Pinyin Lyrics 李英宏 aka DJ Didilong – 酒鬼 (Jiu Gui) 歌词

 
Pinyin Lyrics 李英宏 aka DJ Didilong – 酒鬼 (Jiu Gui) 歌词

Singer: 李英宏 aka DJ Didilong
Title: 酒鬼 (Jiu Gui)

今朝有酒今朝醉
Jinzhao you jiu jinzhao zui
莫使金樽空對月
mo shi jin zun kong dui yue
唯有杜康能安慰
wei you dukang neng anwei
我 人生如何能不悔
wo rensheng ruhe neng bu hui

讓我當個酒鬼
rang wo dang ge jiugui
喝得心懷怨懟
he de xinhuai yuandui
早厭倦 不望誰 能夠諒解
zao yanjuan bu wang shui nenggou liangjie
如果時間能倒退
ruguo shijian neng daotui

這如果說了千萬遍
zhe ruguo shuole qian wan bian
有多少 有多少寂寞的心
you duoshao you duoshao jimo de xin
那些共同的歡愉
naxie gongtong de huan yu
可不知多少虛情假意
ke buzhi duoshao xu qing jiayi

你說這個世界沒人愛你
ni shuo zhege shijie mei ren ai ni
不想面對現實 寧可逃避
buxiang mian dui xianshi ningke taobi
內心裡糾結又沒法安定
neixin li jiujie you mei fa anding
整個世界都像是與你為敵
zhengge shijie dou xiang shi yu ni wei di

寂寞來襲
jimo lai xi
手裏緊握酒瓶
shou li jin wo jiu ping
又對天 啊 自怨 也自艾
you dui tian a zi yuan ye zi yi
多無力
duo wuli

在這座城市裡
zai zhe zuo chengshi li
有多少個自己
you duoshao ge ziji
不值得被同情 呢
bu zhide bei tongqing ne
我早已忘了
wo zaoyi wangle

這又是第幾個日落呢
zhe you shi di ji ge riluo ne
那些逝去的
naxie shiqu de
有多少悔恨痛在酒醒時分
you duoshao huihen tong zai jiu xing shi fen
喔 我只是無能為力
o wo zhishi wunengweili

不敢讓自己太清醒
bu gan rang ziji tai qingxing
心中埋藏的過去
xinzhong maicang de guoqu
無力的讓人生蹂躪
wuli de rang rensheng roulin
哪個人的心不脆弱
na ge ren de xin bu cuiruo

愛到讓自己發了瘋
ai dao rang ziji fale feng
像挨了刀被誰給傷透
xiang aile dao bei shui gei shang tou
今朝有酒今朝醉
jinzhao you jiu jinzhao zui
莫使金樽空對月
mo shi jin zun kong dui yue

唯有杜康能安慰
wei you dukang neng anwei
我 人生如何能不悔
wo rensheng ruhe neng bu hui
讓我當個酒鬼
rang wo dang ge jiugui
喝得心懷怨懟
he de xinhuai yuandui

早厭倦 不望誰 能夠諒解
zao yanjuan bu wang shui nenggou liangjie
如果時間能倒退
ruguo shijian neng daotui
這如果說了千萬遍
zhe ruguo shuole qian wan bian
歲月有多麼奸詐
suiyue you duome jianzha

由不得我 什麼留不得
youbude wo shenme liu bude
卻逼得讓我這麼廢吧 對吧
que bi de rang wo zheme fei ba dui ba
時間誰能攔得住他呢
shijian shui neng lan de zhu ta ne
感情糾葛 我們自顧不暇
ganqing jiuge women zigubuxia

醒著都是在說醉話
xingzhe dou shi zai shuo zui hua
當我沈溺啊
dang wo chenni a
誰伸手拉了我一把
shui shenshou lale wo yi ba
靈魂飄去哪
linghun piao qu na

命運不時賞了我幾個巴掌
mingyun bu shi shangle wo ji ge ba zhang
讓我的臉紅得發燙
rang wo de lianhong de fa tang
讓我的心空的發慌
rang wo de xin kong de fahuang
今朝有酒今朝醉
jinzhao you jiu jinzhao zui
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zi Ting (李紫婷) – 问 (Wen)
Zhou Shen (周深) – 起风了 (Qi Feng Le)

酒鬼 (Jiu Gui) – English Translation

I have wine and I am drunk
Don’t make Jinzun empty to the moon
Only Dukang can comfort
How can I not regret my life

Let me be an alcoholic
Drank with resentment
I’m tired early, I don’t expect anyone to understand
If time can go back

If this has been said a million times
How many lonely hearts
Those common joys
I don’t know how much false feelings

You say no one in this world loves you
I don’t want to face reality, I’d rather escape
I’m entangled in my heart and I can’t settle down
The whole world seems to be your enemy

Loneliness strikes
Hold the bottle in your hand
I’m sorry and sorry for God again
How weak

In this city
How many selves
Not worthy of sympathy
I have forgotten

This is the first few sunsets
Those who have passed away
How much regret and pain in the wake of wine
Oh i just can’t do anything

Dare not let yourself be too sober
The past buried in my heart
Powerless and devastated
Who’s heart is not fragile

Love to make myself crazy
It’s like being hurt by someone
I have wine and I am drunk
Don’t make Jinzun empty to the moon

Only Dukang can comfort
How can I not regret my life
Let me be an alcoholic
Drank with resentment

I’m tired early, I don’t expect anyone to understand
If time can go back
If this is said a million times
How treacherous years are

I can’t help it
But it forced me to be so useless, right?
Who can stop him in time
Emotional entanglement, we can’t take care of ourselves

Talking drunk all awake
When I am addicted
Who gave me a hand
Where is the soul floating

Destiny rewards me a few slaps from time to time
Make my blush hot
Make my heart empty
I have wine and I am drunk
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 李英宏 aka DJ Didilong – 酒鬼 (Jiu Gui) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases