If We Have Each Other Lyrics – Alec Benjamin
Singer: Alec Benjamin
Title: If We Have Each Other
She was 19 with a baby on the way
On the East-side of the city, she was working every day
在城市的东部，她整日忙碌
zai chengshi de dongbu, ta zheng ri manglu
Cleaning dishes in the evening, she could barely stay awake
晚上帮人洗碗碟时，甚至无法保持清醒
wanshang bang ren xi wan die shi, shenzhi wufa baochi qingxing
She was clinging to the feeling that her luck was gonna change
她坚信幸运的力量会将一切改变
ta jianxin xingyun de liliang hui jiang yiqie gaibian
And, ‘cross town she would take the bus at night to a one bedroom apartment
独自乘车穿过城市的夜来到孤身一人的公寓
duzi cheng che chuanguo chengshi de yelai dao gushen yiren de gongyu
And when she’d turn on the light
打开电灯
dakai diandeng
She would sit down at the table
靠在桌旁
kao zai zhuo pang
Tell herself that it’s alright
安慰自己一切都会变好
anwei ziji yiqie duhui bian hao
She was waiting on the day she hoped her baby would arrive
她在等待，希望宝宝能够到来
ta zai dengdai, xiwang baobao nenggou daolai
She’d never be alone
这样她就不再是一个人了
zheyang ta jiu bu zai shi yige renle
Have someone to hold
这样她的怀里就有新生命了
zheyang ta de huai li jiu you xin shengmingle
And when nights were cold
这样当夜晚的寒冷袭来之时
zheyang dangye wan de hanleng xi lai zhi shi
She’d say
她会告诉他说
ta hui gaosu ta shuo
The world’s not perfect, but it’s not that bad
这个世界没有想象中的那样美好，但是也没那么糟
zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao, danshi ye mei name zao
If we got each other, and that’s all we have
能够拥有彼此，这便是是我们的幸福
nenggou yongyou bici, zhe bian shi shi women de xingfu
I will be your mother, and I’ll hold your hand
我会成为你的妈妈，牵着你的手
wo hui chengwei ni de mama, qianzhe ni de shou
You should know I’ll be there for you
永远伴在你身边
yongyuan ban zai ni shenbian
When the world’s not perfect
当你发现这个世界没有想象中的那样美好
dang ni faxian zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao
When the world’s not kind
没有那么友善
meiyou name youshan
If we have each other then we’ll both be fine
妈妈会拉起你的手
mama hui la qi ni de shou
I will be your mother, and I’ll hold your hand
告诉你一切都会变好
gaosu ni yiqie duhui bian hao
You should know I’ll be there for you
你要知道我会伴你到永久
ni yao zhidao wo hui ban ni dao yongjiu
They were 90 and were living out their days on the West-side of the city next to where they got engaged
他们是一对年老的夫妻，在距离订婚地点西边的城市里渡过了他们的一生
tamen shi yi dui nian lao de fuqi, zai juli dinghun didian xibian de chengshi li duguole tamen de yisheng
They had pictures on the walls of all the memories that they’d made
他们有一墙承载着记忆的照片
tamen youyi qiang chengzaizhe jiyi de zhaopian
And though life was never easy, they were thankful that they stayed
即使生活苦涩，但他们仍感激一切
jishi shenghuo kuse, dan tamen reng ganji yiqie
With each other, and though some times were hard
因为他们拥有彼此
yinwei tamen yongyou bici
Even when she made him angry he would never break her heart
哪怕她惹他生气，他也决不会伤她的心
napa ta re ta shengqi, ta ye jue bu hui shang ta de xin
No, they didn’t have the money to afford a fancy car
他们买不起好车
tamen mai bu qi hao che
But they never had to travel ’cause they’d never be apart
但也不需要旅行，因为他们永不分离
dan ye bu xuyao luxing, yinwei tamen yong bu fenli
Even at the end, their love was stronger than the day that they first met
至死不渝的爱随着岁月沉淀着，比初见时更浓烈
zhi si bu yu de ai suizhe suiyue chendianzhe, bi chu jian shi geng nonglie
They say
他们说
tamen shuo
The world’s not perfect, but it’s not that bad
这个世界没有想象中的那样美好，但是也没那么糟
zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao, danshi ye mei name zao
If we got each other, and that’s all we have
能够拥有彼此，这便是是我们的幸福
nenggou yongyou bici, zhe bian shi shi women de xingfu
I will be your lover, and I’ll hold your hand
我会是你的爱人，牵着你的手
wo hui shi ni de airen, qianzhe ni de shou
You should know I’ll be there for you
伴你到永久
ban ni dao yongjiu
When the world’s not perfect
当发现这个世界没有想象中的那样美好
dang faxian zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao
When the world’s not kind
没有那么友善
meiyou name youshan
If we have each other then we’ll both be fine
我会拉起你的手，告诉你一切都会变好
wo hui la qi ni de shou, gaosu ni yiqie duhui bian hao
I will be your lover, and I’ll hold your hand
因为我们是彼此深爱着的人
yinwei women shi bici shen aizhe de ren
You should know I’ll be there for you
相伴到永久
xiangban dao yongjiu
You should know I’ll be there for you
相伴到永久
xiangban dao yongjiu
I’m 23, and my folks are getting old
我今年23，我的家人也会变老
wo jinnian 23, wo de jiaren ye hui bian lao
I know they don’t have forever and I’m scared to be alone
人没有永生，我害怕孤单
ren meiyou yongsheng, wo haipa gudan
So I’m thankful for my sister, even though sometimes we fight
所以我很感激我的妹妹，即使我们经常有争执
suoyi wo hen ganji wo de meimei, jishi women jingchang you zhengzhi
When high school wasn’t easy, she’s the reason I survived
在灰暗的高中生活里，她是我坚持下去的希望
zai hui’an de gaozhong shenghuo li, ta shi wo jianchi xiaqu de xiwang
I know she’d never leave me
我知道她不会离开我
wo zhidao ta bu hui likai wo
And I hate to see her cry
虽然我讨厌见她哭
suiran wo taoyan jian ta ku
So I wrote this verse to tell her that I’m always by her side
但是这段词曲想告诉她
danshi zhe duan ciqu xiang gaosu ta
I wrote this verse to tell her that I’m always by her side
我会永远伴在你身边
wo hui yongyuan ban zai ni shenbian
I wrote this verse to tell her that
我写这段是为了告诉她
wo xie zhe duan shi weile gaosu ta
The world’s not perfect, but it’s not that bad
这个世界没有想象中的那样美好，但是也没那么糟
zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao, danshi ye mei name zao
If we got each other, and that’s all we have
能够拥有彼此，这便是是我们的幸福
nenggou yongyou bici, zhe bian shi shi women de xingfu
I will be your brother, and I’ll hold your hand
我会成为你的哥哥，牵你的手
wo hui chengwei ni di gege, qian ni de shou
You should know I’ll be there for you
伴你到永久
ban ni dao yongjiu
When the world’s not perfect
当你发现这个世界没有想象中的那样美好
dang ni faxian zhege shijie meiyou xiangxiang zhong di nayang meihao
When the world’s not kind
没有那么友善
meiyou name youshan
If we have each other then we’ll both be fine
我会拉着你的手，告诉你一切都会变好
wo hui lazhe ni de shou, gaosu ni yiqie duhui bian hao
I will be your brother, and I’ll hold your hand
因为我们是姐弟
yinwei women shi jie di
You should know I’ll be there for you
我会永远伴在你身边
wo hui yongyuan ban zai ni shenbian
You should know I’ll be there for you
永远伴在你身边
yongyuan ban zai ni shenbian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yi Kou Tian (一口甜), Franky弗兰奇 - 粉象星座 (Fen Xiang Xing Zuo)
If We Have Each Other – English Translation
She WAS 19 with a baby on the Way
On The East-Side of The City, She Was Working Every Day
In the east of the city, she is busy all day
Cleaning dishes in the evening, She could Barely Stay Awake
When you have a dishwashing in the evening, you can’t even keep awake.
She was clinging to the feputing what Her Luck Was Gonna Change
She firmly believes that the power of luck will change everything
And, ‘Cross Town She Would Take the bus at night to a one bedroom apartment
Take a car through the night of the city to the apartment of a person
And when She’d Turn on the light
Turn on the light
SHE Would Sit Down At the Table
Beside the table
Tell Herself That Is Alright
Caring yourself everything will become better
She Was Waiting on The Day She Hoped Her Baby Would Arrive
She is waiting, I hope the baby can come.
She’d Never Be Alone
This is no longer a person.
Have Someone to Hold
This happens to have a new life in her arms.
And when Nights WERE Cold
This is when the cold attack at night
SHE’D SAY
She will tell him
The World’s Not Perfect, But It’s Not That Bad
This world doesn’t want to be like this, but it is not so bad.
IF WE GOT Each Other, And That’s All We Have
Can have each other, this is our happiness
I will be your mother, and i’ll Hold Your Hand
I will be your mother, take your hand
You Should Know I’ll Be There for you
Always be with you
When the world’s not perfect
When you find that this world doesn’t want to be like this
When the world’s not kind
Not so friendliness
IF We Have Each Other Then We’ll Both Be Fine
Mom will pull up your hand
I will be your mother, and i’ll Hold Your Hand
Tell you that everything will become better
You Should Know I’ll Be There for you
You have to know that I will accompany you to permanent
THEY WERE 90 and WERE LIVING OUT THEIR DAYS on The West-Side of the City Next To Where THEY GOT ENGAGED
They are a couple of old couples, spend their life in the city of the west of the engagement location.
The Had Pictures on The Walls of All The Memories That They’d Made
They have a wall carrying photos of memory
And though life was never easy, they were Thankful That They Stayed
Even if you live, they are still applauding everything.
With each other, and wegh some time hard
Because they have each other
Even When She Made Him Angry He Would Never Break Her Heart
Even if she is angry, he will never hurt her heart.
NO, They Didn’t Have The Money TO AFFORD A FANCY Car
They can’t buy a good car
But They Never Had to Travel ‘Cause They’d Never Be Apart
But don’t travel, because they never separate
Even at the end, their love was stronger Than That That The First Met
The dead, love, with the years, more strong than the first time
They Say
they said
The World’s Not Perfect, But It’s Not That Bad
This world doesn’t want to be like this, but it is not so bad.
IF WE GOT Each Other, And That’s All We Have
Can have each other, this is our happiness
I Will Be your lover, and i’ll Hold Your Hand
I will be your lover, holding your hand
You Should Know I’ll Be There for you
With you to permanent
When the world’s not perfect
When this world is found to be like this
When the world’s not kind
Not so friendliness
IF We Have Each Other Then We’ll Both Be Fine
I will pull up your hand and tell you everything will become fine.
I Will Be your lover, and i’ll Hold Your Hand
Because we are people who love each other
You Should Know I’ll Be There for you
Be accompanied by permanent
You Should Know I’ll Be There for you
Be accompanied by permanent
I’m 23, and my folks are getting old
I am 23 this year, my family will also become old.
I know the don n’t have forever and i’m scared to be alone
People don’t have eternal life, I am afraid of alone
SO I’m Thankful for My Sister, Even Though Sometimes Weigh
So I am very grateful to my sister, even if we often have a dispute.
When High School Wasn’t Easy, She’s The Reason I Survived
In a dark high school life, she is the hope I stick to it.
I know She’d Never Leave Me
I know that she will not leave me.
And i Hate to See Her Cry
Although I hate her crying
SO i wrote this Verse to Tell Her That I’m always by her side
But this song wants to tell her
I Wrote this Verse to Tell Her That I’m always by her side
I will always be with you.
I wrote this Verse to Tell Her That
I wrote this paragraph to tell her.
The World’s Not Perfect, But It’s Not That Bad
This world doesn’t want to be like this, but it is not so bad.
IF WE GOT Each Other, And That’s All We Have
Can have each other, this is our happiness
I will be your brother, And i’ll Hold Your Hand
I will be your brother, holding your hand.
You Should Know I’ll Be There for you
With you to permanent
When the world’s not perfect
When you find that this world doesn’t want to be like this
When the world’s not kind
Not so friendliness
IF We Have Each Other Then We’ll Both Be Fine
I will pull your hand and tell you everything will become fine.
I will be your brother, And i’ll Hold Your Hand
Because we are a brother
You Should Know I’ll Be There for you
I will always be with you.
You Should Know I’ll Be There for you
Always be with you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Alec Benjamin – If We Have Each Other 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru