Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 將你放心肝 (Jiang Ni Fang Xin Gan) 歌词
Singer: Yuan Xiao Di (袁小迪)
Title: 將你放心肝 (Jiang Ni Fang Xin Gan)
我孤單在夢中等待著心愛的人相逢
Wo gudan zai mengzhong dengdaizhuo xin’ai de ren xiangfeng
思思念念攏是妳的形蹤
si sinian nian long shi nai de xing zong
心惦在風雨中笑嘆著癡情的人糊塗
xin dian zai fengyuzhong xiao tanzhe chiqing de ren hutu
愛情啊甘願一生為你錯
aiqing a ganyuan yisheng wei ni cuo
將愛妳放心肝
jiang ai nai fangxingan
真心話當天有發誓
zhenxin hua dangtian you fashi
醉生夢醒攏是妳的名
zui sheng meng xing long shi nai de ming
將愛你放心肝
jiang ai ni fangxingan
真情愛嘸驚來拆散
zhenqing ai fu jing lai chaisan
坎坷的情路心肝黏相偎
kanke de qing lu xingan nian xiang wei
愛妳啦~啊~愛你啦~啊~
ai nai la ~a ~ai ni la ~a ~
愛你的心肝永遠抹變卦
ai ni de xingan yongyuan mo biangua
[ti:將你放心肝]
[ti: Jiang ni fangxingan]
[ar:袁小迪&陳小菁]
[ar: Yuanxiaodi&chenxiaojing]
[al:來生緣]
[al: Lai sheng yuan]
[by:CM-FANG]
[00:05.00]《將你放心肝》
[00:05.00]“Jiang ni fangxingan”
[00:10.00]《袁小迪&陳小菁》
[00:10.00]“Yuanxiaodi&chenxiaojing”
[00:15.00]《專輯:來生緣》
[00:15.00]“Zhuanji: Lai sheng yuan”
[00:20.00]《詞曲:陳英吉》
[00:20.00]“Ciqu: Chen yingji”
[00:25.00]《●男○女⊕合》
[00:25.00]“●Nan ￮nu ⊕he”
[00:30.00]★☆★☆
[00:33.02]●~我孤~單在~夢中~
[00:33.02]●~Wo gu ~dan zai ~mengzhong ~
[00:36.59]等待著心愛的人~相逢~
[00:36.59] Dengdaizhuo xin’ai de ren ~xiangfeng ~
[00:40.14]～思思～念念
[00:40.14]~Si si ~nian nian
[00:42.43]攏~是妳的~形蹤～～～
[00:42.43] Long ~shi nai de ~xing zong ~~~
[00:46.13]○~心惦~在風~雨中~
[00:46.13]￮~Xin dian ~zai feng ~yuzhong ~
[00:49.83]笑嘆著癡情的人~糊塗~
[00:49.83] Xiao tanzhe chiqing de ren ~hutu ~
[00:53.06]～~愛情~啊
[00:53.06]~~Aiqing ~a
[00:55.09]~甘願一生～為你~錯～
[00:55.09]~Ganyuan yisheng ~wei ni ~cuo ~
[00:59.01]●☆~將愛~妳放~心肝~
[00:59.01]●☆~Jiang ai ~nai fang ~xingan ~
[01:03.23]真心話當~天有~發~誓~
[01:03.23] Zhenxin hua dang ~tian you ~fa ~shi ~
[01:06.77]～醉生～夢醒攏是～
[01:06.77]~Zui sheng ~meng xing long shi ~
[01:10.00]~妳的名~～～～
[01:10.00]~Nai de ming ~~~~
[01:13.01]○~將愛~你放~心肝~
[01:13.01]￮~Jiang ai ~ni fang ~xingan ~
[01:16.50]真情愛嘸~驚來~拆~散~
[01:16.50] Zhenqing ai fu ~jing lai ~chai ~san ~
[01:20.29]～坎坷的情~路
[01:20.29]~Kanke de qing ~lu
[01:22.41]心肝～黏相~偎~～～
[01:22.41] Xingan ~nian xiang ~wei ~~~
[01:26.42]●~愛妳~啦~啊～
[01:26.42]●~Ai nai ~la ~a ~
[01:29.61]○~愛你~啦~啊～
[01:29.61]￮~Ai ni ~la ~a ~
[01:32.82]⊕～愛你的心~肝
[01:32.82]⊕~Ai ni de xin ~gan
[01:35.70]永遠～抹變~卦～
[01:35.70] Yongyuan ~mo bian ~gua ~
[01:39.71]《將你放心肝》
[01:39.71]“Jiang ni fangxingan”
[01:44.20]《袁小迪&陳小菁》
[01:44.20]“Yuanxiaodi&chenxiaojing”
[01:49.20]《專輯:來生緣》
[01:49.20]“Zhuanji: Lai sheng yuan”
[01:53.70]《詞曲:陳英吉》
[01:53.70]“Ciqu: Chen yingji”
[01:58.20]《●男○女⊕合》
[01:58.20]“●Nan ￮nu ⊕he”
[02:03.20]★☆★☆
[02:06.24]●~我孤~單在~夢中~
[02:06.24]●~Wo gu ~dan zai ~mengzhong ~
[02:09.87]等待著心愛的人~相逢~
[02:09.87] Dengdaizhuo xin’ai de ren ~xiangfeng ~
[02:13.45]～思思～念念
[02:13.45]~Si si ~nian nian
[02:15.80]攏~是妳的~形蹤～～～
[02:15.80] Long ~shi nai de ~xing zong ~~~
[02:19.54]○~心惦~在風~雨中~
[02:19.54]￮~Xin dian ~zai feng ~yu zhong ~
[02:23.21]笑嘆著癡情的人~糊塗~
[02:23.21] Xiao tanzhe chiqing de ren ~hutu ~
[02:26.36]～~愛情~啊
[02:26.36]~~Aiqing ~a
[02:28.40]~甘願一生～為你~錯～
[02:28.40]~Ganyuan yisheng ~wei ni ~cuo ~
[02:32.50]～●~將愛~妳放~心肝~
[02:32.50]~●~Jiang ai ~nai fang ~xingan ~
[02:36.50]真心話當~天有~發~誓~
[02:36.50] Zhenxin hua dang ~tian you ~fa ~shi ~
[02:40.17]～醉生～夢醒攏是～
[02:40.17]~Zui sheng ~meng xing long shi ~
[02:43.35]~妳的名~～～～
[02:43.35]~Nai de ming ~~~~
[02:46.11]○~將愛~你放~心肝~
[02:46.11]￮~Jiang ai ~ni fang ~xingan ~
[02:49.86]真情愛嘸~驚來~拆~散~
[02:49.86] Zhenqing ai fu ~jing lai ~chai ~san ~
[02:53.58]～坎坷的情~路
[02:53.58]~Kanke de qing ~lu
[02:55.71]心肝～黏相~偎~～～
[02:55.71] Xingan ~nian xiang ~wei ~~~
[02:59.83]●~愛妳~啦~啊～
[02:59.83]●~Ai nai ~la ~a ~
[03:03.11]○~愛你~啦~啊～
[03:03.11]￮~Ai ni ~la ~a ~
[03:06.43]⊕～愛你的心~肝
[03:06.43]⊕~Ai ni de xin ~gan
[03:09.36]永遠～抹變~卦～
[03:09.36] Yongyuan ~mo bian ~gua ~
[03:12.92]★☆★☆
[03:14.52]★☆★☆
[03:16.13]●☆~將愛~妳放~心肝~
[03:16.13]●☆~Jiang ai ~nai fang ~xingan ~
[03:19.94]真心話當~天有~發~誓~
[03:19.94] Zhenxin hua dang ~tian you ~fa ~shi ~
[03:23.77]～醉生～夢醒攏是～
[03:23.77]~Zui sheng ~meng xing long shi ~
[03:27.01]~妳的名~～～～
[03:27.01]~Nai de ming ~~~~
[03:29.80]○~將愛~你放~心肝~
[03:29.80]￮~Jiang ai ~ni fang ~xingan ~
[03:33.28]真情愛嘸~驚來~拆~散~
[03:33.28] Zhenqing ai fu ~jing lai ~chai ~san ~
[03:37.19]～坎坷的情~路
[03:37.19]~Kanke de qing ~lu
[03:39.32]心肝～黏相~偎~～～
[03:39.32] Xingan ~nian xiang ~wei ~~~
[03:43.23]●~愛妳~啦~啊～
[03:43.23]●~Ai nai ~la ~a ~
[03:46.50]○~愛你~啦~啊～
[03:46.50]￮~Ai ni ~la ~a ~
[03:49.72]⊕～愛你的心~肝
[03:49.72]⊕~Ai ni de xin ~gan
[03:52.68]永遠～抹變~卦～
[03:52.68] Yongyuan ~mo bian ~gua ~
[03:56.43]《將你放心肝》
[03:56.43]“Jiang ni fangxin gan”
[04:00.29]《袁小迪&陳小菁》
[04:00.29]“Yuanxiaodi&chenxiaojing”
[04:03.51]《LRC:CM-FANG》
[04:03.51]“LRC:CM-FANG”
[04:07.10]《編輯:2020.02.09》
[04:07.10]“Bianji:2020.02.09”
——————————————
8610/《將你囥心肝》Tsiong Lí Khǹg Sim-kuann
8610/“Jiang ni kang xin gan”Tsiong Li Khǹg Sim-kuann
袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k
陳小菁Tân Sió-tsing
chenxiaojing Tan Sio-tsing
男)
nan)
我孤單在夢中
wo gudan zai mengzhong
guá koo-tuann tsāi bāng-tiong
gua koo-tuann tsai bang-tiong
等待著心愛的人相逢
dengdaizhuo xin’ai de ren xiangfeng
tán-thāi tio̍h sim-ài ê lâng siong-hông
tan-thai tio̍h sim-ai e lang siong-hong
思思念念
si sinian nian
su-su-liām-liām
su-su-liam-liam
攏是你的形蹤
long shi ni de xing zong
lóng-sī lí ê hîng-tsong
long-si li e hing-tsong
女)
nu)
心踮在風雨中
xin dian zai fengyu zhong
sim tiàm-tsāi hong-ú tiong
sim tiam-tsai hong-u tiong
笑嘆著痴情的人糊塗
xiao tanzhe chiqing de ren hutu
tshiò-thàn tio̍h tshi-tsîng ê lâng hôo-tôo
tshio-than tio̍h tshi-tsing e lang hoo-too
愛情啊
aiqing a
ài-tsîng–ah
ai-tsing–ah
甘願一生為你錯
ganyuan yisheng wei ni cuo
kam-guān it-sing uī lí tshò
kam-guan it-sing ui li tsho
男)
nan)
將愛你囥心肝
jiang ai ni kang xin gan
tsiong ài lí khǹg sim-kuann
tsiong ai li khǹg sim-kuann
真心話當天有咒誓
zhenxin hua dangtian you zhou shi
tsin-sim-uē tng thinn ū tsiù-tsuā
tsin-sim-ue tng thinn u tsiu-tsua
醉生夢醒
zui sheng meng xing
tsuì-sing bāng-tshínn
tsui-sing bang-tshinn
攏是你的名
long shi ni de ming
lóng-sī lí ê miâ
long-si li e mia
女)
nu)
將愛你囥心肝
jiang ai ni kang xin gan
tsiong ài lí khǹg sim-kuann
tsiong ai li khǹg sim-kuann
真情愛毋驚來拆散
zhenqing ai wu jing lai chaisan
tsin tsîng-ài m̄-kiann lâi thiah-suànn
tsin tsing-ai m̄-kiann lai thiah-suann
坎坷的情路
kanke de qing lu
khám-khia̍t ê tsîng-lōo
kham-khia̍t e tsing-loo
心肝黏相倚
xin gan nian xiang yi
sim-kuann liâm sio-uá
sim-kuann liam sio-ua
男)
nan)
愛你啦啊
ai ni la a
ài lí–lah ah
ai li–lah ah
女)
nu)
愛你啦啊
ai ni la a
ài lí–lah ah
ai li–lah ah
合)
he)
愛你的心肝
ai ni de xin gan
ài lí ê sim-kuann
ai li e sim-kuann
永遠袂變卦
yongyuan mei biangua
íng-uán buē piàn-kuà
ing-uan bue pian-kua
Special thanks to 老方 for sharing the motion lyric.
Special thanks to lao fang for sharing the motion lyric.
Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
將你放心肝 (Jiang Ni Fang Xin Gan) – English Translation
I am lonely in my dream waiting for my beloved to meet
Missing and thinking together is your sign
The infatuated person is confused in the wind and rain, laughing and sighing
Love, willing to be wrong for you all my life
I will love you at ease
I swear on that day
Zuishengmeng Awakening is your name
I will love you at ease
True love comes to tears apart
Bumpy love road, heart and liver stick together
I love you~ ah~ I love you~ ah~
I love you forever
[ti: reassure you]
[ar: Yuan Xiaodi & Chen Xiaojing]
[al: Fate of the Afterlife]
[by:CM-FANG]
[00:05.00] “Reassure You”
[00:10.00] “Yuan Xiaodi & Chen Xiaojing”
[00:15.00] “Album: Afterlife”
[00:20.00] “Lyric and Music: Chen Yingji”
[00:25.00] “●Male ○ Female⊕合”
[00:30.00]★☆★☆
[00:33.02]●~I’m lonely~ I’m alone in my dream~
[00:36.59]Waiting for the one you love~Meet~
[00:40.14]~Sisi~Niannian
[00:42.43]Close~It’s yours~Shame~~~
[00:46.13]○~Heart~In the wind~Rain~
[00:49.83]Laughing and sighing infatuated people~confused~
[00:53.06]~~Love~ Ah
[00:55.09]~Wish my life~for you~wrong~
[00:59.01]●☆~I will love~ You let go~heart~
[01:03.23]Speaking of the truth~ Heaven has~ Swear~
[01:06.77]~Drunk students~Wake up from dreams~
[01:10.00]~Your name~~~~
[01:13.01]○~I will love~you let go~heart~
[01:16.50]True Love~ Shocked~ Demolition~ scattered~
[01:20.29]~Bumpy Love~ Road
[01:22.41]Heart and Liver~Slimy~Snuggle~~~
[01:26.42]●~I love you~ ah~
[01:29.61]○~I love you~ ah~
[01:32.82]⊕~Love your heart~liver
[01:35.70]Forever~ Wiping Change~ Gua~
[01:39.71]”Reassure You”
[01:44.20] “Yuan Xiaodi & Chen Xiaojing”
[01:49.20] “Album: Afterlife”
[01:53.70] “Lyric and Music: Chen Yingji”
[01:58.20]”●Male ○Female⊕合”
[02:03.20]★☆★☆
[02:06.24]●~I’m lonely~ Alone in my dream~
[02:09.87]Waiting for the one you love~Meet~
[02:13.45]~Sisi~Niannian
[02:15.80]Close~It’s yours~Shame~~~
[02:19.54]○~Heart~In the wind~Rain~
[02:23.21]Laughing and sighing infatuated people~confused~
[02:26.36]~~Love~ Ah
[02:28.40]~I am willing to spend my life~for you~wrong~
[02:32.50]~●~I will love~ you let go~heart~
[02:36.50]Be true to the truth~ Heaven has~ Swear~
[02:40.17]～Drunk students～Awake from dream is～
[02:43.35]~Your name~~~~
[02:46.11]○~I will love~you let go~heart~
[02:49.86]True Love~ Shocked~ Demolition~ scattered~
[02:53.58]~Bumpy Love~Road
[02:55.71]Heart and Liver~Slimy~Snuggle~~~
[02:59.83]●~Love you~ ah~
[03:03.11]○~I love you~ ah~
[03:06.43]⊕~Love your heart~liver
[03:09.36]Forever~ Wipe Change~ Gua~
[03:12.92]★☆★☆
[03:14.52]★☆★☆
[03:16.13]●☆~I will love~you let go~heart~
[03:19.94]Speaking of the truth~ Heaven has~ Swear~
[03:23.77]~Drunk students~Wake up from dreams~
[03:27.01]~Your name~~~~
[03:29.80]○~I will love~You let go~heart~
[03:33.28]True Love~ Shocked~ Demolition~ scattered~
[03:37.19]~Bumpy Love~ Road
[03:39.32]Heart and Liver~ Sticky Phase~ Snuggle~~~
[03:43.23]●~I love you~ ah~
[03:46.50]○~I love you~ ah~
[03:49.72]⊕~Love your heart~liver
[03:52.68]Forever~ Wiping Change~ Gua~
[03:56.43]”Reassure You”
[04:00.29] “Yuan Xiaodi & Chen Xiaojing”
[04:03.51] “LRC:CM-FANG”
[04:07.10]《Edit:2020.02.09》
——————————————
8610/ “Bring Your Heart and Liver” Tsiong Lí Khǹg Sim-kuann
Yuan Xiaodi Uân Sió-ti̍k
Chen Xiaojing Tân Sió-tsing
male)
I am lonely in a dream
guá koo-tuann tsāi bāng-tiong
Waiting for the beloved to meet
tán-thāi tio̍h sim-ài ê lâng siong-hông
Miss
su-su-liām-liām
Close up is your trace
lóng-sī lí ê hîng-tsong
Female)
Heart on tiptoe in the wind and rain
sim tiàm-tsāi hong-ú tiong
Smiling and sighing infatuated people confused
tshiò-thàn tio̍h tshi-tsîng ê lâng hôo-tôo
Love
ài-tsîng–ah
I’m willing to be wrong for you all my life
kam-guān it-sing uī lí tshò
male)
I will love you
tsiong ài lí khǹg sim-kuann
The truth is that there is an oath that day
tsin-sim-uē tng thinn ū tsiù-tsuā
Drunk
tsuì-sing bāng-tshínn
Close is your name
lóng-sī lí ê miâ
Female)
I will love you
tsiong ài lí khǹg sim-kuann
True love comes to pieces
tsin tsîng-ài m ̄-kiann lâi thiah-suànn
Bumpy love road
khám-khia̍t ê tsîng-lōo
Heart and liver stick
sim-kuann liâm sio-uá
male)
Love you
ài lí–lah ah
Female)
Love you
ài lí–lah ah
Together)
Love your heart
ài lí ê sim-kuann
Change forever
íng-uán buē piàn-kuà
Special thanks to Lao Fang for sharing the motion lyric.
Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 將你放心肝 (Jiang Ni Fang Xin Gan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru