Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 陷眠 Treasure Hill Live (Xian Mian Treasure Hill Live) 歌词
Singer: Qian Di (淺堤)
Title: 陷眠 Treasure Hill Live (Xian Mian Treasure Hill Live)
11298/《陷眠》Hām-bîn
11298/“Xian mian”Ham-bin
淺堤樂團 Tshián-thê Ga̍k-thuân
qian di yuetuan Tshian-the Ga̍k-thuan
寐茫的月色
mei mang de yue se
bī-bâng ê gue̍h-sik
bi-bang e gue̍h-sik
照在街仔路邊
zhao zai jie zi lu bian
tsiàu tsāi ke-á-lōo pinn
tsiau tsai ke-a-loo pinn
等待的一个人
dengdai de yige ren
tán-thāi ê tsi̍t-ê lâng
tan-thai e tsi̍t-e lang
戇戇踅
zhuang zhuang xue
gōng-gōng se̍h
gong-gong se̍h
踅到仝款的轉斡
xue dao tong kuan de zhuan wo
se̍h kàu kāng-khuán ê tńg-uat
se̍h kau kang-khuan e tng-uat
越頭看
yue tou kan
ua̍t-thâu khuànn
ua̍t-thau khuann
看袂清
kan mei qing
khuànn buē-tshing
khuann bue-tshing
西照日
xi zhao ri
sai-tsiò-ji̍t
sai-tsio-ji̍t
猶是無望
you shi wuwang
iáu-sī bô-bāng
iau-si bo-bang
望西東
wang xidong
bāng se-tang
bang se-tang
天偌懸
tian ruo xuan
thinn guā kuân
thinn gua kuan
陷眠敢是為著眠夢
xian mian gan shi weizhe mian meng
hām-bîn kám-sī uī-tio̍h bîn-bāng
ham-bin kam-si ui-tio̍h bin-bang
三月的天
san yue de tian
sann–gue̍h ê thinn
sann–gue̍h e thinn
七月的水
qi yue de shui
tsh#t–gue̍h ê tsuí
tsh#t–gue̍h e tsui
一年就過去
yi nian jiu guoqu
tsi̍t-nî tiō kuè-khì
tsi̍t-ni tio kue-khi
花花世界
huahua shijie
hua-hua sè-kài
hua-hua se-kai
走到佗
zou dao tuo
tsáu kàu tueh
tsau kau tueh
攏有流連
long you liulian
lóng ū liû-liân
long u liu-lian
轉袂去的
zhuan mei qu de
tńg buē-khì ê
tng bue-khi e
寂寞的
jimo de
tsi̍k-bo̍k ê
tsi̍k-bo̍k e
目頭絚
mutou geng
ba̍k-thâu ân
ba̍k-thau an
甘願離開
ganyuan likai
kam-guān lī-khui
kam-guan li-khui
戇戇的人
zhuang zhuang de ren
gōng-gōng ê lâng
gong-gong e lang
共褲帶縖予絚
gong ku dai xia yu geng
kā khòo-tuà hâ hōo ân
ka khoo-tua ha hoo an
行向看無邊的向望
xing xiang kan wubian de xiang wang
kiânn hiòng khuànn-bô pinn ê ǹg-bāng
kiann hiong khuann-bo pinn e ǹg-bang
望西東
wang xidong
bāng se-tang
bang se-tang
天偌懸
tian ruo xuan
thinn guā kuân
thinn gua kuan
陷眠敢是只有眠夢
xian mian gan shi zhiyou mian meng
hām-bîn kám-sī tsí-ū bîn-bāng
ham-bin kam-si tsi-u bin-bang
三月的天
san yue de tian
sann gue̍h ê thinn
sann gue̍h e thinn
七月的水
qi yue de shui
tsh#t gue̍h ê tsuí
tsh#t gue̍h e tsui
一年就過去
yi nian jiu guoqu
tsi̍t-nî tiō kuè–khì
tsi̍t-ni tio kue–khi
Special thanks to W.B. Chen for sharing the lyric.
Related Links: W.B. Chen
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Queena Cui (崔子格) – 是我非我 (Shi Wo Fei Wo)
陷眠 Treasure Hill Live (Xian Mian Treasure Hill Live) – English Translation
11298/”Sleep” Hām-bîn
Shallow Dike Orchestra Tshián-thê Ga̍k-thuân
The moonlight
bī-bâng ê gue̍h-sik
On the side of the street
tsiàu tsāi ke-á-lōo pinn
A person waiting
tán-thāi ê tsi̍t-ê lâng
Stupid
gōng-gōng se̍h
Transfer to the same paragraph
se̍h kàu kāng-khuán ê tńg-uat
Look more
ua̍t-thâu khuànn
Look at
khuànn buē-tshing
Xi Zhaori
sai-tsiò-ji̍t
Still hopeless
iáu-sī bô-bāng
Looking west
bāng se-tang
Tianluohang
thinn guā kuân
Dare to fall asleep for sleep
hām-bîn kám-sī uī-tio̍h bîn-bāng
March days
sann–gue̍h ê thinn
July water
tsh#t–gue̍h ê tsuí
One year passed
tsi̍t-nî tiō kuè-khì
Huahua World
hua-hua sè-kài
Go to tuo
tsáu kàu tueh
Linger
lóng ū liû-liân
Turn around
tńg buē-khì ê
lonely
tsi̍k-bo̍k ê
Moutou
ba̍k-thâu ân
Willing to leave
kam-guān lī-khui
Stupid person
gōng-gōng ê lâng
Co-trouser belt 縖絚
kā khòo-tuà hâ hōo ân
The boundless look
kiânn hiòng khuànn-bô pinn ê ǹg-bāng
Looking west
bāng se-tang
Tianluohang
thinn guā kuân
Dare to fall asleep is only a dream
hām-bîn kám-sī tsí-ū bîn-bāng
March days
sann gue̍h ê thinn
July water
tsh#t gue̍h ê tsuí
One year passed
tsi̍t-nî tiō kuè–khì
Special thanks to W.B. Chen for sharing the lyric.
Related Links: W.B. Chen
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 陷眠 Treasure Hill Live (Xian Mian Treasure Hill Live) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru