Pinyin Lyrics Li Zhi Jun (李芷君) – 赴湯蹈火 (Fu Tang Dao Huo) 歌词
Singer: Li Zhi Jun (李芷君)
Title: 赴湯蹈火 (Fu Tang Dao Huo)
號角 在遠處已經響起
Haojiao zai yuan chu yijing xiangqi
你望我的兩眼 亦照映到我的雙眼
ni wang wo de liang yan yi zhao ying dao wo de shuang yan
沒退後 在你我身軀之間
mei tui hou zai ni wo shenqu zhi jian
撐著一把破傘 暴雨裡哪會影單
chengzhe yi ba po san baoyu li nahui ying dan
迷上你的裝扮 尚有那一抹冷淡
mi shang ni de zhuangban shang you na yimo lengdan
眉宇間 (感謝在此見證這空間)
meiyu jian (ganxie zai ci jianzheng zhe kongjian)
昨天明天每天 你共我
zuotian mingtian meitian ni gong wo
濃煙毒煙難咽 都經過
nong yan du yan nan yan dou jingguo
危急時手會拖 怎跌倒都願扶住我
weiji shi shou hui tuo zen diedao dou yuan fu zhu wo
你一切的痛楚 痛在我
ni yiqie de tongchu tong zai wo
你哭我哭齊哭 相擁過
ni ku wo ku qi ku xiang yongguo
赴湯蹈火亦可 赤地裡二人步過
futangdaohuo yi ke chidi li er ren buguo
是你 在教堂內歡呼聲
shi ni zai jiaotang nei huanhu sheng
對著多位見證 末世裡剎那的喜慶
duizhe duo wei jianzheng moshi li chana de xiqing
望某日 亦見到這種堅貞
wang mou ri yi jian dao zhe zhong jianzhen
到最後終於戰勝 能和你細訴這溫馨
dao zuihou zhongyu zhansheng neng he ni xi su zhe wenxin
共你到終點站 就算這生是有限
gong ni dao zhongdian zhan jiusuan zhe sheng shi youxian
下世玩 (星墜落都與你過千關)
xia shi wan (xing zhuiluo dou yu niguo qian guan)
昨天明天每天 你共我
zuotian mingtian meitian ni gong wo
濃煙毒煙難咽 都經過
nong yan du yan nan yan dou jingguo
危急時手會拖 怎跌倒都願扶住我 (和你拖)
weiji shi shou hui tuo zen diedao dou yuan fu zhu wo (he ni tuo)
你一切的痛楚 痛在我
ni yiqie de tongchu tong zai wo
你哭我哭齊哭 相擁過
ni ku wo ku qi ku xiang yongguo
赴湯蹈火亦可 報導裡二人是你共我
futangdaohuo yi ke baodao li er ren shi ni gong wo
(赴湯中的一個) 愛上了蹈火的我
(fu tang zhong de yige) ai shangle dao huo de wo
(齊上不可一個) 進進退退裡萬世福與禍
(qi shang bu ke yige) jin jintui tui li wanshi fu yu huo
(邁進不止得我) 愛與你撐一起共肚餓
(maijin buzhi de wo) ai yu ni cheng yiqi gong du e
(衝鋒陷陣裡蹈過火)
(chongfengxianzhen li dao guohuo)
昨天明天每天 匆匆奔波
zuotian mingtian meitian congcong benbo
濃煙毒煙難咽 匆匆經過
nong yan du yan nan yan congcong jingguo
危急時手會拖 怎麼跌倒都願扶住我
weiji shi shou hui tuo zenme diedao dou yuan fu zhu wo
你躲我躲還可 一起躺臥
ni duo wo duo hai ke yiqi tang wo
你哭我哭齊哭 手捉緊我
ni ku wo ku qi ku shou zhuo jin wo
赴湯蹈火亦可 就是齊落化鰈鶼去渡過
futangdaohuo yi ke jiushi qi luo hua die jian qu duguo
(赴湯中的一個) 愛上了蹈火的我
(fu tang zhong de yige) ai shangle dao huo de wo
(齊上不可一個) 進進退退裡萬世福與禍
(qi shang bu ke yige) jin jintui tui li wanshi fu yu huo
(邁進不止得我) 愛與你撐一起共肚餓
(maijin buzhi de wo) ai yu ni cheng yiqi gong du e
(驚天動盪過)
(jingtian dongdangguo)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
赴湯蹈火 (Fu Tang Dao Huo) – English Translation
The horn has sounded in the distance
The eyes you look at me are also reflected in my eyes
I didn’t step back, between you and my body
Holding a broken umbrella
I’m obsessed with your outfit, there is still that coldness
Between the eyebrows (Thanks for witnessing this space)
Yesterday and tomorrow every day
Dense smoke and poisonous smoke are hard to swallow
I’ll drag my hands when I’m in danger
All your pain hurts in me
You cry, I cried and hugged
You can go through fire and water
It’s you cheering in the church
To many witnesses, the joy in the last moments
I hope to see this kind of steadfastness one day
In the end, I can finally tell you this warmth
Let you reach the terminal, even if your life is limited
Play in the next life (Stars fall through a thousand levels with you)
Yesterday and tomorrow every day
Thick smoke and poisonous smoke are hard to swallow
I’ll drag my hands when I’m in a crisis, I’m willing to hold me no matter I fall (to drag with you)
All your pain hurts in me
I cried and cried when you cried
You can go through fire and water. The two of you are in the report.
(One in the soup) I fell in love with me
(No one on the same) Advance and retreat
(I am not the only step forward) I love to stay hungry with you
(Passing through the fire while charging)
Rushing around yesterday and tomorrow every day
Dense smoke is hard to swallow
I’ll drag my hands when I’m in a crisis
You can hide from me and lie down together
You cry, I cry, cry, hold me tight
Go through fire and water
(One in the soup) I fell in love with me
(No one on the same side) Advance and retreat
(I am not the only step forward) I love to stay hungry with you
(Shocking and turbulent)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Zhi Jun (李芷君) – 赴湯蹈火 (Fu Tang Dao Huo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru