日落半章歌 (Ri Luo Ban Zhang Ge) Lyrics – Tang Ying Feng (唐映楓)
Singer: Tang Ying Feng (唐映楓)
Title: 日落半章歌 (Ri Luo Ban Zhang Ge)
Dusk Befalls The Rose
穿過風的那條隧道，日落那座斷橋，我就回到了家鄉；再過邊陲那小城邦，白的那彎潮漲，我就來到你身旁。
chuanguo feng di na tiao suidao, riluo na zuo duan qiao, wo jiu hui daole jiaxiang; zaiguo bianchui na xiao chengbang, bai di na wan chao zhang, wo jiu lai dao ni shen pang.
‘戀人呐，明天路更遙長。’ 這世界已不適合流浪。
‘Lianren na, mingtian lu geng yao zhang.’ Zhe shijie yi bushihe liulang.
昔日倉惶如夢一場。
Xiri cang huang ru meng yichang.
少年依然，心心念依然；我久別這裡，而你依然。
Shaonian yiran, xinxin nian yiran; wo jiu bie zheli, er ni yiran.
啦…
La…
啦…
la…
啦…
la…
依然愛盈盈，歌輕輕淌。依然我彈琴，你和著唱。—— ‘唱有一間房，能見歲月飛窗；唱有一個人，披覆星火遠望。’
yiran ai yingying, ge qing qing tang. Yiran wo tanqin, ni hezhe chang.—— ‘Chang youyi jian fang, nengjian suiyue fei chuang; chang youyi geren, pi fu xinghuo yuanwang.’
…
曾于北國野店路旁，不知該去何方，看霧海列車過往；關於夜的青春交響，我的信和唱片，像寄錯時代一樣。
Ceng yu beiguo ye dian lu pang, buzhi gai qu hefang, kan wu hai lieche guowang; guanyu ye de qingchun jiaoxiang, wo de xinhe changpian, xiang ji cuo shidai yiyang.
‘戀人啊，明天路更遙長。’這世界已不適合流浪。
‘Lianren a, mingtian lu geng yao zhang.’Zhe shijie yi bushihe liulang.
昔日倉惶如夢一場。
Xiri cang huang ru meng yichang.
少年依然，心心念依然；我久別這裡，而你依然。
Shaonian yiran, xinxin nian yiran; wo jiu bie zheli, er ni yiran.
啦…
La…
啦…
la…
啦…
la…
依然愛盈盈，歌輕輕淌；依然我彈琴，你和著唱。
yiran ai yingying, ge qing qing tang; yiran wo tanqin, ni hezhe chang.
依然愛盈盈，歌輕輕淌；依然我彈琴，你和著唱。
Yiran ai yingying, ge qing qing tang; yiran wo tanqin, ni hezhe chang.
暮色沉降，莫要回望。得失悄然，心心念枉然，我久別這裡，依然……依然
Muse chenjiang, mo yao hui wang. Deshi qiaoran, xinxin nian wangran, wo jiu bie zheli, yiran……yiran
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jie Yu Hua (解語花) - 禮貌 (Li Mao)
日落半章歌 (Ri Luo Ban Zhang Ge) – English Translation
Dusk Befalls the Rose
Through the tunnel of the wind, the sunset broke the bridge, I returned to my hometown; I will pass the small city state, the white bending, I will come to you.
‘Lovers, tomorrow is more distant. ‘This world is not suitable for wandering.
In the past, the dream is like a dream.
The teenager is still, my heart is still here; I have long been here, and you are still.
La…
La…
La…
Still love, and the song is light. I still play the piano, you and sing. – ‘Sing a room, you can see the years flying window; sing there is a person, shake the star fire. ‘
…
Being next to the Northland of North, I don’t know where to go, watch the foghai train; about the youth symphony, my letter and record, like the wrong era.
‘Lovers, tomorrow is more remote. ‘This world is not suitable for wandering.
In the past, the dream is like a dream.
The teenager is still, my heart is still here; I have long been here, and you are still.
La…
La…
La…
Still love, the song is light; I still play the piano, you and sing.
Still love, the song is light; I still play the piano, you and sing.
Twilight settled, don’t look back. I got lost, my heart, I have long been here, still … still …
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tang Ying Feng (唐映楓) – 日落半章歌 (Ri Luo Ban Zhang Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru