Pinyin Lyrics Dai Quan (戴荃) – 東山 (Dong Shan) 歌词

 
Pinyin Lyrics Dai Quan (戴荃) – 東山 (Dong Shan) 歌词

Singer: Dai Quan (戴荃)
Title: 東山 (Dong Shan)

空山寂
Kongshan ji
林路多綠苔
lin lu duo lu tai
晨露垂
chen lu chui
初陽穿霧散
chu yang chuan wusan

飛鳥逐侶雲杉外
feiniao zhu lu yun shan wai
竹邊溪水自潺潺
zhu bian xishui zi chanchan
荊扉掩
jing fei yan
澗戶無人來
jian hu wuren lai

青箬笠
qing ruo li
垂釣在溪南
chuidiao zai xi nan
橋邊紅萼壹側開
qiao bian hong e yi ce kai
白鷺驚飛到隔岸
bailu jing fei dao ge an

人間諸事多紛亂
renjian zhushi duo fenluan
不如棄劍舍印 歸東山
buru qi jian she yin gui dongshan
日暖臥石枕溪聽鳴蟬
ri nuan wo shizhen xi ting ming chan
夜涼竹影清夢隨月酣
ye liang zhu ying qing meng sui yue han

荊扉掩
jing fei yan
澗戶無人來
jian hu wuren lai
青箬笠
qing ruo li
垂釣在溪南
chuidiao zai xi nan

橋邊紅萼壹側開
qiao bian hong e yi ce kai
白鷺驚飛到隔岸
bailu jing fei dao ge an
人間諸事多紛亂
renjian zhushi duo fenluan
不如棄劍舍印 歸東山
buru qi jian she yin gui dongshan

日暖臥石枕溪聽鳴蟬
ri nuan wo shizhen xi ting ming chan
夜涼竹影清夢隨月酣
ye liang zhu ying qing meng sui yue han
昔人醉 蘭亭畔
xi ren zui lanting pan
擷杜若 再復返
xie duruo zai fu fan

輕舟壹葉 酒壹盞
qingzhou yi ye jiu yi zhan
清風壹陣 兩袖穿
qingfeng yi zhen liang xiu chuan
浮生難得是清歡
fusheng nande shi qing huan
且任繁華過眼 作笑談
qie ren fanhua guoyan zuo xiaotan

神仙不及我山水為伴
shenxian buji wo shanshui wei ban
可笑古今詩人夢幾番
kexiao gujin shiren meng ji fan
神仙不及我山水為伴
shenxian buji wo shanshui wei ban
可笑古今詩人夢幾番
kexiao gujin shiren meng ji fan
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
Wilber Pan (潘瑋柏) – 飛 (Fei)

東山 (Dong Shan) – English Translation

Empty mountain
Woodland Green Moss
Morning dew
Chu Yang Chuan Wu San

Flying birds chasing outside the spruce
Zhubian stream gurgling
Jing Feiyan
No one from Jianhu

Aojika
Fishing in Xinan
Red calyx on the side of the bridge
The egret flew to the other shore

Everything in the world is chaotic
It’s better to abandon the sword and house seal and return to Dongshan
Lying on the Stone Pillow Creek in the Warm Day
Night cool, bamboo shadow, clear dream with the moon

Jing Feiyan
No one from Jianhu
Aojika
Fishing in Xinan

Red calyx on the side of the bridge
The egret flew to the other shore
Everything in the world is chaotic
It’s better to abandon the sword and house seal and return to Dongshan

Lying on the Stone Pillow Creek in the warm sun
Night cool, bamboo shadow, clear dream with the moon
The old people are drunk by the orchid pavilion
Pick Du Ruo and return

One leaf of light boat, one bottle of wine
A breeze in two sleeves
Floating life is a rare joy
Let the prosperous look over and make a joke

The gods are not as good as my mountains and rivers
Ridiculous dreams of ancient and modern poets
The gods are not as companions as my mountains and rivers
Ridiculous dreams of ancient and modern poets
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Dai Quan (戴荃) – 東山 (Dong Shan) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases