Pinyin Lyrics Lin Zi Xiang (林子祥), 叶氏儿童合唱团, Zhang Xue You (张学友), Liu De Hua (刘德华), Ye Qian Wen (叶倩文), Li Ming (黎明), Tan Yong Lin (谭咏麟), Guo Fu Cheng (郭富城), Wang Fei (王菲) – 香江组曲 (Xiang Jiang Zu Qu) 歌词
Singer: Lin Zi Xiang (林子祥), 叶氏儿童合唱团, Zhang Xue You (张学友), Liu De Hua (刘德华), Ye Qian Wen (叶倩文), Li Ming (黎明), Tan Yong Lin (谭咏麟), Guo Fu Cheng (郭富城), Wang Fei (王菲)
Title: 香江组曲 (Xiang Jiang Zu Qu)
七月的艳阳 照遍香港
Qi yue de yanyang zhao bian xianggang
回归的骄傲 永刻在我心上
huigui de jiao’ao yong ke zai wo xin shang
每颗中国心 充满了喜悦
mei ke zhongguo xin chongmanle xiyue
百年的岁月 抬头挥手别
bainian de suiyue taitou huishou bie
从明天起 前途无量
cong mingtian qi qiantu wuliang
让阳光普照四方
rang yangguang puzhao sifang
万众一条心 手牵手
wanzhong yitiaoxin shou qianshou
为香港 团结就是方向
wei xianggang tuanjie jiushi fangxiang
七月的艳阳 照遍香港
qi yue de yanyang zhao bian xianggang
回归的骄傲 永刻在我心上
huigui de jiao’ao yong ke zai wo xin shang
祖国的智慧 港人的坚毅
zuguo de zhihui gang ren de jianyi
同心合力去 实践一国两制
tongxin heli qu shijian yiguoliangzhi
这是我家 是我的乡
zhe shi wojia shi wo de xiang
是民族世界岸
shi minzu shijie an
是我的心 是我的窗
shi wo de xin shi wo de chuang
是东方的新路向
shi dongfang de xin luxiang
欢欢喜过日
huan huanxiguo ri
开开心渴望
kai kaixin kewang
中西客 香港客
zhongxi ke xianggang ke
携手合唱
xieshou hechang
小河弯弯 向南流
xiaohe wan wan xiang nan liu
流到香江 世界向往
liu dao xiangjiang shijie xiangwang
东方之珠 永发光芒
dongfang zhi zhu yong fa guangmang
你的风采永远灿烂不变
ni de fengcai yongyuan canlan bu bian
月儿弯弯的海港
yue er wan wan di haigang
夜色深深 灯火燎亮
yese shen shen denghuo liao liang
东方之珠 照亮着我
dongfang zhi zhu zhao liangzhe wo
挺起胸膛 靠着双肩向前往
ting qi xiongtang kaozhe shuangjian xiang qianwang
让海风吹拂了五千年
rang haifeng chuifule wuqian nian
每一段故事仿佛都闪出你的光芒
mei yiduan gushi fangfu dou shan chu ni de guangmang
让海潮伴我来祝福你
rang haichao ban wo lai zhufu ni
请别忘记我永远不变青春的脸
qing bie wangji wo yongyuan bu bian qingchun de lian
心扣着心结伴一起闯
xin kouzhe xin jieban yiqi chuang
奔向幸福快乐情谊长
ben xiang xingfu kuaile qingyi zhang
现在各方的佳客幸会一堂
xianzai ge fang de jia ke xing hui yitang
哼出开心的好音响
heng chu kaixin de hao yinxiang
心扣着心结伴一起闯
xin kouzhe xin jieban yiqi chuang
奔向幸福快乐情谊长
ben xiang xingfu kuaile qingyi zhang
现在各方的佳客幸会一堂
xianzai ge fang de jia ke xing hui yitang
哼出开心的好音响
heng chu kaixin de hao yinxiang
青春在我心中每日前程照亮
qingchun zai wo xinzhong mei ri qiancheng zhao liang
金光耀我康庄灿烂前途绵长
jin guangyao wo kang zhuang canlan qiantu mianchang
携着你手高歌香江曲
xiezhe ni shou gaoge xiangjiang qu
金嗓为你绘出美丽迷人肖像
jin sang wei ni hui chu meili miren xiaoxiang
一曲待我倾出快乐人人图强
yi qu dai wo qing chu kuaile ren ren tu qiang
哈哈哈哈哈
hahahahaha
哈哈哈哈哈哈
haha ha ha ha ha
让我小曲舒出快乐豪情难忘
rang wo xiaoqu shu chu kuaile haoqing nanwang
大埔长洲树向上
da bu zhang zhou shu xiangshang
落力建社区新气象
luo li jian shequ xin qixiang
旋律自由唱
xuanlu ziyou chang
愿我新腔响又强
yuan wo xin qiang xiang you qiang
东方之珠光千丈
dongfang zhi zhuguang qianzhang
名字更亮更光
mingzi geng liang geng guang
比昨天光彩更漂亮
bi zuotian guangcai geng piaoliang
亮亮光光光光亮
liang liangguangguang guang guangliang
名字更亮更光
mingzi geng liang geng guang
比昨天光彩更漂亮
bi zuotian guangcai geng piaoliang
铜锣湾世界
tongluowan shijie
与中区对望
yu zhong qu dui wang
人人众口称赞辉煌
ren ren zhong kou chengzan huihuang
紫荆花旁 狮山脚下
zijing hua pang shi shan jiaoxia
是世间美食堂
shishijian mei sh#tang
会展新中心
huizhan xin zhongxin
海鸥展翅向上
hai’ou zhanchi xiangshang
带你做世间新偶像
dai ni zuo shijian xin ouxiang
愿这一天欢聚
yuan zhe yitian huanju
香港千秋百岁
xianggang qianqiu bai sui
永不会将快乐忘
yong bu hui jiang kuaile wang
红黄蓝世界
hong huang lan shijie
紫青黑与雪白
zi qing hei yu xuebai
丛丛献彩色天堂
cong cong xian caise tiantang
灯饰光芒 缤纷两岸
dengshi guangmang binfen liang’an
是我的惊世剧场
shi wo de jing shi juchang
愿那大屿佛光
yuan na da yu foguang
给苍生永照亮
gei cangsheng yong zhao liang
世世望见新希望
shi shi wang jian xin xiwang
愿这一曲歌罢
yuan zhe yi qu ge ba
香港千秋白岁
xianggang qianqiu bai sui
永久变欢欣快乐场
yongjiu bian huanxin kuaile chang
地铁火车贯天堂
ditie huoche guan tiantang
仲有高速接海壤
zhong you gaosu jie hai rang
大铁管通过海床
da tie guan tongguo hai chuang
东西中区可到彼岸
dongxi zhong qu ke dao bi’an
来往匆匆匆忙
laiwang congcong congmang
香港地钟意匆忙
xianggang de zhong yi congmang
万里飞飞到通地球
wanli fei fei dao tong diqiu
热爱香江两边岸
re’ai xiang jiang liangbian an
绝色好似佳人
juese haosi jiaren
天天相看不会失望
tiantian xiang kan bu hui shiwang
游遍千山千岸
you bian qian shan qian an
香港始终我天堂
xianggang shizhong wo tiantang
面对后世万重浪
mian dui houshi wanzhong lang
定要俗世流芳
ding yao sushi liufang
找到原则 找对方向
zhaodao yuanze zhao dui fangxiang
胸襟百千丈 眼光万里长
xiongjin bai qian zhang yanguang wanli chang
为我中国未来 做好汉
wei wo zhongguo weilai zuo haohan
迈向新世纪 发奋自强
mai xiang xin shiji fafen ziqiang
做个模范港 万世留香
zuo ge mofan gang wanshi liu xiang
一年过了又一年
yi nianguole you yi nian
啊 一生只为这一天
a yisheng zhi wei zhe yitian
让血脉再相连
rang xuemai zai xianglian
千秋不变 永远不分离
qianqiu bu bian yongyuan bu fenli
留住我们的根
liu zhu women de gen
七月的艳阳 照遍香港
qi yue de yanyang zhao bian xianggang
回归的骄傲 永刻在我心上
huigui de jiao’ao yong ke zai wo xin shang
每颗中国心 充满了喜悦
mei ke zhongguo xin chongmanle xiyue
百年的岁月 抬头挥手别
bainian de suiyue taitou huishou bie
从明天起 前途无量
cong mingtian qi qiantu wuliang
让阳光普照四方
rang yangguang puzhao sifang
万众一条心 手牵手
wan zhong yitiaoxin shou qianshou
为香港 团结就是方向
wei xianggang tuanjie jiushi fangxiang
七月的艳阳 照遍香港
qi yue de yanyang zhao bian xianggang
回归的骄傲 永刻在我心上
huigui de jiao’ao yong ke zai wo xin shang
祖国的智慧 港人的坚毅
zuguo de zhihui gang ren de jianyi
同心合力去 实践一国两制
tongxin heli qu shijian yiguoliangzhi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jin Wen Qi (金玟岐) – 怪物宣言 (Guai Wu Xuan Yan)
香江组曲 (Xiang Jiang Zu Qu) – English Translation
The July sun shines all over Hong Kong
The pride of returning will always be engraved on my heart
Every Chinese heart is full of joy
Hundred years, raise your head and wave goodbye
From tomorrow on, a bright future
Let the sun shine everywhere
Holding hands
Unity is the direction for Hong Kong
The July sun shines all over Hong Kong
The pride of returning will always be engraved on my heart
The wisdom of the motherland and the perseverance of Hong Kong people
Work together to practice one country, two systems
This is my home, my hometown
Is the national world shore
It’s my heart, it’s my window
Is a new direction in the east
Rejoice
Happy and eager
Chinese and Western customers Hong Kong customers
Chorus together
The small river flows southward
Flowing to Xiangjiang, yearning for the world
The Pearl of the Orient shines forever
Your style will never change
Crooked harbour
The night is deep and the lights are blazing
The Pearl of the Orient illuminates me
Hold your chest up and lean on your shoulders
Let the sea breeze blow for five thousand years
Every story seems to flash your light
Let the tide accompany me to bless you
Please don’t forget my youthful face will never change
Heart clasped together
Towards happiness and friendship
Now the guests from all sides are fortunate to be here
Hum a happy sound
Heart clasped together
Towards happiness and friendship
Now the guests from all sides are fortunate to be here
Hum a happy sound
Youth is bright in my heart every day
Jin Guangyao, my Kangzhuang has a long and bright future
Take your hand and sing the Xiangjiang song
Golden Voice paints a beautiful and charming portrait for you
Wait for me to pour out happiness, everyone is strong
Hahahahaha
Hahahahahaha
Let me make my little song happy and unforgettable
Cheung Chau Tree Up, Tai Po
Luo Li builds a new atmosphere in the community
Free melody
May my new accent be strong
The Pearl of the East
The name is brighter and brighter
More beautiful than yesterday
Bright, bright, bright
The name is brighter and brighter
More beautiful than yesterday
Causeway Bay World
Facing Central District
Everyone praised brilliant
By the bauhinia, at the foot of Lion Mountain
It’s a world food hall
New Exhibition Center
Seagull spread its wings upward
Take you to be the new idol in the world
Wish to get together this day
Hong Kong is a hundred years old
Never forget happiness
Red, Yellow and Blue World
Purple blue black and snow white
Cong Cong presents a colorful heaven
The light of lighting
Is my amazing theater
May the Lantau Buddha light
Illuminate the common people forever
The world sees new hope
Wish this song
Hong Kong Qianqiu Bai Sui
Happy forever
Subway train goes through heaven
Zhongyou Highway borders the sea
Big iron pipe passing through the seabed
East and West Central District can reach the other shore
In a hurry
Hong Kong is in a hurry
Wanli fly to the earth
Love both sides of the Xiangjiang River
Stunning as beautiful
I will never be disappointed
Traveling all over the thousand mountains and thousand shores
Hong Kong is always my paradise
Facing the waves of future generations
Must be secular
Find the principle, find the right direction
The mind is hundreds of thousands of feet long and the vision is long
Be a good man for my Chinese future
Towards the new century, striving for self-improvement
Be a model port
Year after year
Ah, my life is only for this day
Let the blood connect again
Never change forever
Keep our roots
The July sun shines all over Hong Kong
The pride of returning will always be engraved on my heart
Every Chinese heart is full of joy
Hundred years, raise your head and wave goodbye
From tomorrow on, a bright future
Let the sun shine everywhere
Holding hands
Unity is the direction for Hong Kong
The July sun shines all over Hong Kong
The pride of returning will always be engraved on my heart
The wisdom of the motherland and the perseverance of Hong Kong people
Work together to practice one country, two systems
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lin Zi Xiang (林子祥), 叶氏儿童合唱团, Zhang Xue You (张学友), Liu De Hua (刘德华), Ye Qian Wen (叶倩文), Li Ming (黎明), Tan Yong Lin (谭咏麟), Guo Fu Cheng (郭富城), Wang Fei (王菲) – 香江组曲 (Xiang Jiang Zu Qu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru