Pinyin Lyrics A Li (阿李) – 罪的根據 (Zui De Gen Ju) 歌词
Singer: A Li (阿李)
Title: 罪的根據 (Zui De Gen Ju)
黑色衫 遍佈街道
Heise shan bianbu jiedao
黃色雨褸代表嘅精神 屹立不倒
huangse yu lu daibiao kai jingshen yili bu dao
蒙住面 只係望見你嘅雙眼
meng zhu mian zhi xi wang jian ni kai shuang yan
大家無名無姓 但係擁有同一個願景
dajia wuming wu xing dan xi yongyou tong yige yuanjing
不斷折返無間斷 由朝早直到傍晚
buduan zhefan wu jianduan you chao zao zhidao bangwan
慢慢 竟然變成習慣
man man jingran biancheng xiguan
我問你有乜期盼
wo wen ni you mie qi pan
你答我 當所有付出嘅義士得到平反
ni da wo dang suoyou fuchu kai yishi dedao pingfan
時間開始變慢 街燈變得暗淡
shijian kaishi bian man jiedeng bian de andan
恐懼籠罩整個夜晚 無數子彈發射 無數發
kongju longzhao zhengge yewan wushu zidan fashe wushu fa
人群四散之後 又再慢慢聚集
renqun sisan zhihou you zai man man juji
前進 後退 來來回回
qianjin houtui lailai huihui
黑暗之中 每個人默默徘徊
hei’an zhi zhong mei geren momo paihuai
我問你 到底會唔會後悔
wo wen ni daodi hui wu hui houhui
你沉默 無答我任何一句
ni chenmo wu da wo renhe yiju
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die youzui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die youzui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
穿上黑衫 黑褲 揹上黑色書包
chuan shang hei shan hei ku bei shang heise shubao
換上豬嘴當口罩
huan shang zhu zui dang kou zhao
深夜之中逃避包抄
shenye zhi zhong taobi baochao
催淚彈不斷被引爆
cuileidan buduan bei yinbao
蒙面蒙編號嘅走狗
meng mian meng bianhao kai zougou
幫極權守門口 用槍口 亂咁咬
bang jiquan shou menkou yong qiang kou luan han yao
係時候 就要走 無理由 要死守
xi shihou jiu yao zou wu liyou yao sishou
再唔走 一去無回頭
zai wu zou yi qu wu huitou
混亂之下 四方八面轟炸
hunluan zhi xia sifang ba mian hongzha
人民做箭靶 面對炮火 點招架
renmin zuo jian ba mian dui paohuo dian zhaojia
不斷走 不斷跑 衝上閣樓
buduan zou buduan pao chong shang gelou
只係想 唞一唞 雙手不停顫抖
zhi xi xiang dou yi dou shuang shou bu ting chandou
我問你有乜嘢意義
wo wen ni you mie ye yiyi
你只求 推倒小圈子 重新開始
ni zhi qiu tuidao xiao quanzi chongxin kaishi
民意被正視 用民主處理政治
minyi bei zhengshi yong minzhu chuli zhengzhi
唔再係一個黨話晒事
wu zai xi yige dang hua shai shi
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die youzui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die youzui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
我哋嘗試和平去游說
wo die changshi heping qu youshuo
換嚟嘅只係無視同子彈亂墜
huan li kai zhi xi wushi tong zidan luan zhui
就算我哋攞出勾結嘅證據
jiusuan wo die luo chu goujie kai zhengju
個制度又點會將犬馬定罪
ge zhidu you dian hui jiang quanma dingzui
唔係我哋唔分錯對
wu xi wo die wu fen cuo dui
而係良知驅使我哋面對恐懼
er xi liangzhi qushi wo die mian dui kongju
真理面前我哋無罪
zhenli mianqian wo die wuzui
因為所有國父都面對死刑嘅大罪
yin wei suoyou guofu dou mian dui sixing kai dazui
人民目的要改革體制 體制無視一切毫不畏懼
renmin mudi yao gaige tizhi tizhi wushi yiqie hao bu weiju
人民被迫要推翻權貴 權貴就判人民抗爭有罪
renmin bei po yao tuifan quangui quangui jiu pan renmin kangzheng youzui
暴動定起義 從來由統治者定義
baodong ding qiyi conglai you tongzhi zhe dingyi
為罪行補上字句就係所謂法治
wei zuixing bu shang ziju jiu xi suowei fazhi
背上嘅罪唯有真理分清錯對 良知作序
bei shang kai zui wei you zhenli fenqing cuo dui liangzhi zuo xu
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die youzui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
個制度審判我哋有罪
ge zhidu shenpan wo die youzui
面對暴政 我哋已經無路可退
mian dui baozheng wo die yijing wu lu ke tui
個制度指責我哋有罪
ge zhidu zhize wo die you zui
所謂法治 公義一早支離破碎
suowei fazhi gongyi yizao zhiliposui
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng) Wilber Pan (潘瑋柏) – 飛 (Fei)
罪的根據 (Zui De Gen Ju) – English Translation
Black shirts all over the street
The spirit represented by the yellow raincoat stands tall
Cover your face just to see your eyes
Everyone has no name and no surname, but they share the same vision
Keep turning back without interruption, from morning till evening
Slowly became a habit
I ask you what you expect
You answer me when all the righteous people who have paid are vindicated
Time started to slow down, the street lights became dim
Fear enveloped the whole night, countless bullets fired, countless rounds
After the crowd dispersed, they slowly gathered again
Forward back and forth
In the darkness everyone wanders silently
I ask you if you will regret it
You are silent and don’t answer any of my words
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
Put on a black shirt, black pants and a black schoolbag on your back
Put on a pig mouth as a mask
Escape in the middle of the night
The tear gas bombs keep being detonated
Masked and numbered running dog
Help the totalitarian guard the door and bite with guns
When it’s time to leave, there is no reason to stick to it
Don’t go, no looking back
Under the chaos, bombing from all directions
The people do archery targets
Keep walking, keep running, rush to the attic
Just thinking, 唞唞唞, keep shaking hands
I ask you what it means
You just want to tear down the small circle and start again
Public opinion is taken squarely, politics is handled with democracy
Don’t just talk about the party
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
We try to lobby peacefully
The change is just ignoring the falling of bullets
Even if we show evidence of collusion
This system will convict dogs and horses
I’m not right
And conscience drives us to face fear
We are not guilty before the truth
Because all the founding fathers face the death penalty
The people’s goal is to reform the system, and the system ignores everything without fear
The people are forced to overthrow the powerful
Insurrection defines an uprising, always defined by the ruler
Adding words to crime is the so-called rule of law
The sin on the back can only be distinguished by the truth, and the conscience prefaces
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
This system judges us guilty
In the face of tyranny, we have no way out
This system accuses us of guilt
The so-called rule of law and justice fell apart
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics A Li (阿李) – 罪的根據 (Zui De Gen Ju) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases