianghu de piao pie
已經毋敢再回想
yijing wu gan zai huixiang
心愛的溫暖的笑容
xin’ai de wennuan de xiaorong
猶原是叫阮遐難忘
youyuan shi jiao ruan xia nanwang
毋敢講起
wu gan jiang qi
閣再拜託你原諒
ge zai baituo ni yuanliang
請你答應我
qing ni daying wo
無論如何愛保重
wulun ruhe ai baozhong
是我無好好把握過去
shi wo wu haohao bawo guoqu
放你孤孤單單來離開
fang ni gu gudan dan lai likai
無啥物資格講不得已
wu sha wu zige jiang budeyi
辜負你的情義
gufu ni de qingyi
你對阮的愛毋是枉費
ni dui ruan de ai wu shi wangfei
等時間替阮來證明
deng shijian ti ruan lai zhengming
我會勇敢講出對不起
wo hui yonggan jiang chu duibuqi
等待你我相逢的春天
dengdai ni wo xiangfeng de chuntian
——————————————
《難忘的笑容》Lân-bông ê Tshiò-iông
“nanwang de xiaorong”Lan-bong e Tshio-iong
蔡佳麟Tshuà Ka-lîn
caijialin Tshua Ka-lin
過去我總是愛放蕩
guoqu wo zong shi ai fangdang
kuè-khì guá tsóng-sī ài hòng-tōng
kue-khi gua tsong-si ai hong-tong
放捒你甘願去流浪
fang shu ni ganyuan qu liulang
pàng-sak lí kam-guān khì liû-lōng
pang-sak li kam-guan khi liu-long
換來的是
huan lai de shi
uānn lâi ê sī
uann lai e si
只賰滿身軀的傷
zhi chun man shenqu de shang
tsí tshun muá sin-khu ê siong
tsi tshun mua sin-khu e siong
江湖的飄泊
jianghu de piaobo
kang-ôo ê phiau-po̍k
kang-oo e phiau-po̍k
已經毋敢再回想
yijing wu gan zai huixiang
í-king m̄-kánn tsài huê-sióng
i-king m̄-kann tsai hue-siong
心愛的溫暖的笑容
xin’ai de wennuan de xiaorong
sim-ài–ê un-luán ê tshiò-iông
sim-ai–e un-luan e tshio-iong
猶原是叫阮遐難忘
youyuan shi jiao ruan xia nanwang
iu-guân sī kiò gún hiah lân-bōng
iu-guan si kio gun hiah lan-bong
毋敢講起
wu gan jiang qi
m̄-kánn kóng khí
m̄-kann kong khi
閣再拜託你原諒
ge zai baituo ni yuanliang
koh-tsài pài-thok lí guân-liōng
koh-tsai pai-thok li guan-liong
請你答應我
qing ni daying wo
tshiánn lí tah-ìng guá
tshiann li tah-ing gua
無論如何愛保重
wulun ruhe ai baozhong
bô-lūn jû-hô ài pó-tiōng
bo-lun ju-ho ai po-tiong
是我無好好把握過去
shi wo wu haohao bawo guoqu
sī guá bô hó-hó pá-ak kuè-khì
si gua bo ho-ho pa-ak kue-khi
放你孤孤單單來離開
fang ni gu gudan dan lai likai
pàng lí koo-koo-tuann-tuann lâi lī-khui
pang li koo-koo-tuann-tuann lai li-khui
無啥物資格講不得已
wu sha wu zige jiang budeyi
bô-siánn-mih tsu-keh kóng put-tik-í
bo-siann-mih tsu-keh kong put-tik-i
辜負你的情義
gufu ni de qingyi
koo-hū lí ê tsîng-gī
koo-hu li e tsing-gi
你對阮的愛毋是枉費
ni dui ruan de ai wu shi wangfei
lí tuì gún ê ài m̄-sī óng-huì
li tui gun e ai m̄-si ong-hui
等時間替阮來證明
deng shijian ti ruan lai zhengming
tán sî-kan thè gún lâi tsìng-bîng
tan si-kan the gun lai tsing-bing
我會勇敢講出對不起
wo hui yonggan jiang chu duibuqi
guá ē ióng-kám kóng-tshut tuì-put-khí
gua e iong-kam kong-tshut tui-put-khi
等待你我相逢的春天
dengdai ni wo xiangfeng de chuntian
tán-thāi lí guá siong-hông ê tshun-thinn
tan-thai li gua siong-hong e tshun-thinn
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wu Qing Yuan (吳青原) - 我嫉妒妳是魚 (Wo Ji Du Nai Shi Yu)
難忘的笑容 (Nan Wang De Xiao Rong) – English Translation
I used to love debauchery
Let go, you are willing to wander
In exchange for
The wounds all over the body
Wandering
I don’t dare to think again
Beloved warm smile
Youyuan is called Ruan Xia unforgettable
Dare not speak
Ge, please forgive me
Please promise me
Take care anyway
I don’t have a good grasp of the past
Let you leave alone
I don’t have any qualifications
Let down your love
Your love for Ruan is not in vain
Wait for time to prove for Ruan
I will be brave to say sorry
Waiting for the spring when we meet
——————————————
“Unforgettable Smile” Lân-bông ê Tshiò-iông
Tshuà Ka-lîn
I used to love debauchery
kuè-khì guá tsóng-sī ài hòng-tōng
Let go, you are willing to wander
pàng-sak lí kam-guān khì liû-lōng
In exchange for
uānn lâi ê sī
The wounds all over the body
tsí tshun muá sin-khu ê siong
Wandering
kang-ôo ê phiau-po̍k
I don’t dare to think again
í-king m ̄-kánn tsài huê-sióng
Beloved warm smile
sim-ài–ê un-luán ê tshiò-iông
Youyuan is called Ruan Xia unforgettable
iu-guân sī kiò gún hiah lân-bōng
Dare not speak
m ̄-kánn kóng khí
Ge, please forgive me
koh-tsài pài-thok lí guân-liōng
Please promise me
tshiánn lí tah-ìng guá
Anyway take care
bô-lūn jû-hô ài pó-tiōng
I don’t have a good grasp of the past
sī guá bô hó-hó pá-ak kuè-khì
Let you leave alone
pàng lí koo-koo-tuann-tuann lâi lī-khui
I don’t have any qualifications
bô-siánn-mih tsu-keh kóng put-tik-í
Betray your love
koo-hū lí ê tsîng-gī
Your love for Ruan is not in vain
lí tuì gún ê ài m ̄-sī óng-huì
Wait for time to prove it for Ruan
tán sî-kan thè gún lâi tsìng-bîng
I will be brave to say sorry
guá ē ióng-kám kóng-tshut tuì-put-khí
Waiting for the spring when we meet
tán-thāi lí guá siong-hông ê tshun-thinn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Jia Lin (蔡佳麟) – 難忘的笑容 (Nan Wang De Xiao Rong) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru