Pinyin Lyrics 秘密後院 – 赋别 (Fu Bie) 歌词
Singer: 秘密後院
Title: 赋别 (Fu Bie)
这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；
Zhe ci wo likai ni, shi feng, shi yu, shi yewan;
你笑了笑，我摆一摆手
ni xiaole xiao, wo bai yi baishou
一条寂寞的路便展向两头了。
yitiao jimo de lu bian zhan xiang liangtoule.
念此际你已回到滨河的家居，
Nian ci ji ni yi hui dao binhe de jiaju,
想你在梳理长发或是整理湿了的外衣，
xiang ni zai shuli zhang fa huo shi zhengli shile de waiyi,
而我风雨的归程还正长；
er wo fengyu de guicheng hai zheng chang;
山退得很远，平芜拓得更大，
shan tui de hen yuan, ping wu ta de geng da,
哎，这世界，怕黑暗已真的成形了……
ai, zhe shijie, pa hei’an yi zhen de chengxingle……
你说，你真傻，多像那放风筝的孩子
ni shuo, ni zhen sha, duo xiang na fang fengzheng de haizi
本不该缚它又放它
ben bu gai fu ta you fang ta
风筝去了，留一线断了的错误；
fengzheng qule, liu yixian duanle de cuowu;
书太厚了，本不该掀开扉页的；
shu tai houle, ben bu gai xian kai feiye de;
沙滩太长，本不该走出足印的；
shatan tai zhang, ben bu gai zouchu zu yin de;
云出自岫谷，泉水滴自石隙，
yun chuzi xiu gu, quan shuidi zi shi xi,
一切都开始了，而海洋在何处？
yiqie dou kaishile, er haiyang zai he chu?
「独木桥」的初遇已成往事了，
`Dumuqiao’de chu yu yi cheng wangshile,
如今又已是广阔的草原了
rujin you yi shi guangkuo de caoyuanle
我已失去扶持你专宠的权利；
wo yi shiqu fuchi ni zhuan chong de quanli;
红与白揉蓝于晚天，错得多美丽，
hong yu bai rou lan yu wan tian, cuo de duo meili,
而我不错入金果的园林，
er wo bucuo rujin guo de yuanlin,
却误入维特的墓地……
que wu ru weite de mudi……
这次我离开你，便不再想见你了，
zhe ci wo likai ni, bian bu zai xiangjian nile,
念此际你已静静入睡。
nian ci ji ni yi jing jing rushui.
留我们未完的一切，留给这世界，
Liu women weiwan de yiqie, liu gei zhe shijie,
这世界，我仍体切地踏着，
zhe shijie, wo reng ti qie di tazhe,
而已是你底梦境了……
eryi shi ni di mengjingle……
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
赋别 (Fu Bie) – English Translation
This time I leave you, it is wind, rain, night;
You smiled, I waved
A lonely road spreads to both ends.
On this occasion you have returned to your home in Binhe,
I think you are combing your long hair or tidying up your wet coat,
And my return journey is still long;
The mountain retreats far, Pingwu expands even larger,
Hey, in this world, I am afraid that the darkness has really formed…
You say, you are so stupid, much like the kid flying a kite
Shouldn’t tie it and let it go
The kite went, leaving a thread broken error;
The book is too thick to open the title page;
The beach is too long, it shouldn’t be out of footprints;
Clouds come from Xiugu, spring water drops from rock gaps,
Everything started, and where is the ocean?
The first encounter of “Single-Board Bridge” is a thing of the past.
Now it’s a vast grassland again
I have lost the right to support you exclusively;
Red and white rubbing blue in the evening, so beautiful wrong,
And I’m well into the garden of Jin Guo,
But strayed into Witte’s grave…
This time I leave you, so I don’t want to see you anymore,
At this moment you have fallen asleep quietly.
Leave everything we have not finished, to the world,
In this world, I still step on it physically,
It’s your dream…
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 秘密後院 – 赋别 (Fu Bie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru