Pinyin Lyrics Ice Paper – 莊周夢蝶 (Zhuang Zhou Meng Die) 歌词
Singer: Ice Paper
Title: 莊周夢蝶 (Zhuang Zhou Meng Die)
我像是只蝴蝶繼承你們的夢
Wo xiang shi zhi hudie jicheng nimen de meng
雨夜裡閉上眼睛瘋狂的衝
yu yeli bi shang yanjing fengkuang de chong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
我像是只蝴蝶背負你們的痛
wo xiang shi zhi hudie beifu nimen de tong
斷裂的翅膀即使沒一點用
duanlie de chibang jishi mei yidian yong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
今年的雪花落得大一些
jinnian de xuehua luode da yixie
讓鮮紅的血液凝結成一團
rang xianhong de xieye ningjie chengyi tuan
我不願解開的結
wo bu yuan jie kai de jie
和解不開的結
hejie bu kai de jie
用盡全力的追
yong jin quanli de zhui
但結果還是會落下漫天的塵載著灰
dan jieguo haishi hui luoxia mantian de chen zaizhe hui
潔白也帶著黑
jiebai ye daizhe hei
在樹上趴著一隻吃了安眠藥的龜
zai shu shang pazhe yi zhi chile anmianyao de gui
狂風中誰能靠得近
kuangfeng zhong shui neng kao de jin
往哪裡飛都不一定
wang nali fei dou bu yiding
不到最後一刻都不要著急慶祝
bu dao zuihou yike dou buyao zhaoji qingzhu
千萬要小心
qian wan yao xiaoxin
不要被森林中的陰影拖住後腿
buyao bei senlin zhong de yinying tuo zhu hou tui
祈禱有電閃雷鳴時刻與你作陪
qidao you dian shan leiming shike yu ni zuopei
有數不清的獵人隱匿在你周圍
you shu bu qing de lieren yinni zai ni zhouwei
給你後背一槍
gei ni houbei yi qiang
可悲的是你再也不會抱有希望
kebei de shi ni zai ye bu hui bao you xiwang
我猜你根本沒有辦法和它抵抗
wo cai ni genben meiyou banfa he ta dikang
有幾個信得過的同類活在地上
you ji ge xindeguo de tonglei huo zai dishang
其實都一樣
qishi dou yiyang
我像是只蝴蝶繼承你們的夢
wo xiang shi zhi hudie jicheng nimen de meng
雨夜裡閉上眼睛瘋狂的衝
yu yeli bi shang yanjing fengkuang de chong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
我像是只蝴蝶背負你們的痛
wo xiang shi zhi hudie beifu nimen de tong
斷裂的翅膀即使沒一點用
duanlie de chibang jishi mei yidian yong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
捧在手心的麥穗已經開始風化
peng zai shouxin de mai sui yijing kaishi fenghua
在乎不在乎都被大雨無情衝刷
zaihu buzaihu dou bei dayu wuqing chong shua
淚珠已把眼眶包圍得水洩不通
leizhu yi ba yankuang baowei de shuixiebutong
我以為這一切能讓你有所觸動
wo yiwei zhe yiqie neng rang ni you suo chudong
命 這不是我的命運
ming zhe bushi wo de mingyun
別天真覺得我們距離終點靠得近
bie tianzhen juede women juli zhongdian kao de jin
自以為道骨仙風
zi yiwei dao gu xian feng
卻還要劍走偏鋒或謙恭
que hai yao jian zou pianfeng huo qiangong
翩翩起舞的蟲兒結伴飛向天空
pianpian qiwu de chong er jieban fei xiang tiankong
如夢一碰它立刻碎裂
ru meng yi peng ta like sui lie
毀於一旦便淪為罪孽
hui yu yidan bian lun wei zuinie
四季又變換對刺激的厭煩
siji you bianhuan dui ciji de yanfan
靈機一動又令我退怯
lingji yidong you ling wo tui qie
擁抱這城市的綠色
yongbao zhe chengshi de luse
方向在哪裡沒預測
fangxiang zai nali mei yuce
沒有我陪伴的夜晚
meiyou wo peiban de yewan
你一個人為什麼形容虛設
ni yigeren wei shen me xingrong xushe
我沿路溫習紛爭 你忍氣吞聲
wo yanlu wenxi fenzheng ni renqitunsheng
原來是愛得深沈 都太過認真
yuanlai shi ai de shenchen dou taiguo renzhen
如果會有一天 人們會肩並肩
ruguo hui you yitian renmen hui jian bingjian
你會聽得見 你一定聽得見
ni hui ting de jian ni yiding ting de jian
我像是只蝴蝶繼承你們的夢
wo xiang shi zhi hudie jicheng nimen de meng
雨夜裡閉上眼睛瘋狂的衝
yu yeli bi shang yanjing fengkuang de chong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
我像是只蝴蝶背負你們的痛
wo xiang shi zhi hudie beifu nimen de tong
斷裂的翅膀即使沒一點用
duanlie de chibang jishi mei yidian yong
別妄想抓住我
bie wangxiang zhua zhu wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng)
莊周夢蝶 (Zhuang Zhou Meng Die) – English Translation
I am like a butterfly inheriting your dream
Close your eyes in the rainy night and rush crazy
Don’t try to catch me
I’m like a butterfly carrying your pain
Even if the broken wings are useless
Don’t try to catch me
The snowflakes this year are bigger
Let the bright red blood condense into a ball
The knot I don’t want to untie
Insoluble knot
Chase with all my strength
But the result will still fall in the sky full of dust and ash
White with black
Lying on the tree with a turtle taking sleeping pills
Who can get close in the wind
It doesn’t matter where you fly
Don’t celebrate until the last minute
Be careful
Don’t be held back by the shadows in the forest
Pray for lightning and thunder to be with you
There are countless hunters hiding around you
Give you a back shot
Sadly you will never have hope again
I guess you can’t resist it at all
There are a few trustworthy people living on the ground
Actually all the same
I am like a butterfly inheriting your dream
Close your eyes in the rainy night and rush crazy
Don’t try to catch me
I am like a butterfly carrying your pain
Even if the broken wings are useless
Don’t try to catch me
The wheat ears held in the palm of the hand have begun to weather
I’m ruthlessly washed away by heavy rain
Tears have surrounded the eye sockets
I thought all this could touch you
Fate this is not my fate
Don’t be naive to think we are close to the end
Self-thinking
But still have to go slanting or courteous
Dancing insects fly to the sky in groups
Like a dream, it shatters immediately
Destroy it once it becomes a sin
The seasons are changing again
I was shy away again
Embrace the green of this city
Where the direction is not predicted
The night without me
Why do you describe fiction by yourself
I review the disputes along the way, you swallow your breath
It turned out to be deeply in love, too serious
If one day people will stand side by side
You will hear you, you must hear
I am like a butterfly inheriting your dream
Close your eyes in the rainy night and rush crazy
Don’t try to catch me
I’m like a butterfly carrying your pain
Even if the broken wings are useless
Don’t try to catch me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ice Paper – 莊周夢蝶 (Zhuang Zhou Meng Die) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru