Pinyin Lyrics Jing Yu Ge (镜予歌), Si Nan (司南), Qi You (漆柚) – 双面你我 (Shuang Mian Ni Wo) 歌词
Singer: Jing Yu Ge (镜予歌), Si Nan (司南), Qi You (漆柚)
Title: 双面你我 (Shuang Mian Ni Wo)
《双面你我》
“Shuang mian ni wo”
说 不敢说 到嘴边 又跌落
shuo bu gan shuo dao zui bian you dieluo
恭敬又顺从 唯唯诺诺
gongjing you shuncong weiweinuonuo
平等国度 有什么 不能说
pingdeng guodu you she me buneng shuo
“谁敢要求我 戴上枷锁？”
“shei gan yaoqiu wo dai shang jiasuo?”
是礼貌太过
Shi limao taiguo
是害怕强加的指责
shi haipa qiangjia de zhize
情势所迫
qingshi suo po
我 听说太多反抗者
wo ting shuo tai duo fankang zhe
唱“不合时宜”的歌
chang “buheshiyi” de ge
却被舆论挟持 学会沉默
que bei yulun xiechi xuehui chenmo
我 听说太多顺从者
wo ting shuo tai duo shuncong zhe
仿佛不该有自我
fangfu bu gai you ziwo
仍被舆论监视 从来都沉默
reng bei yulun jian shi conglai dou chenmo
–
做 不该做 伸出手 又垂落
zuo bu gai zuo shen chushou you chuiluo
规律又无趣 古井无波
guilu you wuqu gujing wu bo
自由年代 有什么 不能做
ziyou niandai you she me buneng zuo
大胆地宣告 我就是我
dadan de xuangao wo jiushi wo
是思虑太多
shi silu tai duo
是恐惧未知的后果
shi kongju weizhi de houguo
情势所迫
qingshi suo po
我 听说太多反抗者
wo ting shuo tai duo fankang zhe
唱“不合时宜”的歌
chang “buheshiyi” de ge
却被舆论挟持 学会沉默
que bei yulun xiechi xuehui chenmo
我 听说太多顺从者
wo ting shuo tai duo shuncong zhe
仿佛不该有自我
fangfu bu gai you ziwo
仍被舆论监视 从来都沉默
reng bei yulun jian shi conglai dou chenmo
这 所谓亲疏与强弱
zhe suowei qinshu yu qiang ruo
不过为建立规则
buguo wei jianli guize
让两个陌生人 强加牵扯
rang liang ge mosheng ren qiangjia qianche
这 所谓标准与准则
zhe suowei biaozhun yu zhunze
不过为建立规则
buguo wei jianli guize
让众人的唇舌 为你我上锁
rang zhongren de chunshe wei ni wo shang suo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ada Zhuang 莊心妍 – 你愛的人到底有幾個
双面你我 (Shuang Mian Ni Wo) – English Translation
“Two Sides You and Me”
I didn’t dare to say it, I fell down again
Respectful and obedient
What can’t be said in an equal country
“Who dare to ask me to put on the shackles?”
Is too polite
Is afraid of imposing accusations
Forced by the situation
I heard too many rebels
Sing the song “out of time”
But was hijacked by public opinion, learn to be silent
I heard too many submissives
As if there should be no self
Still being watched by public opinion, never silent
–
Do not do, reach out and drop
Regular and boring
What can’t be done in the age of freedom
Boldly declare that I am who I am
Is thinking too much
Is the consequence of fear of the unknown
Forced by the situation
I heard too many rebels
Sing the song “out of time”
But was hijacked by public opinion, learn to be silent
I heard too many submissives
As if there should be no self
Still being watched by public opinion, never silent
The so-called closeness and strength
But to establish rules
Let two strangers impose
The so-called standards and guidelines
But to establish rules
Let everyone’s lips and tongue lock you and me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jing Yu Ge (镜予歌), Si Nan (司南), Qi You (漆柚) – 双面你我 (Shuang Mian Ni Wo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru