Pinyin Lyrics 兔子先生 – 北港 (Bei Gang) 歌词
Singer: 兔子先生
Title: 北港 (Bei Gang)
我在北港生 要在北港死
Wo zai beigang sheng yao zai beigang si
我是媽祖的囝 保庇平安順遂
wo shi mazu de jian bao bi ping’an shunsui
我是北港人 做人有正氣
wo shi beigang ren zuoren you zhengqi
阿嬤的道理 毋通放袂記
a ma de daoli wu tong fang mei ji
阿爸認真打拼 阿母賢慧煮食
a ba renzhen dapin a mu xianhui zhu shi
我的一切 攏是父母給我
wo de yiqie long shi fumu gei wo
我不要啥 只要恁過的快活
wo buyao sha zhiyao nenguo de kuaihuo
等我成功 返來光榮陳家
deng wo chenggong fan lai guangrong chen jia
猴頭鼠耳 阿斯芭樂
hou tou shu er a si bale
看我風光 你目孔赤
kan wo fengguang ni mu kong chi
叫你做人老實 你是講都毋聽
jiao ni zuoren laoshi ni shi jiang dou wu ting
現在我開米漿 你替我開車
xianzai wo kai mi jiang ni ti wo kaiche
三月十九辦桌 誰先來先食
san yue shijiu ban zhuo shui xian lai xian shi
財神爺廟 蓋在我家旁邊
caishen ye miao gai zai wojia pangbian
講到藝閣 很多電子花車
jiang dao yi ge henduo dianzi huache
媽祖 虎爺 攏嘛經過我家樓下
mazu hu ye long ma jingguo wojia lou xia
兄弟姐妹 鬥陣熱鬧逛街
xiongdi jiemei dou zhen renao guangjie
朝天宮前 還有卡拉OK
chaotian gongqian hai you kala OK
炮仔煙火 已經準備好勢
pao zi yanhuo yijing zhunbei hao shi
北港變做不夜城
beigang bian zuo buyecheng
就是阮的工作
jiushi ruan de gongzuo
我在北港生 要在北港死
wo zai beigang sheng yao zai beigang si
我是媽祖的囝 保庇平安順遂
wo shi mazu de jian bao bi ping’an shunsui
我是北港人 做人有正氣
wo shi beigang ren zuoren you zhengqi
阿嬤欸道理 毋通放袂記
a ma ai daoli wu tong fang mei ji
自細漢 食鴨肉飯食甲大
zi xi han shi ya rou fanshi jia da
起床 買早餐阮都無再拖
qichuang mai zaocan ruan dou wu zai tuo
現在 公園邊 還有火雞肉飯
xianzai gongyuan bian hai you huo jirou fan
加顆 魯蛋 再配一碗雞腳湯
jia ke lu dan zai pei yi wan ji jiao tang
麵線糊 就要配油飯
mian xian hu jiu yao pei you fan
煎盤粿 上面還有加米腸
jian pan guo shangmian hai you jia mi chang
說到晚上
shuo dao wanshang
圓環 巷子內
yuan huan xiangzi nei
滷肉 排骨 在地 食阿攏嘛袂隨便
lu rou paigu zai di shi a long ma mei suibian
歡迎你來我的家鄉
huanying ni lai wo de jiaxiang
我就在這裡長大
wo jiu zai zheli zhangda
不管來自哪理
buguan laizi na li
攏是停車袂錢 拜拜ㄧ百
long shi tingche mei qian baibaiyi1 bai
現在我在外面打拼 為了我的母親
xianzai wo zai waimian dapin weile wo de muqin
腦袋浮現小時候 你對我的苦心
naodai fuxian xiaoshihou ni dui wo de kuxin
做事做到三更半瞑 累到哈欠
zuoshi zuo dao san geng ban ming lei dao haqian
阮北港人 從來攏袂怨嘆 嘛袂放棄
ruan beigang ren conglai long mei yuan tan ma mei fangqi
細漢欸夢 就是給父母過好日子
xi han ai meng jiushi gei fumuguo hao rizi
阿爸阿母 毋免操煩 我馬上回去
a ba a mu wu mian cao fan wo mashang huiqu
我在北港生 要在北港死
wo zai beigang sheng yao zai beigang si
我是媽祖的子 保庇平安順遂
wo shi mazu de zi bao bi ping’an shunsui
我是北港人 做人有正氣
wo shi beigang ren zuoren you zhengqi
阿嬤的道理 毋通放袂記
a ma de daoli wu tong fang mei ji
我在北港生 要在北港死
wo zai beigang sheng yao zai beigang si
我是媽祖的囝 保庇平安順遂
wo shi mazu de jian bao bi ping’an shunsui
我是北港人 做人有正氣
wo shi beigang ren zuoren you zhengqi
歷史的教訓 都在我的心 阿
lishi de jiaoxun dou zai wo de xin a
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jin Wen Qi (金玟岐) – 怪物宣言 (Guai Wu Xuan Yan)
北港 (Bei Gang) – English Translation
I was born in Beigang and I will die in Beigang
I’m Mazu’s shelter, safe and smooth
I am from Beigang
Grandma’s Principles
Dad works hard, Mom Xianhui cooks
My parents give me everything
I don’t want anything, just be happy
When I succeed, I will return to the glorious Chen family
Hericium and Mouse Ears
Look at my scenery, look at Kong Chi
Tell you to be honest, you don’t even listen
Now I’m cooking rice milk, you drive for me
March 19th, whoever comes first eats first
God of Wealth Temple is built next to my house
Speaking of Yige, many electronic floats
Mazu, Lord Tiger, pass by my downstairs
Brothers and sisters, go shopping
There is karaoke in front of Chaotian Palace
Cannonball fireworks are ready
Beigang becomes a city that never sleeps
It’s Ruan’s job
I was born in Beigang and I will die in Beigang
I am Mazu’s guardian, safe and smooth
I am from Beigang
Grandma, hey, do not let go
Since the thin Han, eat duck meat and rice, Jiada
Get up, buy breakfast, Ruan has no more delay
Now there is turkey rice beside the park
Add another egg and a bowl of chicken feet soup
The noodle paste needs oily rice
Fried pan kueh with rice sausage on top
Speaking of night
Inside the alley
Braised pork ribs on the ground, eat it at any time
Welcome you to my hometown
I grew up here
No matter where it comes from
It’s the parking lot. Bye bye one hundred.
Now I’m working hard outside for my mother
My head shows the pains you took to me when I was young
Do things three and a half watch, tired to yawn
The people of Ruan Beigang have never sighed and complained, so give up
Xihan Hey dream is to live a good life for his parents
Mom and Dad, don’t worry, I’ll go back right away
I was born in Beigang and I will die in Beigang
I am Mazu’s son
I am from Beigang
Grandma’s Principles
I was born in Beigang and I will die in Beigang
I am Mazu’s guardian, safe and smooth
I am from Beigang
The lessons of history are in my heart
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 兔子先生 – 北港 (Bei Gang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru