Pinyin Lyrics Qing Yi Meng (青藝盟) – 風箏少年 (Feng Zheng Shao Nian) 歌词
Singer: Qing Yi Meng (青藝盟)
Title: 風箏少年 (Feng Zheng Shao Nian)
有一個幼稚又衝動沒信心又倔強 總是讓人煩惱頭痛的少年家
You yige youzhi you chongdong mei xinxin you juejiang zong shi rang ren fannao toutong de shaonian jia
不管是拼藥仔或是吵架招輸贏 有人喊聲他就跟著走
buguan shi pin yao zi huo shi chaojia zhao shuying youren han sheng ta jiu genzhe zou
遇到警察也沒在怕 跑法院好像在跑廚房
yu dao jingcha ye mei zai pa pao fayuan haoxiang zai pao chufang
保護管束早就好幾次 長輩和父母也都沒他的辦法
baohu guanshu zao jiu haoji ci zhangbei he fumu ye du mei ta de banfa
他就繼續阿斯芭樂匪類過生活
ta jiu jixu a si bale fei leiguo shenghuo
就算是好日子也不是每天在過年 這次法官決定要來把他收押
jiusuan shi hao rizi ye bushi meitian zai guonian zheci faguan jueding yao lai ba ta shouya
因為他跟著朋友去打破別人的頭殼 跑路的時候還順便偷牽車
yinwei ta genzhe pengyou qu dapo bieren de tou ke pao lu de shihou hai shunbian tou qian che
就在那條他要被人帶上車的路上 他的媽媽就跟在他們後面
jiu zai na tiao ta yao bei ren dai shang che de lushang ta de mama jiu gen zai tamen houmian
邊走邊哭大聲喊著他的名字 說我的孩子現在該怎麼辦
bian zoubian ku da sheng hanzhe ta de mingzi shuo wo de hai zi xianzai gai zenme ban
想到媽媽說的話 讓他心酸頭犁犁 那句簡單輕聲溫柔 說我永遠是他的寶貝
xiangdao mama shuo dehua rang ta xinsuan tou li li na ju jiandan qingsheng wenrou shuo wo yongyuan shi ta de baobei
總是要等到後悔的眼淚流下來 才知道失去自由的悲哀
zong shi yao dengdao houhui de yanlei liu xialai cai zhidao shiqu ziyou de bei’ai
但是在心肝裡面一個深深的所在 總會藏著沒人知道的無奈
danshi zai xingan limian yige shen shen de suozai zong hui cangzhe mei ren zhidao de wunai
像我們這種來自貧窮家庭的孩子 厝內會起腳動手都是基本的啊
xiang women zhe zhong laizi pinqiong jiating de haizi cuo nei hui qi jiao dongshou dou shi jiben de a
找不到溫暖 沒人疼愛 命運好像風箏看不到未來
zhao bu dao wennuan mei ren teng’ai mingyun haoxiang fengzheng kan bu dao weilai
若想要 來改變 媽媽說 要讀冊 是怎樣 都是我 越讀越冊
ruo xiang yao lai gaibian mama shuo yao du ce shi zenyang dou shi wo yue du yue ce
學校的老師 都看我沒有 我出世較糟 就註定沒前途
xuexiao de laoshi dou kan wo meiyou wo chushi jiao zao jiu zhuding mei qiantu
跟著朋友 四處 (辶日)迌 伴撋 欲做兄弟 是為了尊嚴
genzhe pengyou sichu (chuo ri) tu ban ruan yu zuo xiongdi shi weile zunyan
我早就知道你們都已經對我失望 這是我選擇的路 我自己就要來擔
wo zao jiu zhidao nimen dou yijing dui wo shiwang zhe shi wo xuanze de lu wo ziji jiu yao lai dan
我不是甘願要來做歹子 也不是故意要來耍流氓
wo bushi ganyuan yao lai zuo dai zi ye bushi guyi yao lai shualiumang
只是像我這種破爛的生命 可還有辦法找到回去的路
zhishi xiang wo zhe zhong polan de shengming ke hai you banfa zhaodao huiqu de lu
他說他早就已經忘記 當初時說的話 只是想要來流浪不斷在尋找 不想要再被命運控制
ta shuo ta zao jiu yijing wangji dangchu shi shuo dehua zhishi xiang yao lai liulang buduan zai xunzhao buxiang yao zai bei mingyun kongzhi
他說他早就已經忘記 當初時說的話 只是想要來流浪不斷在尋找 不想要再被命運控制
ta shuo ta zao jiu yijing wangji dangchu shi shuo dehua zhishi xiang yao lai liulang buduan zai xunzhao buxiang yao zai bei mingyun kongzhi
他說他不時還是會來想起我們對他說的話
ta shuo ta bu shi haishi hui lai xiangqi women dui ta shuo dehua
只是想要來流浪不斷在尋找 不想要再被命運控制
zhishi xiang yao lai liulang buduan zai xunzhao buxiang yao zai bei mingyun kongzhi
他說他其實一直記得媽媽她說的話 只是想要來流浪
ta shuo ta qishi yizhi jide mama ta shuo dehua zhi shi xiang yao lai liulang
就像斷線的風箏 不想要再被命運控制
jiu xiang duan xian de fengzheng buxiang yao zai bei mingyun kongzhi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jin Wen Qi (金玟岐) – 怪物宣言 (Guai Wu Xuan Yan)
風箏少年 (Feng Zheng Shao Nian) – English Translation
There is a boy who is naive, impulsive, unconfident and stubborn, who is always troublesome and headache.
Whether it’s fighting medicine or fighting to win or lose, he will follow when someone shouts
I’m not afraid when I meet the police. I run to the court as if I’m running the kitchen
The protection and control have been several times, and the elders and parents have nothing to do with him.
He continued to live as a bandit
Even if it’s a good day, it’s not New Year’s Day every day. This time the judge decided to come and put him in custody.
Because he followed his friends to break other people’s heads
On the road where he was going to be taken into the car, his mother followed them
Crying and shouting his name as he walked and said what should my child do now
Thinking of what his mother said made him feel sad and plow the plow, the simple, soft and gentle saying that I will always be his treasure
I always have to wait until the tears of regret shed to know the sorrow of losing freedom
But there is a deep place in the heart and liver, there will always be helplessness that no one knows
It’s basic for children from poor families like us to kick their feet in the house.
I can’t find warmth, no one loves me, fate is like a kite
If I want to change it, my mother said I should read the book.
The teachers at the school thought I didn’t have a bad birth, so I was destined to have no future.
Follow your friends around (辶日), accompany you, want to be brothers, for dignity
I knew you were already disappointed in me. This is the path I chose. I have to bear it myself.
I am not willing to be a gangster, nor am I deliberately going to be a gangster
It’s just a broken life like me, but there is still a way to find a way back.
He said that he had forgotten what he said at the beginning, just wanting to wander and keep searching, and he doesn’t want to be controlled by fate anymore
He said that he had forgotten what he said at the beginning, just wanting to wander and keep searching, and he doesn’t want to be controlled by fate anymore
He said he would still come to think of what we said to him from time to time
I just want to wander and keep searching, I don’t want to be controlled by fate anymore
He said that he actually always remembered what his mother said, just want to wander
Like a kite with a broken wire, I don’t want to be controlled by fate anymore
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qing Yi Meng (青藝盟) – 風箏少年 (Feng Zheng Shao Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru